Bedeutung von "uğralamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON UĞRALAMAK AUF TÜRKISCH

uğralamak

WAS BEDEUTET UĞRALAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von uğralamak im Wörterbuch Türkisch

wegnehmen.

ÜBERSETZUNG VON UĞRALAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von uğralamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von uğralamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uğralamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 停止
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: detenerse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stop by
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वारा बंद करो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зайти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uğral করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrêter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk uğral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorbeikommen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 立ち寄ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo uğral
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dừng lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uğral செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uğral करण्यासाठी
• Türkisch: uğralamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatrzymać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зайти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opri de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να σταματήσει από
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stop deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stoppa genom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stoppe ved

10 BÜCHER, DIE MIT «UĞRALAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uğralamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uğralamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

Türkiye Türkçesinin tarihi sözlüğü hazirliklarindan. [Hazirliyanlar: Ömer Asim Aksoy ve Dehri Dilçin] Türk Dil Kurumu. Uğralamak, (Uğurlamak) : [Bk. I, II] Çalmak. Sakın Bağdadim uğrulamasun Hava ile bu nefs ayyarı gözle {Eşref oğlu. XV.

Türk Dil Kurumu, 1954

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Uğralamak jiy-jl. (Ni'meti. XVI. 22) Sureta mihman ü düzd-i mânevi Varın uğurlar J_fj\ harab eyler evi (Enis. XVI. 56-2) Aks-i ruhun uğurladığıyçün Oj^.jjz'İjjtJ döne döne Asıldı gözgü şehrde, elden sürüldü câm (Fuzuli. XVI. 349) Düşte görür ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Türkler'in din ve hukuk tarihi: üzerine makaleler - Sayfa 242

sıkma; uğralama (hırsızlık)nın çeşitli şekilleri: Kaz ya tavuk veya ördek uğralama, kovan ya koyun veya kuzu uğralama, at ya katır ya merkep uğrulama, balta ve nacak veya destar veya destimal uğralama; kul, cariye ve oğlan ayardup gitme; ...

Turgut Akpınar, 1999

Memleketin Develi - Sayfa 139

UĞRALAMAK : Un serpmek. UĞRAMAK : Cin ve peri tarafından çarpılmak. UĞRUN : 1. Gizlice, sezsizce, habersizce. 2. Ön. UĞRUNDA : Önünde. UGRUNMAK : Yüksek boylu otların rüzgârla sallanması. UGUNMAK : Ağlıya ağlıya bayılmak.

Ahmet Gürlek, 1975

Eski Türk edebiyatında mensûr hikâyeler - Sayfa 142

Aralarda manzum parçalarla da süslenmiş olan eserde kaçağan (I. fasıl 2. hikâye), konuk (5. fasıl 2. hikâye), hazineyi yarmak (10. fasıl, I. hikâye), uğralamak (15. fasıl, 3. hikâye), dolu (11. fasıl, 2. hikâye), vaktine hazır olmak (16. fasıl. 3. hikâye) ...

Hasan Kavruk, 1998

Eş-şüzûr-üz-zehebiyye vel-kıtaiʼl-Ahmediyye ... - Sayfa 4

(20) Her iki nüshada bu kelime bu şekilde ise de doğrusu ' uğralamak olacaktır. (21) Ö. N. aksjrmak. (22) Ö. N. barışmak. (23) Ö. N. talmak. (24) Ö. N. batmak. (25) Ö. N.' boğazlamak. (26)' Öbür nüshada bu kelime yerine 'üzmek denilmektedir.

Mawlānā ibn Muḥammad Ṣāliḥ, ‎Besim Atalay, 1949

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 337

... ufaklık ufalamak ufalanmak ufalmak ufaltmak ufarak ufki uflamak ufuk,-fku ufunetlenmek Uganda uğra uğrak uğralamak uğramak uğraş uğraşı uğraşmak uğraştırmak uğru uğrulamak uğruluk uğrun uğuldamak uğultu uğunmak uğur uğur,-ğru ...

Hülya Pilancı, 2001

Muhayyelât-ı Aziz Efendi - Sayfa 408

U uğralamak: Çalmak, hırsızlık, gizlice almak. "Uğru" hırsız. ulemâ: Bilginler, âlimler. Osmanlı'da en yüksek ilim, din, hu- ku'k adamları zümresi. usturlab: Eskiden gök cisimlerinin yüksekliklerini ölçen astronomi âleti. Uzunçarşı- Bugün de adı ile ...

Aziz Efendi, 1973

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1087

Hırsızdı, densizdi, onun için onu köyden uğrattılar. uğru a. esk. yol kesen, hırsız, haydut. uğralamak (-i) esk. hırsızlıkla, haydutlukla ele geçirmek, çalmak, hırsızlamak. uğrun be. gizli bir biçimde, gizli olarak, gizlice. 0 uğrun uğrun ik. be. gizli bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 76

... çepçevre dolaşmak bedr haline gelmek don, elbise bütün ziyafet tulum çayır kuşu rastgelmek uç uçmag, uçmak uğru uğralamak ulamak unmak ura durmak us usandırmak uzluk sebep cennet hırsız çalmak eklemek iyileşmek, uygun olmak ...

Türk Dil Kurumu, 1959

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UĞRALAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uğralamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Birand'ı uğurluyoruz

Mehmet Ali Birand'ı son yolculuğuna uğralamak için camiye gelenler avluya sığmadı. Cenaze törenine Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, TBMM Başkanı Cemil ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Jan 13»