Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uzlaşmazlık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UZLAŞMAZLIK AUF TÜRKISCH

uzlaşmazlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UZLAŞMAZLIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uzlaşmazlık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von uzlaşmazlık im Wörterbuch Türkisch

Meinungsverschiedenheiten. uzlaşmazlık Anlaşmaya, uzlaşmaya yanaşmama durumu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uzlaşmazlık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE UZLAŞMAZLIK


akışmazlık
akışmazlık
aldırmazlık
aldırmazlık
almamazlık
almamazlık
anlamamazlık
anlamamazlık
anlamazlık
anlamazlık
anlaşmazlık
anlaşmazlık
ayazlık
ayazlık
aymazlık
aymazlık
ayrılmazlık
ayrılmazlık
ayvazlık
ayvazlık
azlık
azlık
açmazlık
açmazlık
bağdaşmazlık
bağdaşmazlık
bağnazlık
bağnazlık
başpapazlık
başpapazlık
baştanımazlık
baştanımazlık
beyazlık
beyazlık
bezzazlık
bezzazlık
boşboğazlık
boşboğazlık
cambazlık
cambazlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE UZLAŞMAZLIK

uzlaşı
uzlaşıcı
uzlaşılma
uzlaşılmak
uzlaşma
uzlaşma
uzlaşmacılık
uzlaşmak
uzlaşma
uzlaşmaz
uzlaştırıcı
uzlaştırma
uzlaştırma kurulu
uzlaştırmak
uzlet
uzluk
uzman
uzman çavuş
uzman doktor
uzman hekim

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE UZLAŞMAZLIK

dokunulmazlık
doymazlık
duymamazlık
duymazlık
duyumsamazlık
düzenbazlık
gammazlık
harfendazlık
haylazlık
hokkabazlık
inanmazlık
inkıbazlık
kanmazlık
kirazlık
kumarbazlık
kurnazlık
küfürbazlık
madrabazlık
çaprazlık
çenebazlık

Synonyme und Antonyme von uzlaşmazlık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UZLAŞMAZLIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von uzlaşmazlık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UZLAŞMAZLIK

Erfahre, wie die Übersetzung von uzlaşmazlık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von uzlaşmazlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uzlaşmazlık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desacuerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disagreement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разногласие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desacordo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désaccord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertikaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Uneinigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不一致
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất đồng ý kiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோதல்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाद
75 Millionen Sprecher

Türkisch

uzlaşmazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disaccordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezgoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбіжність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezacord
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onenigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oenighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uenighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uzlaşmazlık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UZLAŞMAZLIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uzlaşmazlık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uzlaşmazlık auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UZLAŞMAZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uzlaşmazlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uzlaşmazlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 44
Bu yaklaşımda medyanın toplum ve çatışmaların aktörleri üzerindeki gücünün biraz fazlaca değerlendirdiği hissedilmekle beraber, medyanın bir uzlaşmazlık ya da şiddet vakasını yansıtma biçiminin doğuracağı sonucun ya da buna karşı ...
Göktürk Yıldız, 2012
2
Türk felsefe tarihi - Sayfa 55
Burjuva üretim ilişkileri, toplumsal üretim sürecinin uzlaşmaz son biçimidir; uzlaşmazlık bireysel uzlaşmazlık anlamında değil, bireyin toplumsal varlık koşullarından doğan uzlaşmazlık anlamındadır; fakat burjuva toplumun kucağında gelişen ...
Bayram Kaya, 2005
3
İslâmî değerlerin geleceği: 1-3 Aralık 1995, Ankara - Sayfa 309
Haberi S. Sayfa'd» Ankara - Yurtiçi ve yurdışın- dan SO'ye yakın bilim adamı yazar ve araştırmacının katıldığı ve "bani Değerlerin Ge- leceği"nin tartışıldığı sempozyumda "temel ıslami değerlerle modern hayat arasında herhangi bir uzlaşmazlık ...
Türk Demokrasi Vakfı, ‎Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, ‎Türk Ocakları Genel Merkezi, 1997
4
"Her Pazartesi" edebiyat konuşmaları - Sayfa 171
Soru: Yazdıklarınız için de bir uzlaşmazlıktan, uzlaşmazlık duygusundan söz edilebilir mi? Yanıt: Yazdıklarımın bütününde vardır bence. İçinde yaşadığım dünyayla, sistemle, yaşadığım ülkede var olan herşeyle, yani kapsamı çok geniş bir ...
Özcan Karabulut, 1996
5
Devlet ve Devrim
Marks, Proudhon ile, yalnızca oportünist Bernstein'in ayrımsamadığı bir nokta üzerinde uzlaşır. Bemstein'in onları uzlaşmış gördüğü yerde ise, Marks, Proudhon ile uzlaşmazlık içindedir. Marks, Proudhon ile şu anlamda uzlaşır ki, her ikisi de ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
6
Güneş balçıkla sıvanmaz - Sayfa 35
Bu konudaki görüşme tutanağı yayınlandı. Ama ne acıdır ki bütün bu dönem içinde bizim CTP solu ile AKEL, ağız birliği içinde, uzlaşmaz olanın Türk liderliği olduğunu yaydılar. Bunun aksini söyleyenleri şovenizmle, bozgunculukla, Denktaşçı ...
Sabahattin İsmail, 1989
7
Türk devriminde Celal Bayar, 1918-1960 - Sayfa 149
Hatay sorunu ile ilgili uzlaşmazlık, çokluk bilindiği gibi, Atatürk'ün uluslararası politikanın değişen dengeleri nedeniyle154 ivedi girişim ve bastırmalarla Hatay'ın anayurda katılabileceği inancını taşıması, İsmet Paşa'nın ise Türkiye'yi Fransa ile ...
Erkan Şenşekerci, 2000
8
Sanat ve edebiyat yazıları - Sayfa 347
Amerikan romanına baktığımda; uzlaşmaz çelişkiler ülkesi, romandan çok, romansımsı; sonunda da o uzlaşmazlık sergilenir. Çatışma ve uzlaşmazlık hâkimdir. Şimdi, Türkiye'de romanı üreten süreç gene Batılılaşma. Roman yazmak, zaten ...
Murat Belge, 2009
9
Adressiz sorgular - Sayfa 19
Farklı sınıflara denk düşen bu ideolojik akımların dünyayı yorumlama tarzları, gelenekleri, geleceğe güvenleri, direnme ve uzlaşmazlık sorununa bakış açıları, ahlak anlayışları (vb) da farklı olduğundan, direnme kapasiteleri bir değildir.
Yaşar Ayaşlı, 1989
10
Gün Olur Asra Bedel
Meselenin görüşülmesi sinirli tartışmalara yol açtı ve fikir ayrılıkları süratle uzlaşmazlığa, barışmazlığa sürükledi onları. Bu uzlaşmazlık ve karşılıklı tehditler iyice çığırından çıkar ve denetimi mümkün olmazsa bir dünya savaşı bile çıkarabilirdi.
Cengiz Aytmatov, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UZLAŞMAZLIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uzlaşmazlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erdoğan yüksekten uçtu
Diğer yandan anlaşmanın, uzlaşmazlıkların hallini düzenleyen 17. maddesinde ise iki ülkenin nükleer santral konusunda uzlaşmazlık yaşaması durumunda ... «Aydınlık Gazetesi, Okt 15»
2
“Eide'den Brüksel'e 'Mart'ta referandum' mesajı” iddiası
... müzakereciler Özdil Nami ve Andreas Mavroyannis'in tüm uzlaşmazlık noktalarını kayda geçirerek liderlerin 12 Ekim tarihindeki görüşmesinde sunacaklarını ... «ABHaber, Okt 15»
3
Suudi ve İsrail'in Kürdistan anlaşması
Uzlaşmazlık halindeki ülkelerin sorunlarının çözüm merkezi” de denilebilir. Nitekim, Suudi Arabistan ile İsrail heyetlerinin 4 Haziran'daki son buluşmaları da bu ... «HABERTURK, Okt 15»
4
Ekonomide kısır döngü
Siyasette uzlaşmazlık ve kaos, ekonomide belirsizliği ve kırılganlığı artırıyor. Şimdiye kadar birçok resmi ve özel kurum Türk ekonomisinin kırılgan olduğunu ... «YeniÇağ, Sep 15»
5
"Mülkiyet dondoruldu yönetim başlığına geri dönüş"
Bu sebepten ötürü müzakerelerde yeniden Yönetim başlığına dönülmesi ve uzlaşmazlık olan konularda görüş birliği sağlanması için çalışılmasının ... «Kıbrıs Postası, Sep 15»
6
Fıtratında yok
Ve son zamanlarda anlaşıldı ki, ikisi de uzlaşmazlık zemini üzerine oturuyordu. Bu durum da kimilerinin haklı olarak, şu yargıya varmalarına yol açtı: - Mutabakat ... «Cumhuriyet, Sep 15»
7
Akıncı - Anastasiadis görüşmesi Rum basınında
Gazete, Akıncı ve Anastasiadis'in dünkü görüşmede müzakerelerin tüm başlıklarını ele aldıklarını ve liderlerin, uzlaşmazlık bulunan konuların siyasi ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
8
Herkes hain!
Aslında içi boşalan hain kelimesi, genel bir durumu işaret ediyor: Uzlaşmazlık durumu. Birbirimize hain dediğimizde, aramızda gerilim oluyor ve uzlaşamıyoruz. «Sabah, Sep 15»
9
CHP MYK Toplantısı
Huzur için, barış için, hukuk için, temel uzlaşmazlık konularını çözmek için biz milletimizden 4 yıl yetki istiyoruz. 1 Kasım'a bu çerçeve içerisinde gideceğiz" dedi. «Timeturk, Aug 15»
10
'Zaaf gösterecek CHP'li vekil yok'
Huzur için, barış için, hukuk için, temel uzlaşmazlık konularını çözmek için biz milletimizden 4 yıl yetki istiyoruz. 1 Kasım'a bu çerçeve içerisinde gideceğiz. «Vatan, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uzlaşmazlık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/uzlasmazlik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z