Bedeutung von "tozutmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TOZUTMAK AUF TÜRKISCH

tozutmak

WAS BEDEUTET TOZUTMAK AUF TÜRKISCH

Definition von tozutmak im Wörterbuch Türkisch

Staub zu Staub entstauben, Staub verbreiten. / (Für den Schnee) Schütteln wie Staub. Verstand verlieren. Prahlen heißt hoch sprechen, Versprechen erfüllen, prahlen, nicht grillen.

tozutmak Toz kaldırmak, çevreye toz yaymak. / (Kar için) Toz gibi savurmak. / Aklını yitirmek. / Böbürlenmek yüksekten konuşup söylediği sözü yerine getirmemek, palavra atmak, mangalda kül bırakmamak.

ÜBERSETZUNG VON TOZUTMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von tozutmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tozutmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tozutmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tozut到
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tozut a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tozut to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने के लिए tozut
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tozut ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tozut в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tozut para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tozut করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tozut à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk tozut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tozut zu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: にtozut
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 tozut
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo tozut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tozut để
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tozut செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tozut करण्यासाठी
• Türkisch: tozutmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tozut a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tozut do
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tozut в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tozut la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tozut να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tozut om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tozut till
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tozut til

10 BÜCHER, DIE MIT «TOZUTMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tozutmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tozutmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 927

... 312 toy lıbaası: Gelinlik (elbise). t.1.,62 toz-: Eskimek, yıpranmak, aşınmak, pörsümek, dağılmak, parçalanmak. L -ar, 152 t. -dı, 526 tozan: Toz. t., 616 tozat-: Tozutmak. t. -(d)ıp, 582 tozğala-: Tozutmak. t. -ap, 40 töhmet: İftira, töhmet. t., 362 t.

Mehmet Kara, 1997

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 244

anlamında ünlem toz olmak • 1. kaçıp gitmek 2. yok olmak- küfürleri savurdu, millet ayaklanınca toz oldu gitti. tozunu almak (birinin) • dövmek, hırpalamak- sürücünün (şoförün) tozunu almışlar. tozutmak • 1. delirmek, çıldırmak 2. saçmalamak, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 233

... to raise a ruckus. tozlanmak to get dusty. tozlu dusty. tozluk 1. gaiter; 2. sports: sock. tozpembe pale pink. tozseker granulated sugar. tozutmak to raise dust. tdhmet. -tl imputation. tokezlemek to stumble. tombeki Persian tobacco (sninkeil ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 1164

tozutmak Staub aufwirbeln ~ tüyü Staubwedel m -a bogmak (ortahgi) alles zustauben lassen, unter Staub setzen -dan du m añilan ferman okunmamak sich nicht vernehmlich machen können, mit seiner Stimme nicht durchdringen können -u ...

Karl Steuerwald, 1988

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 244

(Bkz.) toğne : At, sığır vb. hayvanları çevirme, durdurma, kovalama ünlemi. : Tevfik adının Antakya Ağzında söyleniş biçimi. : Kulak arkasındaki çukur yer; kulak tozu. trabzon hurması : (Bkz.) darabzun hurması tozumak tozutmak töbe töbe etmek ...

Bülent Nakib, 2004

Argo lugatı - Sayfa 99

Tozutmak: Fazla saçmalamaya baslamak, sapitmak, oynat- mak. "Deli oglan gene tozutmaya basladi!" "Sicaklar biryandan, mangizsizlik bir yandan, insan tozutmaz da ne yapar?" "O ka- dar pirnayi çektikten sonra sen degil, senin eflatunun ...

Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 550

tozutmak raise a dust jj^J U ^ ^U- , *£ tnhmet suspicion, guilt, offence fj*- >^j*y nU^.^t -.y*. tokezlemek snnnble jjj_^>- ^jju^. •^~*\* o^SD >jjj ^ijju^ tombeki persian tobacco ^1^,1 jyy l(yi^i i$j£\^ tore customs, traditions ^^. >(j~-j toren celebration, ...

A.A. Rastrow, 2002

Yatır - Sayfa 377

Tekdüzelik ve can sıkıntısı tozutan eski bir paspastı mübarek. İki katlı beş odalı evin her yerinde her an mevcuttu. Hiçbir yerden ona basmadan, tozutmadan yani, geçip gidemezdiniz. Dikkatli dikkatli, hevesle kitap dergi okumak, ilginç konular ...

Sadık Yemni, 2005

Musahipzade Celal tiyatrosu'nda Osmanlı tavrı: Osmanlı ... - Sayfa 247

[Tomarları açar. kağıtları silkerek) bu da değil- Tavik Efendi, birader.. tozutma, tozutma! Yüzüme, gözüme geliyor [hemen sırmalı çevreslle silinmeğe başlar, aynasını çıkarır, ötesini berisini düzeltir). (Pazartesi Perşembe. 1. Perde, VII. Meclis) ...

Murat Tuncay, 2004

Pazartesi ... Perṣembe: komedi, 3 [ie., üç] perde - Sayfa 25

Temellük — Tavik Efendi, birader.. tozutma, tozutma! Yüzüme, gözüme geliyor ( htmtn »ırmalı çevresile silinmeğe başlar, aynacım çıkarır, ötesin i berisini düseltir). Kırtas — Bulamıyor musunuz ? Muhtelifül'ecnas bir sürü kırtas ile memlû bir ...

Musahipzade Celâl, 1936

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOZUTMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tozutmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nadir Güllüoğlu'ndan baklava yapım dersi

“Nişastayı tozutmak”, “çıs çıs yağ atmak” (fırçayla) gibi sözleri olan Nadir Bey; “Bir işi eliyle yapana işçi, kafasını kullanarak yapana usta, yüreğini kullanarak ... «Hürriyet, Okt 13»