Bedeutung von "var gücüyle" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON VAR GÜCÜYLE AUF TÜRKISCH

var gücüyle

WAS BEDEUTET VAR GÜCÜYLE AUF TÜRKISCH

Definition von var gücüyle im Wörterbuch Türkisch

Mit Macht sehen. mit Gewalt.

var gücüyle Bkz. var kuvvetiyle.

ÜBERSETZUNG VON VAR GÜCÜYLE

Erfahre, wie die Übersetzung von var gücüyle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von var gücüyle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «var gücüyle» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全速
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a todo correr
• Übersetzer Deutsch - Englisch: amain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकाएक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بكل قوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сломя голову
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: violentamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যথাশক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dgn cepat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: amain
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 力いっぱいに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힘껏
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mau lắm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: amain
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व शक्ती एकवटून
• Türkisch: var gücüyle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: con forza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Amain
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стрімголов
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: din răsputeri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βιαίως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amain
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amain
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amain

10 BÜCHER, DIE MIT «VAR GÜCÜYLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von var gücüyle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit var gücüyle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 157

HiçbirHiçbirHiçbirHiçbir şeyeyeyey konukonukonukonuşmadanmadanmadanmadan var gücüyle var gücüyle var gücüyle var gücüyle elinin ayasıyla yüzüme vurdu: 'Dön önüne elinin ayasıyla yüzüme vurdu: 'Dön önüne elinin ayasıyla ...

Selim Cürükkaya, 2014

Endülüs'te Hazan:

Az ötede yaşlı denecek bir adam bir çocuğun kulağını tutmuş ve acımasızca, var gücüyle çekiştiriyor, çocuğu kulağından sürüklüyordu.Yaşlı adamın elinden kurtulmaya çalışan erkekten birkaç yaş dahaküçükbir kızçocuğu daadamın bacağına ...

İsmail Toraman, 2014

Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 78

Sonra da yanında duran Tomas'ın kollarından tutarak kendisine doğru çekti ve ona var olan bütün gücüyle sarıldı. Bu sarılma Tomas'ın çok tuhafına gitmişti. Bu ona iki sevgilinin birbirlerine kavuşamayacaklarını bilerek yaptıkarı veda sarılışı ...

Tamer Konca, 2011

Yolda: Seçme Öyküler

Darendeli saatı hemen elinden kaptı, elini var gücüyle salladı. Geri verdi. “Motor gibiişliyor. Tut kulağına. İyice tut kulağına. Türkiyeye böyle saat girmiş misanırsın. Hay Ağamhay! Şaşarım aklına. Baba yadigarı... Gurbet elde sıkıştık da... Yoksa ...

Yaşar Kemal, 2014

Archanger Destanı: Birinci Kısım: - Sayfa 64

Archanger‟a son kez baktıktan sonra var gücüyle bağırdı ve ekibi iĢaret etti. “Öldürün onları!” Askerler daha mızraklarını doğrultmaya fırsat bulamadan, Sancester ve Rainen üçünü devirmiĢti. Crangor üzerine koĢan askerin mızrağını kılıcıyla ...

Mert Yağız DUZLUOĞLU, ‎Bahri Doğukan Şahin, ‎Mehmet Ateş, 2014

Sevilmiş (Vampır Mektupları’ın 2. Kitabı):

Caitlintüm yönleredönüp karanlıkta gözlerini kısarak var gücüyle etrafısüzdü.Gözlerikaranlığa tam alıştığında bir şeyler gördüğünü düşündü. “Caleb”dedi. Caleb döndüve oda parmağını uzattı. “Gördün mü? Ufukta. Ağaç dallarından oluşan bir ...

Morgan Rice, 2014

Öyküler: - Sayfa 1

Çırpındıkça batmağa başlamış. Geyik, ormanda gözden kaybolurken aslanda yarısına kadar bataklığa batmış. Yardım için var gücüyle bağırmış. O sırada bataklığın yakınından geçen kurt efendisinin bağırtısını işiterek tez elden yanına koşmuş.

Barış Sarıoğlu, 2015

T.K.N Türk Keskin Nişancısı: - Sayfa 240

Genç adam diğer elini beline götürerek acıyla da olsa belinden çıkardığı bıçağı var gücüyle Hilay'a savurdu. Hilay son anda fark ettiği bıçaktan kendisini kurtarmak için geriye çekmeyi başardıysa da, fularını açarak ortaya çıkardığı pamuksu ...

Hasan Murat, 2011

Ağlama Tuna:

Tozu dumana katıpgitmeye yeltenirken yanındaki arkadaşlarına var gücüyle sesleniyordu: – Neleri var neleri yoksa alın, hepsini soyun soğana çevirin, direnenleri de vurun, hiçbirineacımayın! Başınıarkaya döndürüp yanındakilere talimatveren ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Diyet'Uran:

Var gücüyle koştukları sırada Ediz'in bastığı toprak biranda göçmüş,elinde taşıdığı kutuveanahtar yere düşerken Ediz'i de beraberinde yutuvermişti: “Aaaaaa!” Nil hemen Ediz'in düştüğü göçüğe koştu. Göçüğün içine doğru eğilip bağırdı, “Ediiz ...

Adem Yücel, ‎Tuna Çetin, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAR GÜCÜYLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff var gücüyle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

AK Parti'de eski ve yeniler toplandı

1 Kasım seçimleri için var gücüyle çalışıp 7 milletvekili çıkarmayı hedefleyen AK Partililer bugün partinin kurucu yönetim kurulu üyeleri, geçmiş dönem ... «Özgür Kocaeli, Okt 15»

BÜNYAN'DA ULAŞIM SIKINTISI KALMAYACAK

İnsanların daha güvenli yollarda ulaşımlarını sağlamak için var gücüyle çalışmaya devam eden Bünyan Belediyesi bir yandan ilçe genelinde alt yapı eksiklerini ... «Milliyet, Sep 15»

Eski AA Müdürü: Vice News ekibinin tutuklanmasının basın …

Bu gerçekse, Türkiye'nin bunu var gücüyle dünyaya duyurması gerekir. Sağlıklı bir bilgilendirmeyle aslında meselenin basın özgürlüğü değil, terör meselesi ... «T24, Sep 15»

İl Özel İdare Var Gücüyle Çalışıyor

İl Özel İdare Var Gücüyle Çalışıyor. Aksaray İl Özel İdaresi bir çok alanda hizmet seferberliğini gerçekleştirerek her köyde ve kırsal alanda çalışmalar son surat ... «Aksaray Meydan, Sep 15»

ULUSLARASI KÖROĞLU FESTİVELİ İPTAL EDİLDİ

Türkiye Cumhuriyeti, bu oyunlara karşı var gücüyle mücadele edecek, kazanan huzur ve demokrasi olacaktır.13 yıldır güzel ülkemizde süren, istikrarlı, güven ve ... «Milliyet, Aug 15»

İŞKAD başkanlığına Belgin Özçelik getirildi-Adana Haberleri

Özçelik, “İŞKAD kuruluş amacına uygun olarak girişimci kadınların Türkiye ekonomisine yön verecek iş insanlarımız arasındaki yerini alması için var gücüyle ... «Milliyet, Apr 15»

HABER: Burak Yılmaz Var Gücüyle Çalışıyor haberi

Özel program hazırlatan milli oyuncu Trabzonspor karşısında oynayabilmek için var gücüyle çalışıyor. Hafta sonu 11.00'de geldiği tesislerden 19.00'da çıkan ... «Haberler, Apr 15»

Emine Karaçuha Yılmaz: “Samsun Var Gücüyle Çalışmalı”

Samsun Karadeniz'in değil, Türkiye'nin sayılı şehirleri arasına girmek için var gücüyle çalışmalıdır. Ekonomik büyüklük olarak sıralamada hızla yukarı çıkmak ... «Marasgundem.com, Mär 15»

IŞİD var gücüyle saldırıyor, büyük kazanım elde edebilir

ABD Dışişleri Bakanlığı, Irak ve Suriye'de terör estiren IŞİD'in Kobani çevresinde, Türkiye sınırı boyunca 20-30 köyü ele geçirdiğini açıkladı. Bölgede şiddetli ... «Samanyolu Haber, Sep 14»

Samsung tüm gücüyle bu işlemciyi üretiyor!

... tüm gücüyle bu işlemciyi üretiyor! Samsung, bu günlerde var gücüyle bu cebe işlemci üretmekle meşgul! Hayır, bu cep Galaxy S2 değil! 02 Şubat 2011 18:45. «Chip Online, Feb 11»