Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uzlaşma" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UZLAŞMA AUF TÜRKISCH

uzlaşma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UZLAŞMA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uzlaşma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Versöhnung

Uzlaşma

Versöhnung ist die Bereitstellung einer Lösung einer unabhängigen und objektiven Person durch einen Dritten an die Streitparteien, ist eine alternative Streitbeilegungsmethode, die darauf abzielt, diese Lösungsvorschläge auszuhandeln und sich auf einen der vorgeschlagenen Lösungsvorschläge zu einigen. Der Mediator ist effektiver als der Mediator im Operationsprozess und beim Erhalten des Ergebnisses. Die Hauptaufgabe des Mediators besteht darin, zielgerichtete Lösungsoptionen bereitzustellen und bereitzustellen, die sicherstellen, dass die Interessen der Parteien geschützt werden. Im Gegensatz zur Mediation basieren Rechte und Rechtfertigungen auf Versöhnung. nicht die Zukunft, sondern die Situation, die viel jünger ist. Kompromisse sind weniger flexibel als Mediation und treten häufiger im Schatten gesetzlicher Vorschriften auf. Mediation ist ein Prozess zur Beseitigung von Unterschieden zwischen dem unparteiischen Dritten und den Parteien; Versöhnung ist ein eher statischer und formeller Prozess, der darauf abzielt, eine Entscheidung zu treffen. Uzlaşma, bağımsız ve objektif üçüncü bir kişinin, uyuşmazlığın taraflarına, olayın özelliklerine göre şekillenecek çeşitli çözüm önerileri sunup; onların bu çözüm önerilerini müzakere etmesini ve sunulan çözüm önerilerinden birisinde anlaşmalarını hedefleyen bir "Alternatif uyuşmazlık çözümü" yöntemidir. Uzlaştırıcı, sürecin işleyişinde ve sonucun elde edilmesinde arabulucuya göre daha etkindir. Uzlaştırmacının asli işlevi, tarafların menfaatlerinin korunmasını sağlayan ve hedefleyen çözüm seçenekleri üretip sunmaktır. Arabuluculuk yönteminin aksine uzlaşmada hak ve haklılık temel alınır; gelecek değil, daha ziyade geçmişteki durum gözetilir. Uzlaşma arabuluculuğa göre daha az esnek ve daha çok hukuk kurallarının gölgesinde gerçekleşir. Arabuluculuk, tarafsız üçüncü kişinin becerisi ile taraflar arasındaki farklılıkların ortadan kaldırılmasına yönelik bir süreç olduğu halde; uzlaşma, ortaya bir karar çıkartılmasını hedefleyen daha statik ve daha kuralcı bir süreçtir.

Definition von uzlaşma im Wörterbuch Türkisch

Kompromiss, Kompromiss. uzlaşma Uzlaşmak durumu, uyuşma.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uzlaşma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE UZLAŞMA


abanozlaşma
abanozlaşma
acarlaşma
acarlaşma
acılaşma
acılaşma
adlaşma
adlaşma
afacanlaşma
afacanlaşma
afallaşma
afallaşma
ahmaklaşma
ahmaklaşma
aklaşma
aklaşma
akçıllaşma
akçıllaşma
akışkanlaşma
akışkanlaşma
alafrangalaşma
alafrangalaşma
alaturkalaşma
alaturkalaşma
alçaklaşma
alçaklaşma
açıklaşma
açıklaşma
ağaçlaşma
ağaçlaşma
ağdalaşma
ağdalaşma
ağlaşma
ağlaşma
ağılaşma
ağılaşma
ağırlaşma
ağırlaşma
ağızlaşma
ağızlaşma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE UZLAŞMA

uzaycılık
uzaylı
uzgören
uzgörür
uzlaşı
uzlaşıcı
uzlaşılma
uzlaşılmak
uzlaşma
uzlaşmacılık
uzlaşmak
uzlaşma
uzlaşmaz
uzlaşmazlık
uzlaştırıcı
uzlaştırma
uzlaştırma kurulu
uzlaştırmak
uzlet
uzluk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE UZLAŞMA

Almanlaşma
Amerikalılaşma
Araplaşma
Arnavutlaşma
allaşma
altınlaşma
alıklaşma
anaçlaşma
anlamsızlaşma
anlaşma
antlaşma
anıklaşma
anılaşma
anıtlaşma
aptallaşma
argolaşma
arsızlaşma
arıklaşma
arılaşma
asalaklaşma

Synonyme und Antonyme von uzlaşma auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UZLAŞMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von uzlaşma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UZLAŞMA

Erfahre, wie die Übersetzung von uzlaşma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von uzlaşma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uzlaşma» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconciliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconciliation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصالح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

примирение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconciliação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্মিলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réconciliation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perdamaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versöhnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

和解
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rekonsiliasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hòa giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமரசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलोखा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

uzlaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riconciliazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojednanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примирення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reconciliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφιλίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försoning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsoning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uzlaşma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UZLAŞMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uzlaşma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uzlaşma auf Türkisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «UZLAŞMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uzlaşma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uzlaşma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evliliği Kurtarma Formülü: - Sayfa 15
Uzlaşma, bir anlaşma yapmak için planlanmış görüşmeler ve tartışmalardır. İki taraftan biri anlaşmaya yanaşmadığında uzlaşma olmaz. Ya da tarafların kendini iyi hissetmek için yaptığı konuşmalar uzlaşma sayılmaz. Sonuçta bu her iki tarafın ...
Dijital Romans, 2014
2
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 469
(6) Uzlaşma müzakereleri gizli olarak yürütülür. Uzlaştırma sırasında ileri sürülen bilgi, belge ve açıklamalar taraflarca izin verilmedikçe daha sonra açıklanamaz. Uzlaştırmanın başarısız olması nedeniyle daha sonra dava açılması halinde ...
Erdal Noyan, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UZLAŞMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uzlaşma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uzlaşma mı? Aldanma mı?
Sonunda sen de pes ediyor ve "bizim dilimiz kutuplaşma değil, uzlaşma dili" ... ve sosyal medyadaki tetikçileri sırıtarak soruyor: "Huzur ve uzlaşma şimdi mi ... «Sabah, Okt 15»
2
900 milyon dolarlık uzlaşma
Yapılan açıklamaya göre uzlaşma belgeleri bugün Manhattan'da federal mahkemeye sunuldu. Etiketler: ABD,bugün,dolar · « önceki haber · sonraki haber ». «Milliyet, Sep 15»
3
Partilerin 'uzlaşma' sınavı
Ama göreceğimiz bir başka gerçek daha var; başta da söylediğimiz gibi bu seçim süreci, uzlaşma diliyle mi yürütülecek yoksa yine "düşmanlaştırma" dili mi ... «Sabah, Aug 15»
4
TÜSİAD: Uzlaşma arayışı ısrarla sürdürülmeli, koalisyon çalışmaları …
TÜSİAD açıklamasında “Uzlaşma arayışlarının ısrarla sürdürülmesini ve bir hükümet kurma yönündeki çalışmaların mümkün olan en kısa zamanda ... «T24, Aug 15»
5
Erdoğan: Siyaset uzlaşma sanatıdır
Burada yaptığı açıklamada koalisyon görüşmelerine değinen Cumhurbaşkanı Erdoğan liderlere çağrıda bulunarak, "Siyaset uzlaşma sanatıdır. Siyasilerin ... «Haber7.com, Jul 15»
6
Yunanistan uzlaşma sağladı
... için bir araya geldi. Gece boyu süren 'acil zirve'de Yunanistan, Almanya, Fransa ve Avrupa Birliği'nin yeni bir kurtarma planında uzlaşmaya vardığı açıklandı. «Sabah, Jul 15»
7
Goodyear'dan tarhiyat sonrası uzlaşma talebi
Goodyear Lastikleri T.A.Ş., vergi/ceza ihbarnameleri için, diğer tüm hakları saklı kalmak şartıyla, şirket vergi mevzuatı çerçevesinde 'Tarhiyat Sonrası Uzlaşma' ... «İhlas Haber Ajansı, Jun 15»
8
İş dünyası uzlaşma istedi
7 Haziran genel seçim sonuçlarını 'demokrasinin zaferi' olarak gören iş dünyası, uzlaşma ve ülkenin menfaatleri etrafında kenetlenme mesajı verdi. TÜSİAD ... «Zaman Gazetesi, Jun 15»
9
TÜSİAD'dan partilere uzlaşma çağrısı
Bu bağlamda partilerimizin, demokrasinin gereği olan uzlaşma kültürü ile hareket ederek, ülkenin menfaatleri etrafında kenetlenmelerini diliyoruz. «Milliyet, Jun 15»
10
Ansiad Başkanı Eroğlu: Şimdi Uzlaşma Zamanı
Antalya Sanayici ve İşadamları Derneği (ANSİAD) Yönetim Kurulu Başkanı Ali Eroğlu, seçim sonuçlarıyla ilgili, "Artık siyasi, ekonomik, toplumsal ve yapısal ... «Haberler, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uzlaşma [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/uzlasma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z