Bedeutung von "tedavülden kalkmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TEDAVÜLDEN KALKMAK AUF TÜRKISCH

tedavülden kalkmak

WAS BEDEUTET TEDAVÜLDEN KALKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von tedavülden kalkmak im Wörterbuch Türkisch

aus der Kur (für Geld) nicht mehr benutzt werden.

tedavülden kalkmak (Para için) artık kullanılmamak.

ÜBERSETZUNG VON TEDAVÜLDEN KALKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von tedavülden kalkmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tedavülden kalkmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tedavülden kalkmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 淘汰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caer en desuso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fall into disuse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अप्रचार में गिरावट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوقوع في الترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перестать применяться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cair em desuso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অব্যবহার মধ্যে পড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tomber en désuétude
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jatuh ke dalam tidak digunakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Vergessenheit fallen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不用になります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폐기 에 빠지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tumiba disuse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rơi vào bị bỏ đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உபயோகத்திலிருந்து விழும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरा बाहेर जाण्यासाठी
• Türkisch: tedavülden kalkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cadere in disuso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wychodzić z użycia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перестати застосовуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cădea în desuetudine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέσουν σε αχρηστία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: val in onbruik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: KOMMA UR BRUK
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: faller ut av bruk

10 BÜCHER, DIE MIT «TEDAVÜLDEN KALKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tedavülden kalkmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tedavülden kalkmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 139

not es banknotlann tedavülü; - of a bank bir bankanın çıkardığı banknotlar; - of Dille senetlerin dolaşımı; - breakdown ... credit - kâğıt paralann tedavülü; cur- rency - tedavüldeki para; to disappear from - tedavülden kalkmak; in - tedavülde; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 32. cilt - Sayfa 324

Dar anlamda para bir ülkede tedavülde bulunan millî parayı, geniş anlamda hem bunu hem yabana ülke paralarını ifade ... Metal para tedavülünün câri olduğu dönemlere ait eserlerde tedavülden kalkma olayının borç ilişkilerine etkisi kabul ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2006

En kutsalı yaratmak: sanat söyleşileri ve denemeler - Sayfa 103

İdeolojiler, yalnızca ideolojik platformda barındırılırsa, insan tekine olan yansımaları gözardı edilirse, her zaman tedavülden kalkmaya mahkumdur. Toplumsal afyonlar halinde, toplumsallaşma başladığı süreden itibaren insanlara sunulan yı- ...

Bircan Ünver, 1995

Siyasetin sosyolojisi :: kavramlar, tanımlar, yaklaşımlar - Sayfa 237

... sorununun onu büsbütün karmaşık bir duruma soktuğu belirtilmiştir.1 Araştırmasının hem öznesi hem nesnesi olması sosyoloğu araştırmasıyla, günümüz sosyal bilimlerinde tedavülden kalkma istidadı gösteren bir deyim kullanacak olursak, ...

Nur Vergin, 2008

Çengelköy

1849 yılında Şirket-i Hayriye'nin kurulmasıyla birlikte daha önce yapılan Boğaz vapur seferleri düzenli bir hal alır. Böylece pazar kayıkları da yavaş yavaş tedavülden kalkmaya başlar. Bu 8 Çengelde meyhaneler yandı; o zavallı, perişan ...

Reyhan Çorak, 2009

Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:

Yani tabiri caizse artık o yargıların tedavülden kalkması gerekiyor. Zira bir yetişkin olarak yaşadığımız hayat bir çocuğunki kadar saf ve yalın değil. Hepimiz ister istemez, gerek kendimizden gerek de çevreden kaynaklanan etkilerle bazı hatalar ...

Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014

Zamanın Hükmü:

Her yeniçağ kendi değerler sepetiyle beraber gelir vemiadı dolmuş eski değerleri tedavülden kaldırır. Bunu görmemek ve hâlâ eski değerlerle iş görmeye kalkmak çağ dışı kalmaktır ve bunun neticesi defakirlik,itibarsızlık veçağdaşdünyadan ...

Yunus Çengel, 2014

20. yüzyıl Türk şiiri: 100 şair 100 şiir - Sayfa 16

z dönüşüm yaşadı, o da kurucularının Garip şiiriyle bağlarını koparmalarına ve bu da bu şiirin tedavülden kalkmasına yol açtı" demek daha mı doğru olur? Eğer 'nihai son' da bir 'dönüşüm' sayılacaksa bu söylenebilir. Mehmet H.

Enis Batur, 2006

Avrupa Birliği ve Türkiye - Sayfa 161

Tek para sistemine geçilmesi ile birleştirilen Merkez Bankasının bu parayı ihraç etmesi, Türk parasının tedavülden kalkmasına sebep olacaktır. Birleşme durumunda meselâ; Türk Merkez Bankası kendisinin Kayseri şubesi gibi AT Merkez ...

Şevki Çobanoğlu, 1995

Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):

... onu zamanlatüketmesi korkusuyla sermaye sahibinin malınıişletmeye sokması ve tedavüle katması, üretimive sermaye birikimini hızlandırır. ... Kapitalist anlayışa göre, emek olmadığızaman sermayenin de ortadan kalkması kaçınılmazdır.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEDAVÜLDEN KALKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tedavülden kalkmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hürriyet yazarının Deniz Feneri kaşıntısı!

+ Beğen + Cevapla + Şikayet Et. Hürriyet tedavülden kalkmak üzere. Dolayısıyla nere saldıracaklarını şaşırıyorlar. Zaten hükümet karşıtlığından son zamanlarda ... «Haber7.com, Aug 15»

FT'den 'çatı aday' İhsanoğlu yorumu

... gün kendileri islami kimlikli birini aday gösteriyorsa Türkiye de bu iş tamamdır demektir demekki bazı kırmızı çizgileri tedavülden kalkmak üzere, yakında hepsi ... «Mynet Haber, Jun 14»

Yerli yersiz gülünür mü hiç!

Bize yeni geliyor ama bu türden popüler psikoloji tezleri Batı'da neredeyse eskiyip tedavülden kalkmak üzere. "Beş yaşındaki bir çocuk günde ortalama 300 defa ... «Sabah, Apr 13»

Nokia'nın yeni telefonları

Esasen bu cihazın ana özelliği Nokia tarafında neredeyse tedavülden kalkmak üzere olan bir serinin, XpressRadio adlı serinin ilk ürünü olması. Vergiler hariç 50 ... «Haber 7, Mär 09»