Lade App herunter
educalingo
uslu durmak

Bedeutung von "uslu durmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON USLU DURMAK AUF TÜRKISCH

uslu durmak


WAS BEDEUTET USLU DURMAK AUF TÜRKISCH

Definition von uslu durmak im Wörterbuch Türkisch

um gut zu sein, sei nicht unartig.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE USLU DURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE USLU DURMAK

uskumrumsugiller · uskur · uskurlu · uskuru · uslamlama · uslamlamak · uslanma · uslanmak · uslu · uslu akıllı · uslu uslu · usluluk · ussal · ussallaştırma · ussallık · usta · usta elinden çıkmak · usta işi · ustabaşı · ustaca

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE USLU DURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonyme und Antonyme von uslu durmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USLU DURMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

uslu durmak ·

Übersetzung von uslu durmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON USLU DURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von uslu durmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von uslu durmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uslu durmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持安静
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

callar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

keep quiet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصمت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

молчать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখনও রাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

garder le silence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyimpan masih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schweigen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黙っています
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조용하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep isih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giử im lặng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்னும் வைத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगले उभे रहा
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

uslu durmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silenzio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

milczeć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мовчати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιωπήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilbly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla tyst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde seg i ro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uslu durmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USLU DURMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uslu durmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uslu durmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uslu durmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USLU DURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uslu durmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uslu durmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Easy To Learn Turkish Grammar Dialogues: Thousands of ... - Sayfa 304
... ümit etmek To hope, to suppose L.18, D21 Umumi, genel Public L.18 Unutmak To forget L.15 Uslu, uslu olmak, uslu durmak Well behaved, good L.19 Usta Handy man, repair man L.21 Uyanmak To wake up L.17 Uyarı, uyarmak Warning, ...
Mualla Atlamaz, 2013
2
Balkan:
Damat Muhittin Beyin, kayınpederi Selami Hocaya verdiği sözün üzerinden birkaç yıl geçmiş, o, bu süre zarfında uslu durarak verdiği sözü tutmuş, eviyle, ikinci eşi için açtığı ev arasında mekik dokumuş, onun dışında başka yaramazlık ...
Halide ALPTEKİN, 2014
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 (also behave yourself) to be polite and not make a situation difficult uslu durmak, yaramazlık yapmamak Try to behave. O The children can only come if they promise to behave themselves. OOpposite misbehave. -behaved /bı'heıvd/ suffıx ...
Cambridge University Press, 2009
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 124
Doğru bulmak: Uygun görmek, onamak. Doğru çıkmak: Gerçek olduğu anlaşılmak. Doğru doğru dosdoğru: En doğrusu şu ki. Doğru durmak: 1) Dik durmak. 2) Uslu durmak, yaramazlık yapmamak. Doğru dürüst: Eksiksiz, kusursuz, yanlışsız.
Asım Bezirci, 1990
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 314
Söylediğin doğru çıktı, doğru doğru dosdoğru "doğrusunu söylemek gerekirse, en doğrusu şu ki" anlamında söylenir, doğru durmak 1) dik oturmak. 2) kımıldamamak. 3) yaramazlık yapmamak, uslu durmak, doğru dürüst ik. be. isteğe uygun ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Garibnâme - Sayfa 79
Ayılmak: Uyanmak, uyanık durmak Ebed: ... ferahlığı Hemin: Aynen olan Kaygu: Tasa, üzüntü, kuruntu Kanca: Nereye İltür: lletir Ayruk: Başka, diğerleri, gayri, mâada Dek: Uslu, Dekdurmak: uslu durmak Hûd: Zırh, başlık, migfer Taşra: Dışında, ...
Aşık Paşa-yı Velî, ‎Bedri Noyan, 1998
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 129
Usanç vermek, usandirmak. USLULUK Akli basura gelmek, Akhni basina almak, uslanmak. Dogru dur- mak, Dogru oturmak, Rahat durmak, uslu durmak. § Adam gibi, usluca. Basi önünde, uslu. Durmus oturmus, acarligi geçmi§, uslanmis.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 874
'Uslu, terbiyeli, rahat, sakin, suskun' = ОТ. tek tur- 'susmak' (DLT) [Uçak: tek dur\ 'uslu dur!'] An.agl.: tek, tekin 'uslu' (DS.X, 3862); tek dur- 'uslu durmak' (s. 3862) tek-[ (hlk.) '1. Vurmak;2. toplamak, dermek' < ОТ. teg- 'degmek, dokun- mak, ...
Tuncer Gülensoy, 2007
9
Kuman lehçesi sözlüğü: Codex Cumanicus'un Türkçe sözlük dizini
Öylece durmak, kalmak. 33, 11-13. turdu ol öv üstünde : (yıldız) o ev üstünde durdu. 123, 4. 1. 3. Ayağa kalkmak, yükselmek. 52, 18-20; 127, 30. 1. 4. Deyim olarak. tek tur- : Tekdurmak, uslu durmak, susmak. 55, 9-11. uyah-tur- : Uyanık olmak.
Kaare Grønbech, ‎Kemal Aytaç, 1992
10
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 555
Tek başına kendi kendine, yalnız başına. Tek tük seyrek, az. tek (II) s. Sessiz, hareketsiz, uslu. § Tek durmak sessiz ve uslu durmak. (Adımını ya da ayağını) Tek atmak bir işi iyice ve dikkatlice düşünüp yapmak. tekâmül 5M tekimi tekâmülo.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USLU DURMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uslu durmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O koyun o gülü yedi mi yemedi mi?
Çocuklar, bir şeyleri hak etmek için 'uslu durmalı'dırlar. Ki büyüyünce de, bazı şeylere hak kazanmak için 'uslu durmak' gerektiğini unutmasınlar. Büyükler akıllı ... «Hürriyet, Mai 15»
2
Tedavi merkezinde uyuşturucu partisi
Kışın okulda “uslu durmak” için kullandığı ilaçları yazın almayınca, eksikliğin yerini “bali” doldurmaya başlamış. “Tatilde arkadaşlarım bali içiyordu. İlk o zaman ... «Milliyet, Dez 14»
3
Uslu durmam lazım
Mücadele için güç lazım. Hapiste gücün yok. Bütün sistem senin gücünü kırmak üzerine inşa edilmiş. Uslu durmak lazım. Hayatta beceremediğim bir şey benim, ... «Hürriyet, Apr 14»
4
Çocukları küçük yaşta sorumluluğa alıştırın
Bu cümle iki yönüyle hatalıdır; burada çocuk uslu durmaya dair somut göstergelere ihtiyaç duymaktadır ve 'uslu durmak' çocuklar için zaten olması gereken ... «Sabah, Mär 14»
5
GS'liler resmen akın etti!
Özellikle Avrupa'daki Türkler ve Galatasaray tribününden bilet bulamayanlar internet sitelerinden 'uslu durmak şartıyla' Chelsea tribününden bilet almaya ... «HABERTURK, Feb 14»
6
Tartışmalı pozisyonların yıldızı HAKAN ŞÜKÜR
... kadarıyla siyaset dünyası şöyle bir şeye benzemektedir; 'ağabeyler', 'büyükler' her şeye karar verir, diğerlerineyse uslu durmak ve onları dinlemek düşer. «Akşam, Mär 13»
7
"Allah neden hikâye anlatıyor?"
Uslu durmak bir süre sonra talep etmeyi unutturuyor. Dik durmak gerek. Ama bu başkasının hakkını yemekle değil, tamamen kendini ifade etmekle, aşkını, ... «HABERTURK, Okt 12»
8
Tunceli'nin 'vurucu kobrası' müdür çıktı!
Senin yapacağın tek şey var, akıllı uslu durmak yoksa...' ifadesi yer alıyor. Müdür bey işte bu yazıya kızmış. Tunceli Emek Gazetesi'nde, olaylar zincirinin ... «Milliyet, Mär 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uslu durmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/uslu-durmak>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE