Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "takdir hakkı" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAKDIR HAKKI AUF TÜRKISCH

takdir hakkı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TAKDIR HAKKI AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «takdir hakkı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von takdir hakkı im Wörterbuch Türkisch

das Beurteilungsrecht in den im Gesetz genannten Fällen (gegebenenfalls nach gerechtfertigten Gründen). takdir hakkı Kanunun belirlediği durumlarda (gereğine, haklı sebeplere göre) yargıca tanınan değerlendirme serbestliği.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «takdir hakkı» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE TAKDIR HAKKI


barut hakkı
barut hakkı
buluş hakkı
buluş hakkı
cevap hakkı
cevap hakkı
geçit hakkı
geçit hakkı
geçiş hakkı
geçiş hakkı
gösterme hakkı
gösterme hakkı
göz hakkı
göz hakkı
huzur hakkı
huzur hakkı
iltica hakkı
iltica hakkı
intifa hakkı
intifa hakkı
irtifak hakkı
irtifak hakkı
isim hakkı
isim hakkı
kabotaj hakkı
kabotaj hakkı
konuşmama hakkı
konuşmama hakkı
kul hakkı
kul hakkı
makas hakkı
makas hakkı
nimet hakkı
nimet hakkı
oy hakkı
oy hakkı
patent hakkı
patent hakkı
ön alım hakkı
ön alım hakkı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE TAKDIR HAKKI

takbih
takbih etmek
takdim
takdim edilmek
takdim etmek
takdim tehir
takdimci
takdimcilik
takdir
takdir etmek
takdir olunmak
takdir yetkisi
takdiriilâhî
takdirini kazanmak
takdirkâr
takdirname
takdis
takdis etmek
takeometre
takı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE TAKDIR HAKKI

Arap zam
a
alış
as
ağzı sı
ağzını sı
rücu hakkı
rüçhan hakkı
seçme hakkı
susma hakkı
sükût hakkı
sığınma hakkı
telif hakkı
tuz ekmek hakkı
veto hakkı
yasama hakkı
yazar hakkı
yumruk hakkı
şufa hakkı

Synonyme und Antonyme von takdir hakkı auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAKDIR HAKKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von takdir hakkı auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAKDIR HAKKI

Erfahre, wie die Übersetzung von takdir hakkı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von takdir hakkı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «takdir hakkı» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酌处权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discreción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discretion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرية التصرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усмотрение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচক্ষণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discrétion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

budi bicara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diskretion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裁量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discretion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thận trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயேச்சையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विवेक
75 Millionen Sprecher

Türkisch

takdir hakkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discrezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyskrecja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсуд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discreție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακριτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diskresie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskretion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von takdir hakkı

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAKDIR HAKKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «takdir hakkı» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe takdir hakkı auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAKDIR HAKKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von takdir hakkı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit takdir hakkı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 86
(2) Takdir hakkı mutlaka gerekçeli olarak kullanılır. (3) Takdir hakkı kullanılırken; a) Disiplinsizliğin işleniş biçimi, b) Disiplinsizliğin işlendiği zaman ve yer, c) Disiplinsizliğin askeri hizmete olumsuz etkisinin ağırlığı, ç) Meydana gelen -86-
İbrahim UĞURER, 2014
2
Yetkili merciin emrini ifa - Sayfa 88
Buna rağmen takdir hakkını ister objektif ister subjektif bakımından izah eden nazariyeler benimsenmiş olsun (120), kamusal mercilerin takdir yetkisi aslâ sınırsız değildir. Aksi takdirde keyfîlikten bahsedebilir (121). Bu sınırların ne olduğu ve ne ...
H. Yılmaz Günal, 1967
3
Türkiye’nin Avrupa Yerel Yönetimler Özerklik Şartı’na ... - Sayfa 22
Ancak, Anayasa Mahkemesi 2007 yılında yerel ve ortak hizmetler için belediyelere genel takdir hakkı veren hükmü iptal etti. Böylece, Anayasa Mahkemesi Özerklik Şartı'na uyum açısından atılan büyük bir adımı daralttı. Sınırların Korunması ...
Mehmet Zahid Sobacı, 2015
4
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 438
TAKDİR HAKKININ KULLANIMI Madde 6 – (1) Bu Kanunla disiplin cezası vermeye yetkilendirilmiş kişi ve kurullar, disiplin cezası uygulanması ile ilgili takdir haklarını ölçülü, adaletli ve hakkaniyetli bir şekilde kullanırlar. (2) Takdir hakkı ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015
5
Demokrasi yolunda mücadele - Sayfa 132
Muhterem arkadaşlarım, İçtüzüğümüz burada müzakere edilirken bu madde üzerinde kıymetli fikirlerin ve takdir hakkının nasıl kullanılacağına dair mütalâaları anlamak için zabıt ceridelerini karıştırdım. Maalesef bir fikre tesadüf edemedim.
Ekrem Özden, 1970
6
Anayasa yargı̂sı̂nda somut norm denetimi: itiraz yolu - Sayfa 156
Çizilen bu gibi sınırlar içinde yasama organının bu hürriyetleri sınırlama derecesindeki takdir hakkı açıktır. Bundan başka Anayasanın yasama organına daha açık bir takdir hakkı tanıdığı haller de vardır. Örneğin, 42 nci maddenin son ...
Metin Kıratlı, 1966
7
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
... benzer olan durumlar arasında görülen farklılıkların kanunen farklı muameleyi haklı gösterip göstermeyeceğinin ve bunun derecesinin ne olacağının değerlendirilmesi konusunda Sözleşmeci Devletler‟e belirli bir takdir hakkı tanınmıştır.
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
8
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 14. cilt - Sayfa 220
Bizim bu münasebetle üzerinde durmak istediğimiz nokta takdir sa- lâhiyetiyle ilgili olarak kararda ifadesini bulan «takdir hakkı bırakmış ise de bu hakkın kanunun maksadına ve hizmetin nef ine olarak yerinde kullanılmış olması lâzım ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
9
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
1/3/1926 tarihli ve 765 sayılı Kanunun esas sistemi itibarıyla her ihtimali ayrı ayrı göz önüne alarak bunlara göre cezayı ayrı ayrı tertipleyen, hâkimin takdir hakkına fazla yer vermeyen, vak'acı "casuistique" nitelikte bulunduğu bilinmektedir.
Erdal Noyan, 2005
10
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 129
Şimdi bu hususta hükkâma bir takdir hakkı verdik, yani hâkim takdir edecek. Eğer (verilir) desek hâkimin takdirini nezetmiş oluruz. (Verilebilir) diyecek olur. sak, hükkâmın takdirine bırakmış oluruz. İsterseniz bunu (verilir) tarzında tadil edersiniz ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAKDIR HAKKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff takdir hakkı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sadi KARAKAŞ
Türkiye'de hakemler takdir haklarını ortamın gidişatına göre, dengeye göre ve sistemin ... Anlayacağınız takdir hakkı diye bir şey yoktur takdir hakları diye bir şey ... «Günebakış, Sep 15»
2
MDOB'da bir kez daha görev değişikliği: Şanal yeniden görevinden …
Takdir hakkına dayanılarak yapılan görevden alınmada kamu yararı ve hizmette uyarılık bulunmadığı kararına varan mahkeme, hukuka aykırılığı açık olan dava ... «Evrensel Gazetesi, Jul 15»
3
Erdoğan Şanal davayı kazandı
Takdir hakkına dayanılarak yapılan görevden alınmada kamu yararı ve hizmette uyarılık bulunmadığı kararına varan mahkeme, hukuka aykırılığı açık olan dava ... «Evrensel Gazetesi, Jul 15»
4
Tüccarlar Almanya'ya tek bir belge ile gidebilecek
O belgeyi Türkler veriyorsa, Almanya'ya girişine izin veriyor demektir. Almanların ise bu belge konusunda bir takdir hakkı yoktur. Buradaki yetki belgesi ile Alman ... «HABERTURK, Jul 15»
5
EDİRNE BAROSU AVUKATLARINDAN SAVCILARA PROTESTO …
Takdir hakkı ve amir hükümler meslektaşımız aleyhine uygulanmıştır. Gözaltı kararını veren Cumhuriyet Savcısına olan güven duygusu sarsılmıştır. Adalete olan ... «Milliyet, Feb 15»
6
5 yıl hizmeti olana, aylıksız izin hakkı
3-) Madde metni "aylıksız izin verilebilir" demiştir. Madde metni "verilir" şeklinde bir zorunluluk öngörmediği için, bu izin de amirin takdir hakkı bulunmaktadır. «Memurlar, Nov 14»
7
Bile bile ladese 'takdir'!
Davalara bakan hakimlerin 'abartılı takdir hakkı'nı kullanmaları nedeniyle garanti kapsamında olmayan mevduatlara milyonlarca lira para ödenmek durumunda ... «Akşam, Okt 14»
8
Viagra profesörü arayan üniversiteler
Akademik atamalarda rektörlerin takdir hakkı yoktur. ... Buna göre; üniversitelere, akademik kadrolara atama yaparken ek koşullar belirleyebilme yetkisi tanındı. «Milliyet, Jun 14»
9
Eski AKP'li isimden Başbakana'a şok sözler
Türkiye'nin hakkı şuandaki hakkı demokraside yüzlerin altına düşmektir, insani ... İdare görevden alabilir, ama takdir hakkı siz hiçbir zaman için mutlak ve sınırsız ... «Internet Haber, Mai 14»
10
Balyoz'un ardından Poyrazköy de reddedildi
“Söz konusu şikayetin öne sürülen iddiaların yargılama faaliyetine ilişkin olduğu, hâkimin yargı yetkisi ve takdir hakkı kapsamında kaldığı, bu hak ve yetkinin ilgili ... «Milliyet, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Takdir hakkı [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/takdir-hakki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z