Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "takaddüm" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAKADDÜM AUF TÜRKISCH

takaddüm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TAKADDÜM AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «takaddüm» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von takaddüm im Wörterbuch Türkisch

Komm nicht zuerst. Handeln Sie nicht zuerst. takaddüm Önce gelme. / Önce davranma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «takaddüm» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE TAKADDÜM


ayı gördüm
ayı gördüm
eş güdüm
eş güdüm
güdüm
güdüm
kudüm
kudüm
mürdüm
mürdüm

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE TAKADDÜM

taka
taka
takacılık
takaddüm etmek
takallüs
takallüs etmek
takanak
takarrüp
takarrür
takas
takat
takat getirmek
takat kalmamak
takatı yetmemek
takatli
takatsiz
takatsizlik
takatsizlik duymak
takatuka
takayyüt

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE TAKADDÜM

al gülüm ver gülüm
albüm
alt bölüm
açı ölçüm
basınçölçüm
begüm
bitüm
bölüm
bölüşüm
büklüm
büklüm büklüm
büküm
bürüm
cürüm
döküm
dönüm
çöküm
çöpsüz üzüm
çözülüm
çözüm

Synonyme und Antonyme von takaddüm auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAKADDÜM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von takaddüm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAKADDÜM

Erfahre, wie die Übersetzung von takaddüm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von takaddüm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «takaddüm» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我岁差
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yo precesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I precession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं पुरस्सरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I السبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я прецессии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu precessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি অয়নচলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je précession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya liukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Präzession
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は歳差運動します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 세차 운동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku presesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi tuế sai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் மாற்றமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी विषुचलन
75 Millionen Sprecher

Türkisch

takaddüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I precessione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I precesji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я прецесії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am precesie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ι μετάπτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek presessie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag precession
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg presesjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von takaddüm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAKADDÜM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «takaddüm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe takaddüm auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAKADDÜM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von takaddüm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit takaddüm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hayy Bin Yakzan:
Takaddüm, teahhur altışar sûretle olurlar. 1 Bi'lilliyedir. İlleti fâiliyenin ma'lûl üzre olan takaddümü gibi. 2 Takaddüm bi'ttab'dır. İlleti fâiliyeden mâadâ ilelinâkısaların herbirininma'lûl üzre olan takaddümü gibi. 3 Takaddümü zamânîdir.
İbn Tufeyl, 2013
2
Dürerü'l hukkâm - Sayfa 560
Meselâ bir kimse bir duvar için takaddüm olunduktan sonra ol kimse mezkûr duvarı birine hibe ve teslim veya bey' etse de sonra münhedim olsa, zamân lâzım gelmez. Velev ki ol duvarı müşteri henüz kabzetmeden evvel münhedim ola. Zîra ol ...
Hoca Eminefendizade Ali Haydar, 2000
3
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 15. cilt - Sayfa 6244
Yani; Cehennem mutlaka cins-i beşeri korkutuyor ve bilhassa sizden şu iki hasletten birini arzu eden kimseyi daha ziyade korkutur ki birisi, ibadete sür'atla takaddüm etmek ister. Zira; bu ibadete takaddüm sebebiyle ma'siyetten geri kalır ve şu ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
4
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 3. cilt,3-4. sayılar - Sayfa 197
Bu mükellefiyet evlâtlığın öz babasının nafaka mükellefiyetine takaddüm eder. Ancak nesebi sahih olmıyan çocuğun babasının nafaka mükellefiyetine takaddüm edemez. Mamafih evlâtlığın öz ana babasının nafaka mükellefiyeti bakidir.
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
5
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Önceden, Pesin. Önceden dü§ünme, Teakkul. Öncek, Pestamal. Önceki, Evvelki, iptidaki, makabl, sabik. Öncekiler, Eslâf. Öncel, Piçva, rehber. Öncelemek, Müsabaka etmek. Önceler, Evail. Öncelik, Kaparo, pey* [Pey ak- çasi man.], takaddüm.
Türk Dil Kurumu, 1934
6
Salnâme-i vilayet-i Trabzon - 21. cilt - Sayfa 77
Hin-i ihdâsında sadâret-uzmâ müsteşarlığına memur olan zevãta tevcih olunmasından dolayi ferikliğin fevkinde addolunan (rütbe-i ûlâ) muahharen her makam ve memuriyet erbâbına tevcih olunmağla vaz`-ı aslisinden çıktığı gibi bu takaddüm ...
Trabzon Vilâyeti (Turkey), 2008
7
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 52. cilt - Sayfa 68
Eğer Allah bu serbestiye sahip olmasaydı, iradesinin mukayyed olması gerekirdi (182). 2- Felsefecilerin bir diğer delili şudur: Allah, âleme zaman bakımından değil, zat bakımından takaddüm etmiştir. Bu, ikinin birden önce gelmesi gibidir.
İbrahim Agâh Çubukçu, 1964
8
Gazzalî ve şüphecilik [yazan] Ibrahim Agâh Çubukçu - Sayfa 68
Eğer Allah bu serbestiye sahip olmasaydı, iradesinin mukayyed olması gerekirdi (182). l- Felsefecilerin bir diğer delili şudur: Allah, âleme zaman bakımından değil, zat bakımından takaddüm etmiştir. Bu, ikinin birden önce gelmesi gibidir.
İbrahim Agâh Çubukçu, 1964
9
Milli Azerbaycan hareketi - Sayfa 6
Fakat, bu tarihten bahsetmeden ona takaddüm eden hadiselere temas etmek icab edecektir. "Müsavat" bugün millî bir hareket yaratan ve millî bir devlet kuran bir "sebeb"dir. Fakat, "sebeb" olmadan "Müsavat" kendisi de bir sebebin "eseri" idi.
Mirza Bala Mehmetzade, ‎Ahmet Karaca, 1991
10
İbn Arabî müdafaası - Sayfa 109
(Suâl): Eğer derlerse; Hak Subhânehu ve Teâlâ'nın ilminin sâir ma'lûmâta nisbeti bir nisbettedir ki; ona takaddüm ve teehhür mutaallık olmaz. (Cevab): Bizim zikreylediğimiz takaddüm ve teehhür, ma'lûmâtın biri birine nisbetle olan takaddüm ...
Ahmed Neylî, ‎Halil Baltacı, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAKADDÜM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff takaddüm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Otorite”, “otoriteryenizm”, “vesayet”
Otorite, ötekinin hüküm vermede kendisinden üstün olduğunu ve kendisine takaddüm ettiğini kabul ve tasdik etmekten geçiyor, ancak bu şekilde hak ediliyor. «Yeni Şafak, Sep 15»
2
Yüksel Yıldırım
Bu fırtınaya takaddüm eden iki gün zarfında barometrenin mütezayit bir şekilde daima düştüğü ve hava ve denizde görülmemiş bir sükûnet göze çarpıyordu ... «PUSULA, Sep 15»
3
Başlattığın her yangını söndüremezsin
Bu hadiselere takaddüm eden günlerde küçücük bir kıvılcım yeterdi. Benim bütün elemanlarım ve teşkilattan topladığım bilgi, sadece ve sadece bunun bir ... «Aksiyon, Sep 15»
4
Nazım Hikmet'in kendi sesinden 30 Ağustos Mesajı
Büyük taarruza takaddüm eden son saatleri, en son dakikaları okumak istiyorum. (Názım Hikmet konuşmasının ardından şiiri okuyor.) BÜYÜK TAARRUZ «Eğitim Ajansı, Aug 15»
5
Erken seçim ve ihtimaller
2 Temmuz 1993'e takaddüm eden günlerde Aziz Nesin, Şeytan Ayetleri'ni Aydınlık Gazetesi'nde yayınladı. Bu büyük bir infial yarattı. Ardından insanlık tarihine ... «BUGÜN, Jul 15»
6
18.Yüzyıl Osmanlı İktisadına Umumi Bir Bakış
Orhan Beğ zamanındaki akçelerde yaklaşık 1,06 gram saf gümüş bulunmasına rağmen 1580'lere takaddüm eden günlerde saf gümüş bir akçenin 0,61 gramlık ... «Akademik Perspektif, Mai 15»
7
Peygamber algılarımızda sahihlik ve sahicilik sorunu
Ayrıca Musa Carullah'ın dikkat çektiği gibi, Kur'an'ın nazil olduğu dönemde Hz. Peygamber tarafından ortaya konulan sünnetin çok kere vahye takaddüm ettiği, ... «Star Gazete, Apr 15»
8
Prof. Özgenç'ten AYM'ye 'İç Güvenlik Kanunu' Çağrısı!
Dr. İzzet Özgenç, gözaltına almanın, tutuklamaya takaddüm eden bir koruma tedbiri olduğunu yani sisteme göre, mevcut koşullar itibarıyla ancak ... «Aktif Haber, Apr 15»
9
St. Petersburg'da Hilmi Yavuz şiiri
Hilmi Yavuz'un, Divân şiirinin rahle-i tedrisinden geçen, Şeyh Gâlib gibi 'tarz-ı selefe takaddüm eden' ve 'yeni bir lügat tekellüm eden' bir şair olduğunun altını ... «Zaman Gazetesi, Mär 15»
10
Acun Ilıcalı ve Adriana Lima evlilik iddiası gündemi sarstı!
... bahse konu beşeri olayın 'Türkiye Toplumsal Formasyonu' ile İslâm Alemine takaddüm ve temas eden eden boyutuna dair olan bazı fikirlerden ibaret kısmını ... «Milliyet, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Takaddüm [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/takaddum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z