Bedeutung von "umutlandırmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON UMUTLANDIRMAK AUF TÜRKISCH

umutlandırmak

WAS BEDEUTET UMUTLANDIRMAK AUF TÜRKISCH

Definition von umutlandırmak im Wörterbuch Türkisch

zu hoffen, zu hoffen, zu hoffen.

umutlandırmak Umut vermek, umutlanmasına yol açmak, ümitlendirmek.

ÜBERSETZUNG VON UMUTLANDIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von umutlandırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von umutlandırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umutlandırmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 希望
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esperamos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hope to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने की उम्मीद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نأمل أن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: надеюсь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esperamos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: espérer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berharap dapat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hoffen,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に願っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 희망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngarep-arep kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hy vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நம்புகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आशा
• Türkisch: umutlandırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spero di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadzieję
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сподіваюся
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: speranța de a
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ελπίζουμε να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoop om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hoppas på att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: håper å

10 BÜCHER, DIE MIT «UMUTLANDIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umutlandırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umutlandırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089

... yakında Dolluğa, rahata kavuşma umuduyla yaşar, umut ışığı umutlandırıcı belirti, umut kapısı ha. umut bağlanan kimse ya da şey. umut kesmek bir şeyin artık gerçekleşmeyeceği kanısına varmak, umut serpmek umutlandırmak, umut vermek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dorian Gray'in Portresi:

Onu umutlandırmak için oynamak! Seyircileri ürküteceğimden korkuyorum: Ürküteceğim ya da büyüleyeceğim. Âşık olmak demek insanın kendikendini aşması demek.Ozavallı, çirkinMr. Isaacs bardaki aylak arkadaşlarına benim dehamdan ...

Oscar Wilde, 2014

Ateşi Çalmak-1

Johann'ı umutlandırmak kolaydı. Paul'ün sözlerine cevap olarak Johann, yeni arkadaşına, hayatının son iki yılını kısaca anlattı. “İsviçre sınırında beni samandan, daha önce bunun için belirlenmiş arkadaşlar çıkardı. Bunlardanbirisi Kızıl August ...

Galina Serebryakova, 2014

Tanrı Benim: Yaratıcı'nın Kendini Tanımlaması

Halbuki Musa'nın emin olmasını istediği ve İsrail oğullarının durumu ciddi, çaresiz ve umutsuz olduğu için, onları umutlandırmak amacıyla ant içerek söz verdi. Peki Tanrı'nın saygınlığı bozulabilir mi? Haşa. Ne demek? Mutlaka sözlerini yerine ...

Yaşam Kilisesi, 2013

Necat: - Sayfa 10

Ayrıca gelenlerin isteği ve hevesi de bizi umutlandırmak için son derece yeterlidir. Ben her gün yedi saat öğretiyordum. Mevlevi Server Şah Sahip grameri öğretirken Mir Muhammed İshak Sahip de belli başlı ve önemli konularda her gün ders ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, ‎Seyyid Atik Ahmed, 2014

Gölgesi Bedenim - Sayfa 25

Sen daha yeni öğreniyorsun. Haklısın, bunları duymak yalnızlaştırıyor insanı. Belki de bu yalnızlık seni bana yaklaştırıyor. . . Bense yalnızlığını dindirmek, hüznünü dağıtmak için bir şeyler anlatmak, seni umutlandırmak istiyorum. Artık çok daha ...

Esra Odman, 2007

İdari ve Siyasi Anılar: İdari : Bir Kaymakamın Güneydoğu ... - Sayfa 118

Rejim tarafından çocuk muamelesi yapılan halkı sanki daha fazla umutlandırmak istemezmiş gibi bir çocuk bayramında (23 Nisan 1996) Boyner hem Genel Başkanlıktan hem de kurduğu partiden istifa etti. Haber hepimizi şoke etti.

Yrd.Doç.Dr. Tamer Çağdaş, 2013

Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 47

Bu düşüncelerimi paylaşmıyorum Çiğdem'le, boşuna onu umutlandırmak daha da üzülmesine sebep olmak istemiyorum. Hem bana düşmez yorum yapmak. Küçük ama sonuçta yetişkin. Kendi bilir ne yapacağını... Bundan sonraki kararı ne ...

Suzan Yeşildağ, 2012

Fırtına-2

Vassia'nın anasına en ufakbirkuşkum olmadığından sözettim; umutlandırmak istiyordum, durumu kötüydü, merakediyordu oğlunu...” Mektubu bitirinceNataşa odasına kapandı, uzun süre sersemlemiş halde oturdu: Vassia'yı ikinci kez yitirmişti ...

İlya Ehrenburg, 2014

Kuban Tutsakları: - Sayfa 242

diye Aslan'ı biraz umutlandırmak istedi. Aslan, “Seviyordu! Artık istese de sevemez. Zaza o kadar aptal bir kız değildir,” dedi. Konunun kapanmasını ister gibi sustu. Belli ki yüreği sızlıyordu. Bunu anlayan Şamset, “Bu hep böyle sürmez ki!

Arslan Farz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMUTLANDIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umutlandırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

AK Parti'de 'düzeltme' siyaseti

Kötüye gitmemek, yeniden toplumu umutlandırmak için bir çıkış bekleniyor. O beklentinin en güçlü adresi de 7 Haziran seçimlerinde oy kaybetmesine rağmen ... «Ahaber, Aug 15»

Mültecilere saldırılar arttı

... yılın başında Kosova'dan gelenlere şu söylendi: İnsanları yanlış bir şekilde umutlandırmak istemiyoruz. Ve bu Kosova'da etkisini gösterdi" şeklinde konuştu. «Deutsche Welle, Jul 15»

Beşiktaş'ı en iyi bilen gazeteci Turgay Demir sürpriz transfer …

İnsanların umutlarını kırmayı sevmem ama boş yere umutlandırmak da benim işim değil. Dün, "Beşiktaş, Quaresma ile ilgileniyor" haberleri patlayınca bir nabız ... «SuperHaber.tv, Jul 15»

Q7'yi bırak RVP'ye bak!

İnsanların umutlarını kırmayı sevmem ama boş yere umutlandırmak da benim işim değil. Dün, "Beşiktaş, Quaresma ile ilgileniyor" haberleri patlayınca bir nabız ... «Haber1903, Jul 15»

HTC Gidişattan Hiç Memnun Değil

Tüm bunlara rağmen Cher Wang gelecek için umutlu. Hissedarları umutlandırmak adına “kahraman” bir ürün hazırlığında olduklarını belirten yönetici, daha iyi ... «PCkoloji.com, Jun 15»

Hazal Kaya'nın Maral dizisi gerçek mi?

Bu durum hepimiz için geçerli ama yanlış haber yaparak sevenleri umutlandırmak pek bana doğru gelmiyor. Şimdi gelelim işin aslına! 20 Dakika, Ezel, Uçurum ... «Milliyet, Okt 14»

Atmosfer'e Balon Yolculuğu Başlıyor

Hayallerinize bir adım daha yaklaştıracak derken sizi boş yere umutlandırmak istemem çünkü bu yolculuk gezegenler arası seyahat kadar olmasa da aslında ... «Milliyet, Jul 14»

Manisalılar Deli Dumrul'u Çok Sevdi

Temennimiz 70 dakika süren oyun boyunca izleyicileri koltuklarında heyecanlandırmak, umutlandırmak, hüzünlendirmek ve sanata, tiyatroya dair güzel hislerle ... «Haberciniz, Feb 14»

Genelkurmay Başkanı protesto edilirken hangi asker utandı

... sizleri dışarı çıkaracağım,' diye söz vermek ve 'Eğer başaramazsam istifa ederim!' diye onları umutlandırmak, sonra da istifa etmemek acaba nasıl bir şey? «Odatv, Dez 13»

Daha dün değil mi, geldiğin, sevgili dost Kalakoğlu ?

Ne zor ve ne güzel şeymiş geleceğim deyip birini umutlandırmak ve ummak. Rüyalarımı süslemeye, düşlerimi zenginleştirmeye başladım… Zor olan borçlu ... «Milliyet, Nov 12»