Bedeutung von "tülbent" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TÜLBENT AUF TÜRKISCH

tülbent

WAS BEDEUTET TÜLBENT AUF TÜRKISCH

Schal

Başörtüsü

Kopftuch, Kopf des Haares es von harten externen Faktoren zu schützen, insbesondere Abdeckung zu schaffen, die zu erkennen, wird verwendet, um die meisten der Oberseite des Kopfes oder eine Decke und Kleidung für alle Arten. in einigen Gesellschaften von Männern kefi, verwendeten Schal Sorten mit Namen wie Schal Schal aber ist in der Regel als Teil der Kleidung der Frauen akzeptiert. Von Westen nach Osten, vom Christentum bis zum Buddhismus hat es eine universelle Verbreitung in verschiedenen religiösen und geographischen Kreisen. Kopftuch, über ein Kleidungsstück, das den Kopf der Hauptfunktionen in Form von Wärme und Kälte in einigen Gemeinden haben deckt gewonnen Schutz von religiösen oder traditionellen Funktionen und Bedeutungen. Je nach Region und Kulturbedingungen zeigen die Kopftuchformen eine große Vielfalt sowie die Bedeutungen, die sie annehmen. Während sozialer Status als ein Zeichen des Adels in einer Gesellschaft verwendet wird, kann es als ein Zeichen der Herrschaft des Mannes über Frauen betrachtet werden.

Başörtüsü, başı özellikle saçları yıpratıcı dış etkenlerden korumak, örtünmeyi sağlamak, tanınmamak için kullanılan, başın üst kısmının çoğunu ya da tamamını kaplayan bir çeşit örtü ve giysi. Kimi toplumlarda erkekler tarafından kefiye, puşi gibi adları olan başörtü çeşitleri kullanılsa da başörtüsü genellikle kadın giyiminin bir parçası olarak kabul edilir. Batıdan Doğuya, Hıristiyanlıktan Budizm’e kadar farklı dini ve coğrafi çevrelerde evrensel bir yaygınlığa sahiptir. Başörtüsü, bir giysi olarak örttüğü başı sıcaktan ve soğuktan koruma şeklindeki ana işlevinin ötesinde bazı toplumlarda dini ya da geleneksel işlevler ve anlamlar kazanmıştır. Bölge ve kültür şartlarına göre başörtüsü şekilleri büyük bir çeşitlilik gösterdiği gibi üstlendiği anlamlar da farklılaşır. Bir toplumda sosyal statünün, asaletin göstergesi olarak kullanılırken bir başkasında erkeğin kadın üzerindeki hâkimiyetinin işareti olarak kabul edilebilmektedir.

Definition von tülbent im Wörterbuch Türkisch

Gaze Pamuktan, leichte und weiche Stoffe, dünn und spärlich gewebt. Eine Abdeckung aus diesem Tuch.

tülbent Pamuktan, ince ve seyrek dokunmuş hafif ve yumuşak bez. / Bu bezden yapılmış ba ş örtüsü.

ÜBERSETZUNG VON TÜLBENT

Erfahre, wie die Übersetzung von tülbent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tülbent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tülbent» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 棉布
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estopilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cheesecloth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القماش الجبني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: марля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gaze
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পনির বাঁধার জন্য জালিকাপড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étamine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hipoksia tipis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gaze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チーズクロス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일종의 투박한 무명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cheesecloth
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vải mỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cheesecloth
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cheesecloth
• Türkisch: tülbent
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buratto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: etamina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: марля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tifon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τουλπάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kaasdoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ostduk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cheesecloth

10 BÜCHER, DIE MIT «TÜLBENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tülbent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tülbent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 538

TÜLBENT GULAMI {j-** ^y) 'Sar.) Padişahların sarık ve çamaşırlarını muhafaza, temizletme ve padişahı giydirme vazifesiyle mükellef memurun un vanıdır. «Tülbent oğlanı», «tülbent ağası» da denilirdi. «Tülbent oğlanı» seklinde Fatih ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

Ziraat dergisi - 10. cilt - Sayfa 167

Psikrometrik yaş termometre sı caklığı, haznesi daima ıslak bir tülbentle örtülü termometre veya bağlantı yeri ıslak bir tülbentle örtülü termokuplın gösterdiği sıcaklıktır. Tülbent üzerinden geçen havanın hızı en az 4,5 m/s olmalıdır. Doygun ...

Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1979

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 42

Kadın ancak çocuk doğurduktan sonra başına beyaz bir tülbent bağlayabilir. Evli kadında bu tülbent yoksa çocuğu yok demektir. Çocuk doğurmuş dulkadınlarda tülbent bağlar.Tülbent başa örtülen beyaz birleçektir. Kadınlar erkekler ve ...

Alihan İren, 2013

Rüya Tabirleri:

... insan üzerine tükürdüğünü görmek, onaiftira atmayaişâreteder. Tül. Bir kimsenin rüyada yüzütülle kapalı bir kadın görmesi, zan altında kalmaya işâret eder. Tülbent. Rüyada tülbent veyasarık görmek,büyüklüğe, izzetve vakara işâret eder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 84

Başa Giyilen ve örtülenler Bu bölümde tülbent, yazma, atkı, eşarp, puşi ve kofik ele alınmıştır. 1) Tülbent ve Yazma Tülbent ve yazma köy ve şehir kadınlarının evde kullandıkları baş örtüleridir. Köyde bazı yaşlı kadınlar siyah renkli ve etrafı ...

Neriman Görgünay, 1973

Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 84

Başa Giyilen ve örtülenler Bu bölümde tülbent, yazma, atkı, eşarp, puşi ve kofik ele alınmıştır. 1) Tülbent ve Yazma Tülbent ve yazma köy ve şehir kadınlarının evde kullandıkları baş örtüleridir. Köyde bazı yaşlı kadınlar siyah renkli ve etrafı ...

Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973

Samiha Ayverdi'nin İstanbul'u - Sayfa 100

(Î.K., 310) Sank, kavuklann üstüne sanlan tülbent, abâni veya sala verilen addir. Kavuk ise yirminci yüz- yihn baslannda giyilen bir çesit bas giysisidir. Yüzyihn basinda giyilen kavuklann sekli ve cinsi herkesin sinif ve meslegine göre degisir.

Zeynep Uymur, 2008

Saatçi Peygamber

Selam verdikten sonrakumaşlara göz gezdirdi ve başına sarmak için tülbent alacağını söyledi. Adının Behram olduğunu söyleyen bezzaz, tezgâhının üstünecins cins kumaşları dizmeye başladı. “Şuipekli kumaş başınızı hem terletmez, hem de ...

Necati Göksel, 2014

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

Hindistan cevizi sütü olun: 1 Hindistancevizi eti rendeleyin, nemli bir tülbent sarın ve süt ayıklamak için bir kase bitti sıkın. Süt hakkımız saklıdır. Başka bir kaseye tülbent sarılı hindistan cevizi aktarın tülbent açın ve hindistan cevizi üzerinde 1/4 ...

Nam Nguyen, 2015

Osmanlı sarayı ve kıyafetleri - Sayfa 129

TÜLBENT AGA Padi§ahm tuglu mücevveze, kavuk ve sanklanm saran, yapan ve muhafa- zasina memur Aga idi. Alay günlerinde ata biner, elinde padi§ahin kavugunu ta§irdi. Bununla halk selâmlamrdi. Bir kayda göre bu usûl Yavuz Sultan ...

Emin Cenkmen, 1948

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÜLBENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tülbent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İlkay Akkaya: Cizre'de kimi gördüysek barış istedi

Cizreli kadınlarla dayanışmak için ilçeye giden Barışa Bir Tülbent De Sen Bağla İnisiyatifi aktivistlerinden Filor Uluk, gördükleri için "Gerçekten savaş yaşanmış ... «Demokrat Haber, Sep 15»

Kadınlar tülbent ve eşarplarıyla Cizre'ye gidiyor

Nil Mutluer kadınların tülbent ve eşarplarıyla Cizre'ye gideceklerini, bölgede olmayan kadınlar olarak oradaki acıyı gördükleri mesajını vermek istediklerini ... «İMC TV, Sep 15»

Meclis önünde barışa tülbent bağladılar

Kadınlar ellerinde, “Barışa Bir Tülbent De Sen Bağla” projesi kapsamında Dünya'nın ve Türkiye'nin her yerinden barış mesajları yazılarak bir araya getirilen ... «Kazete, Sep 15»

Kadınların Valiliğe Beyaz Tülbent Asmasına Polis Engel Oldu

Mardin Barış Bloku'nun, 1 Eylül Dünya Barış Günü etkinliği kapsamında Barış Anneleri Meclisi barış taleplerini belirtmek için Mardin Valiliği'ne beyaz tülbent ... «Aktif Haber, Aug 15»

Barış İçin Tülbent Bağladılar

Tülbentleri üstlerine bağlayan grup adına basın açıklamasını okuyan Deniz Özyurt, barış adına birlikte daha güçlü ses verebilmek için toplandıklarını belirterek, ... «Aktif Haber, Aug 15»

Sneijder'e patik eşine tülbent

Sneijdere patik eşine tülbent Telekom Arena'da Galatasaray'ın Hollandalı yıldızı Sneijder'in bir konuğu vardı. İşçi yeleğine Wesley Sneijder'in adını ve ... «Takvim, Aug 15»

Hasta Olunca Başa Tülbent Bağlayan Anneden Para İsteyen Oğul

Hasta Olunca Başa Tülbent Bağlayan Anneden Para İsteyen Oğul. Hangimiz anne tehtitlerinden korkmadık ki ya da para almak için bin bir takla atmadık? «Haberler, Jul 15»

Suruç'ta Ölen Ece Dinç' in Mezarına Saldırı! Tülbent ve Kızıl Bayrağı …

Suruç'ta meydana gelen IŞİD saldırı sırasında, hayatını kaybeden 20 yaşındaki Ece Dinç, dün Karacaahmet mezarlığında anneannesinin yanı başına ... «Kamu Sosyal, Jul 15»

Sağlık Bakanlığı kene nedeniyle çorap ve tülbent dağıtacak

Sağlık Bakanlığı 9 ilde kene alarmı verdi. Kene riskinin yüksek olduğu yerlerde Sağlık Bakanlığı kene seti yerine beyaz tülbent ve çorap dağıtacak. «Personel Sağlık, Jul 15»

Tunceli'den Cizre'ye barış tülbenti

Bu süreci baltalamak isteyen güçlerin artık buna son vermesi açısından biz de barış girişimi olarak bugün bu önemi vurgulamak amacıyla tülbent gönderdik. «Milliyet, Jan 15»