ÜBERSETZUNG VON ŞUFA HAKKI
Erfahre, wie die Übersetzung von
şufa hakkı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von şufa hakkı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şufa hakkı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
优先购买权
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
preferente de compra
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pre-emption
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शुफ़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الشفعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Преимущественное
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
preempção
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অগ্রক্রয়াধিকার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
préemption
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pra-emption
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bezugs
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
プリエンプション
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
선제 공격
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wis emption
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
pre - emption
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इतरांच्या अगोदर मालमत्ता विकत घेण्याचा हक्क
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prelazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pierwokupu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Переважне
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
preempțiune
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προτίμησης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voorkoopreg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förköp
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forkjøpsretten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ŞUFA HAKKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
şufa hakkı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
şufa hakkı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: cilt 5 - Sayfa 251
Şâfiî ve Hanbelîler'e göre de şüf'a hakkı karşılığında bedel alınamaz ve alınması halinde bu hak düşer. Mâlikîler'e ve Şâfiîler'den Ebû İshak el-Mervezî'nin tercihine göre bu hak sabit olduktan sonra bedel karşılığında devredilebilir; hak sübût ...
Bekir Topaloğlu, Türkiye Diyanet Vakfı, 2010
2
Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 319
D) Şufa hakkı ve rûçhan hakkı kabili tecezzi değildir. Bundan maksat şudur: Şufa ve rüçhan hakkı sahipleri haklarını arazinin tamamı üzerinde kullanabilirler. Arazinin bir kısmını alıp, diğer kısmını müşteriye terkedemezler (6). E) Şufa ve rüçhan ...
3
Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 594
ŞuFa hakkının istenmesi 1. Şuf'a hakkını istediğini gösteren ve bu hakka sahip olduğunu belirten bir söz söylemek. Bu sonraya bırakılırsa hak düşer. 2. Bundan sonra şahidlerle malı satılığa çıkarana durum bildirilir. Geciktirilirse hak düşer. 3.
Ahmet Debbağoğlu, İsmail Kara, 1979
4
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 18. cilt - Sayfa 291
Kat irtifakı, yapı tamamlandıktan sonra, lehine irtifak hakkı kurulan arsa payları sahiplerinden birinin talebi üzerine, kat ... III — KAT MÜLKİYETİNİN TESİSİ HALİNDE, MÜŞTEREK MÜLKİYETE SON VERİLMESİ VE KANUNÎ ŞUFA HAKKI ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
5
Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 424
ŞUF'A HAKKI Hak sahibine, taşınmazın şayi hissesini satıcıdan tercihan satın almaya ve üçüncü bir şahsa satılmış ise müşterinin ödediği bedel ona verilerek malın geri alınmasına yarayan inşai bir haktır. Mülkiyet hakkının daraltılmış bir ...
6
Mirî arazi ve bu arazinin mülk haline dönüşümü - Sayfa 283
D) Şuf'a hakkı ve rüçhan hakkı kabili tecezzi değildir. Bundan maksat şudur: Şuf'a ve rüçhan hakkı sahipleri haklarını arazinin tamamı üzerinde kullanabilirler. Arazinin bir kısmını alıp, diğer kısmını müşteriye terkedemezler (6). E) Şuf'a ve ...
7
İslâm hukukunda mülkiyet ve servet dağılım - Sayfa 47
«Ashab-ı şufa üçtür. Evvelkisi nefs-i mebi'de müşarik olmaktır. Nitekim iki kimsenin bir akarda şayian iştirakleri gibi. İkincisi hakkı mebi'de halit olmaktır. Nitekim hakk-ı şirb-i hâss ve tarik-i hâssda iştirâk gibi. «Meselâ hakkı şirb-i hâss'da ...
Bir kimse terekeden bir hak dava ve ispat ettiğinde hâkim davacıya bu hakkı müteveffadan tamamen veya kısmen ... Hâkim tarafından şuf'ahakkına hükmedileceği zamanşuf'a hakkısahibine şufa hakkını hiçbirşekilde düşürmediğine ilişkin ...
9
Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 269
E) Şuf'a ve rüçhan hakkı sahiplerinden biri hissesini diğerine hibe ederse, rüçhan veya §uf'a hakkı sukut eder (7). Şuf'a ve rüçhan hakkı aralarındaki bu benzerliğe rağmen, bir birlerinden farklıdır. Yani rüçhan hakkı, bir şuf'a hakkı değildir.
10
Fetvalar ışığında Osmanlı esnafı - Sayfa 517
... şufa talebinde bulunan kişinin yanındakileri şahit tutması Taleb-i müvâsebe: Şufa hakkı olan kişinin malın satışını duyduğunda şufa talebinde bulunması Taleb-i temlik: Şufa hakkı olan kişinin satıcıdan satın alma talebinde bulunması Ta'lîm: ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞUFA HAKKI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
şufa hakkı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tapuların yüzde 70'i problemli
Bir evi ya da arsayı satın almak isteyen vatandaş, tapuya düşülen 'şufa hakkı', 'üst hakkı', 'eklenti', 'konkordato' gibi şerhlerin ne anlama geldiğini bilmeden satın ... «Meydan Gazetesi, Mai 15»
ABD'nin drone saldırıları: Kolay öldürme pervasızlığı | DOSYA
Maddesi) ile ilgilenen kanunlar bütününün mevcudiyeti, ön koşul olarak devletlerarası çatışmayı gerektirmekteydi. Şufa hakkı fikri bile geçerli bir savaş şekli ve ... «Dünya Bülteni, Sep 14»
TAPUDA HİSSELİ SATIŞLAR
Şufa hakkı (Ön Alım Hakkı) yalnızca hisse sahiplerine değil sınır komşularına da tanınıyor. Dolayısıyla 4 kişinin hisse olduğu bir arazide 5.6.7…kişilere de Şufa ... «Memleket, Jun 14»
Mor Manastır ve antik eserlerin hukuki durumu / Osman Şahin
Mesela; İtalya'da: Eski eserler üzerinde devletin mutlak bir şufa hakkı vardır. Devlet, genel hükümler içinde eski eserleri her zaman kamulaştırabilir. Danimarka: ... «Dünya Bülteni, Okt 13»
Mozotros Ailesi-İrvin MANDEL
Paylı mülkiyette, bir paydaşın taşınmaz üzerindeki payını üçüncü bir kişiye satması halinde diğer paydaşın önalım hakkı (eski tabiriyle 'şufa hakkı') vardır. Bu hak ... «Şalom, Okt 13»