Bedeutung von "çözülüm" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇÖZÜLÜM AUF TÜRKISCH

çözülüm

WAS BEDEUTET ÇÖZÜLÜM AUF TÜRKISCH

Definition von çözülüm im Wörterbuch Türkisch

auflösen Arbeit auflösen, zerstreuen, besiegen. Der geschäftliche Zusammenhang und die Harmonie zwischen den Nervenzentren wird abgebaut.

çözülüm Çözülmek işi, dağılım, bozgun. / Sinir merkezleri arasındaki iş birliği ve uyumun bozulup kesilmesi.

ÜBERSETZUNG VON ÇÖZÜLÜM

Erfahre, wie die Übersetzung von çözülüm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çözülüm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çözülüm» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resolución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: resolution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समाधान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: решение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solução
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: résolution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: resolusi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auflösung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソリューション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: résolusi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dung dịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீர்மானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठराव
• Türkisch: çözülüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soluzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwiązanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рішення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: soluție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψήφισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: resolusie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lösning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppløsning

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇÖZÜLÜM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çözülüm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çözülüm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiye'nin müzik atlası - Sayfa 52

Birinci gerilim- çözülüm merkezi ise III. derece ile I. derece arasındadır. Aynı özellik burada da vardır. III. derece üzerinde ne kadar durulursa durulsun, gergindir ve I. dereceye çözülür. IV. derece üzerinde zaman zaman yapılan çözülme ise ...

Ahmet Say, 1998

Felsefe, eğitim, sanat: Saffet Bilhan armağanı - Sayfa 266

Bu çözülüm bir irras- yonalite olarak karşımıza çıkar. Doğal, real ve rasyonel olanın çözülümü, modern dünyada ideal ve irrasyonal olarak ortaya çıkar. Schelling söylüyor: "Realist mitoloji, kendi çiçeklerini Grek mitolojisinde verdi; idealist ...

Sabri Büyükdüvenci, ‎Vefa Taşdelen, 2006

Adana'ya kar yağmış: Adana üzerine yazılar - Sayfa 444

Adana'nın şehir olarak yaşadığı sosyo-politik dönüşüm (çözülüm?), kentin spor takımlarına direkt yansımıştır. Adanasporluluk ve De- mirsporluluk bağlarının zayıflaması ile birlikte, yukarıda sorulan kritik sorunun da cevabını günümüz için ...

Behçet Çelik, 2006

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 89

... -nu çörkü çörten çörtü çöten çöven çöz çöze çözge çözgü çözgün çözmek çözük çözülme çözülüm çözüm çözümleme ı-ÇU çubuk Çubuk çubukçu çubuklamak çuha çuhaçiçeği, -ni çuhaçiçeğigiller çuhadar -çuk çukur Çukurca Çukurova çul ...

Türk Dil Kurumu, 1970

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 139

... erimek. çözülüm a. I. Çözülmek eylemi, dağılım, bozgun. 2. ruhb. Dağılım. çözülüş a. I. Çözülme durumu : Düğümün çözülüşü. 2. Eriyerek gevşeme : Buzların çözülüşü. 3. mec. Dağılış : Düşman ordusunun çözülüşü. 4. Yıkılış : Osmanlı ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Büyülü Dağ:

Yaşamaslında neydi? Sıcaklıktı aslında;biçimi korumayaçalışan süreksizliğinbir ürünüydü ve kendikarmaşık ve içiçegeçmiş yapıları da sürekli olmayan proteinmoleküllerinin sonsuz çözülümüne veyeniden yapılanmasına eşlik eden maddenin ...

Thomas Mann, 2014

Wörterbuch für Gesundheitsberufe: Deutsch - Türkisch, ... - Sayfa 254

Plexus coeliacus, Plexus solaris çömelme duruşu Kard. Hockerstellung f(bei angeborenen Herzerkrankungen) çözelti Lösung f, Solution f çözücü Lösungsmittel n çözülme Psy. Auflösung f, Dissoziation f, Spaltung des Bewusstseins f çözülüm ...

Ismail Fikret Cerci, 2008

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 651

°heit / 1. akilsizhk 2. rabitasizhk, dalginlik, savrukluk, tertipsizlik; die ~ in unserer Rechtschreibung imlâmizin rabitasizligi Zerfall m 1. (Auflösung) inhilâl, parçalanma, çözülüm, dagilma, aynlma; chem. a. aynçma 2. (Einsturz) inhi- dam, yikilma 3.

Karl Steuerwald, 1974

Dictionarium von dreyen Sprachen, Teutsch, Lateinisch und ...

... t63met1,jt1i5,7x. Knie-m, . tcgmoncum,cj.ee.de>e.jeem pkikcewadlo. teZ0,i5,texj,cecium, ceZcrc, decken, kccy. ci/ pitkcyej. cegula, &Nimh-Ziegel. kee-:y cehls, cegulnkield".11>M.zlcgief/zle9ei brenner. exhiäk. m. cöZulum, [Me, ein dach/ex.

Caspar Wussin, 1729

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 249

Dissoziation, Auflösung/, Zerfall m *cözülüm, intiza ~ derecesi ehem. Dispersitätsgrad m *derecei inhilâliye dagili; 1. Verteilung / *tevezzü 2. Zusammenbruch m *yi- kihs, dagilma 1. mil. Streuung/(beim Beschuß) 2. geogr. Zersetzung/3.

Karl Steuerwald, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇÖZÜLÜM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çözülüm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sende Katıl ''Teröre HAYIR, Kardeşliğe EVET''

Yürüyüþ sonrasý çözülüm güzergahlarý belirlenirken, gruplarýn Kýzýlay özellikle peyda etmek neredeyse nazik noktalara þiþman þekilde yürümelerine ... «Londravizyon.com, Sep 15»

Başkent'te 'Teröre Hayır, Kardeşliğe Evet' yürüyüşü

Yürüyüş sonrası çözülüm güzergahları belirlenirken, grupların Kızılay özellikle peyda etmek neredeyse nazik noktalara şişman şekilde yürümelerine müsaade ... «Haber8, Sep 15»

Şırnak Valiliği'nden sokağa çıkma yasağı açıklaması

Mahir ŞEKİ *AÇILIM/ ÇÖZÜLÜM YAPACAĞIM DİYE ''ASKERE/ POLİSE, KIŞLADAN/ KARAKOLDAN DIŞARI ÇIKMA YASAĞI'' UYGULARSAN; İŞTE BÖYLE ... «Hürriyet, Sep 15»

Gaziantep'te PKK operasyonuna 12 tutuklama

ismail Günyüzlü Seçimlerden sonra çözüm süreci buz dolabından çıkarılır çözüm pardon çözülüm süreci gereği serbest bırakılacaktır.İsteyen takip etsin.Önceleri ... «Hürriyet, Aug 15»

İrlandalı Ahmet hükümet kuvvetlerine karşı

Bu nedenle “çözüm çözülüm” söylemiyle muhalefeti kilitledi. Ama işler Türkeş'in saf değiştirmesiyle karıştı. Hedef kitlesi MHP'lilerin de başka türlü siyaset ... «BUGÜN, Aug 15»

4 ilin valisi değişti

Mahir ŞEKİ *Açılım/ Çözülüm süreci boyunca görev(!) yapan tüm valilere Allah uzun ömürler versin!.. Bu acı günler geçince. anlatacakları çok şey var.. Güvenlik ... «Hürriyet, Aug 15»

Ülkü Ocakları Toplu Ulaşım Araçlarında Bildiri Dağıttı

Çözülüm sürecinde, bebek katili örgütün silah bırakacağı iddaa edildi, tavizler verildi. Fakat bu süreçte hainler daha fazla güçlenme imkânı buldu." Toplu ulaşım ... «Aktif Haber, Aug 15»

AK Partili Kocabıyık'tan HDP'ye oy verenlere tepki

ali senola EVET HDP YE OY VERENLER SUCLUDUR AMA YA A C I L I M DIYE ÇÖZÜLÜM YAPANLARA NIYE BIRSEY DEMIYON , O DA SENSIN HERSEYI ... «Hürriyet, Aug 15»

Ekrem Kahraman

Fakat açılım/çözülüm planlarının olabilir geniş desteğe sahip hükümet kurma planları pek tutacağa benzemiyor. Tutsa da sürecek gibi görünmüyor. Fakat yine ... «Aydınlık Gazetesi, Jun 15»

Devlet Bahçeli'ye açık mektup.

Ama lütfen " terör örgütü uzantısı, çözülüm süreci, eşkıyabaşı, kürt kökenli türk vatandaşlarımız" gibi kalıpları kullanmayın olur mu? Sıkıldık çünkü. 1- Mecliste ... «Radikal, Jun 15»