Bedeutung von "tehdit" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TEHDIT AUF TÜRKISCH

tehdit

WAS BEDEUTET TEHDIT AUF TÜRKISCH

Bedrohung

Tehdit

Die Drohung ist ein Verbrechen gegen die Freiheit; In Artikel 106 des türkischen Strafgesetzbuchs wird definiert, dass "ein Angriff auf eine andere Person, das Leben ihres nahen Verwandten, gegen den Körper oder die sexuelle Immunität" erwähnt wird. Es ist auch eine Bedrohung, wenn man darüber spricht, einer Person in Sachen Eigentum zu schaden oder etwas Schlechtes zu tun. Kriminalität; die Kriminalität wird erhöht, weil es ein Verbrechen ist, wenn es mit mehr als einer Person oder mit Unterstützung einer kriminellen Organisation durchgeführt wird. Wenn eine Straftat für eine Drohung begangen wird, wird eine Strafe für das Verbrechen oder die begangenen Verbrechen verhängt.

Tehdit, hürriyete karşı işlenen bir suç olup; Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesinde "bir başkasına, kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahsetmek" olarak tanımlanmaktadır. Bir kişiyi malvarlığı bakımından zarara uğratacağından veya kötülük yapacağından bahsetmek de yine tehdit suçu kapsamındadır. Suçun; silahla, failin kimliğini gizleyerek, birden fazla kişiyle veya suç örgütü desteğiyle gerçekleştirilmesi halinde suç nitelik kazandığından, verilecek ceza artar. Tehdit amacıyla suç işlenmesi halinde, işlenen suç veya suçlar için ayrıca ceza verilir.

Definition von tehdit im Wörterbuch Türkisch

bedrohlich Jemandes Augen schüchtern nicht ein, fürchten sich nicht, einschüchtern.

tehdit Birinin gözünü korkutma, korku verme, gözdağı.

ÜBERSETZUNG VON TEHDIT

Erfahre, wie die Übersetzung von tehdit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tehdit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tehdit» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 威胁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: amenaza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: threat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धमकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التهديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: угроза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ameaça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হুমকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: menace
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ancaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bedrohung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脅威
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위협
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ancaman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mối đe dọa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அச்சுறுத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धमकी
• Türkisch: tehdit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: minaccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: groźba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загроза
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amenințare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απειλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedreiging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trussel

4 BÜCHER, DIE MIT «TEHDIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tehdit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tehdit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Modern Toplumun Güvenlik Çıkmazı: Tehdit, Risk ve Risk ... - Sayfa 74

M. Salih Elmas. 1. TEHDİT VE RİSK Tehdit ve risk kavramları çoğunlukla birbiriyle eş anlamlı olarak kullanılan ancak yakın anlamlar içerse de farklı durumları betimleyen kavramlardır (Williams, 2009: 18-9). Temelde her iki kavram da bir ...

M. Salih Elmas, 2013

Hazar-Kafkas petrolleri, Türk Boğazları, çevresel tehdit

Caucasus; foreign relations; Turkey.

Deniz Kutluk, 2003

Derin devletin tehdit haritası: dün Kürtler bugün Cemaâtler

Den kendte journalist skriver om nogle generalers kupplaner mod Tyrkiets regering

Emre Uslu, 2010

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Her kim yukarıdaki fıkralarda gösterilen maksatların istihsaline matuf olmak üzere, cebir ve şiddet veya tehdit olmaksızın, işyerini her ne suretle olursa olsun kısmen veya tamamen işgal ederse bir aydan bir seneye kadar hapis cezasiyle ...

Erdal Noyan, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEHDIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tehdit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PKK seçmenleri böyle tehdit etti

Bölücü terör örgütü, yaklaşan 1 Kasım seçimleri öncesi, bölgedeki halkı tehdit etmeye başladı. KCK/PKK terör örgütü tarafından, Erzurum'un Karayazı, Tekman, ... «Sabah, Sep 15»

Davutoğlu, gazeteciyi tehdit eden Boynukalın'ı savundu

Başbakan Ahmet Davutoğlu, Hürriyet Gazetesi'ne saldırının başındaki isim olan ve yazar Ahmet Hakan'ı tehdit eden AKP İstanbul Milletvekili Abdürrahim ... «Cumhuriyet, Sep 15»

Ekrem Dumanlı Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı tehdit etti!

diyor. Böyle olur mu? Gider abicim gider. Bu gidişle Türkiye'nin tabanı sola kayar." diyerek de Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı resmen tehdit etti. «Sabah, Sep 15»

PKK'dan işçilere tehdit mektubu

Terör örgütü PKK'nın Güneydoğu'daki inşaatlarda çalışan işçiler ve vatandaşlara yönelik tehdit mektupları ortaya çıktı. Üzerinde terör örgütünü simgeleyen ... «Milliyet, Aug 15»

'Tehdit bitene kadar operasyon sürecek'

PKK ve DAEŞ'e yönelik operasyonları değerlendiren Davutoğlu: Bu noktasal bir operasyon değildir, bir süreçtir. Türkiye'yi tehdit sürdüğü sürece de devam ... «Sabah, Jul 15»

IŞİD, Türkiye'yi tehdit etti

IŞİD, Suriye'nin Rakka kentinde Türkçe yayın yapan internet sitesi www.darülhilafe.com aracılığıyla Türkiye'yi tehdit etti. Site yönetimi, son günlerde Türkiye'nin ... «Milliyet, Jul 15»

Sosyal medyada tehdit ettikten sonra öldürdü

İZMİR'in Seferihisar İlçesi'nde, 43 yaşındaki Müşvik A., iddiaya göre aralarında husumet olan ve sosyal paylaşım sitesi üzerinden öldürmekle tehdit ettikten ... «Hürriyet, Jun 15»

PKK'dan AK Partili başkana tehdit!

Para cezası ve ailesiyle tehdit etmişler. 'İstifa etmediğin takdirde 50 bin lira ceza, arabana el konuldu, aileni de düşün' diye tehdit etmişler. Elleri bağlanıp ... «Sabah, Jun 15»

Doğu'da seçmen iradesi baskı ve tehdit altında

Doğu ve Güneydoğu'da milletvekili genel seçimi öncesinde yaşanan olaylar, terör örgütü mensuplarının ve yandaşlarının seçmene yönelik tehdit ve baskılarını ... «Sabah, Jun 15»

Davutoğlu: Kandil'le röportaj yapmış tehdit ediyor

Paralel'in gazetesi de HDP ile haber yapmış bizi tehdit ediyorlar. HDP, Paralel Yapı ve Kandil DHKP-C iş birliği yapıyor. Oyunu görüyor musunuz? Hepsi bir ... «Milliyet, Jun 15»