Bedeutung von "vasıtasıyla" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON VASITASIYLA AUF TÜRKISCH

vasıtasıyla

WAS BEDEUTET VASITASIYLA AUF TÜRKISCH

Definition von vasıtasıyla im Wörterbuch Türkisch

durch, durch, durch.

ÜBERSETZUNG VON VASITASIYLA

Erfahre, wie die Übersetzung von vasıtasıyla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von vasıtasıyla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vasıtasıyla» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 由
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por
• Übersetzer Deutsch - Englisch: by
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بواسطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: por
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oleh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: von
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: によって
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करून
• Türkisch: vasıtasıyla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: da
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przez
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: по
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: av
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: av

10 BÜCHER, DIE MIT «VASITASIYLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vasıtasıyla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vasıtasıyla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 273

manalarını, kıymetlerini, ehl-i temâşâ ve tefekküre bildirmek istemesine mukabil, en azamî bir surette cin ve inse, belki ruhanilere ve melâikelere de Kur'an-ı Hakîm vasıtasıyla rehberlik eden, yine bilbedahe o zâttır. Hem şu kâinatın Hâkim-i ...

Salih Suruç, 2011

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

Hem şu kâinatın Hâkimi Hakîm'i, şu kâinatın tahavvülâtındaki maksat ve gayeyi tazammuneden tılsımı muğlakınıve mevcudâtın “Nereden? Nereye? Ve ne oldukları?”olan şu üçsuâlimüşkülün muammasını bir elçi vâsıtasıyla umum zîşuurlara ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Hayy Bin Yakzan:

Veişbu ecsâmdahiecsâmı câmidegibi kimisi sıcak, kimisi soğukolmakla beraber onlardan ancak; âlâtıhayvâniyye venebâtiyye ile zuhûr eden efâl vâsıtasıyla ayrılıyorlardı. Bu efâlin hayvan ve nebât için zâtî olmaması; ve başka şeydensirâyet ...

İbn Tufeyl, 2013

Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 475

zülcenaheyn1 bir meb'us vasıtasıyla ilânını istemesin! Yani o zât, ubudiyet-i külliye cihetiyle kesret tabakâtının dergâh-ı İlahiye elçisi olduğu gibi, kurbiyet2 ve risalet cihetiyle dergâh-ı İlahînin kesrettabakâtına memurudur. Hem hiç mümkün olur ...

Ediz SÖZÜER, 2015

Miraç ve Şakk-ı Kamer Risaleleri:

olan şu üç suali müşkilin muammasını birelçi vasıtasıyla umumzîşuurlara açtırmak istemesine mukabil, en vâzıhbir surette ve en a'zamîbir derecedehakaiki Kur'aniye vasıtasıyla otılsımı açanveo muammayıhalleden, yine bilbedahe ozâttır.

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Nur Âleminin Haritası (Ders Notları:2):

olan şu üç suali müşkülün muammâsını birelçi vasıtasıylaumum zîşuurlara açtırmakistemesine mukabil, en vâzıhbirsurette veenâzamî bir derecede hakâiki Kur'âniye vasıtasıyla o tılsımıaçanve o muammayı halleden, yine bilbedâhe o Zât'tır.

Seyit N. ERKAL, 2014

Mektubat

hakikatleri vasıtasıyla en aşikâr ve mükemmel şekilde o tılsımı çözen ve o muammayı halleden yine, açıkça, o zâttır. Hem şu âlemin yüce Sâni'inin kendini şuur sahibi varlıklara bütün güzel, sanatlı eserleriyle tanıtmasına, kıymetli nimetlerle ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

İnancın Gölgesinde - 2:

Bu izdivaçlar vasıtasıyla, Nebiyyi Ekmel, âdeta bütün Ceziretü'lArap'la yakınlık tesis etmiş gibi,her hanenin, teklifsiz misafirihâline gelmişti. Herkes bu karabet vasıtasıyla omehâbet âbidesine yaklaşabiliyor ve dinîumûru öğrenme fırsatını ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Hanımlar Rehberi Üzerine:

Bu izdivaçlar vasıtasıyla, Nebiyyi Ekmel, âdeta bütün Ceziretü'l Arap'la yakınlık tesis etmiş gibi, her hanenin, teklifsiz misafiri hâline gelmişti. Herkesbu karabet vasıtasıyla omehâbet âbidesine yaklaşabiliyor ve dinî umûru öğrenme fırsatını ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Sözler (Lûgatçesizdir):

Hem hiç mümkün olurmu ki;bir rubûbiyeti âmmenin saltanatı külliyesi, kesret ve cüz'iyyât tabakâtında vahdâniyetve samedâniyetini, zülcenâheyn bir meb'ûs vasıtasıyla ilânını istemesin! Yâni o Zât, ubûdiyeti külliye cihetiyle kesret tabakâtının ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASITASIYLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vasıtasıyla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

TOKİ'den emeklilere her şehirde ucuz konut

TOKİden emeklilere her şehirde ucuz konut Emeklileri TOKİ vasıtasıyla ev sahibi yapmak için düğmeye basan AK Parti'nin, seçim sonrasında bu alandaki ... «Takvim, Okt 15»

17 Fotoğrafla Hollanda'nın Yalnızca Kano ve Bisiklet Vasıtasıyla …

17 Fotoğrafla Hollanda'nın Yalnızca Kano ve Bisiklet Vasıtasıyla Ulaşabileceğiniz Kasabası: Giethoorn. Onedio Özel > İlginç- 5 Ekim, 18:24'te eklendi. «Onedio, Okt 15»

Suriyeli gelin altınlarla kaçtı

Konya'da bir kişi, aracı vasıtasıyla tanışıp evlendiği Suriyeli eşinin, düğün sabahı altın ve eşyalarla kaçtığı iddiasıyla savcılığa suç duyurusunda bulundu. «Milliyet, Okt 15»

Gülen'in talimatları satır aralarında

... iddianamesine göre, ABD'de ikamet eden Paralel Çete lideri Fetullah Gülen, örgüte talimatlarını başta internet siteleri olmak üzere çeşitli kaynaklar vasıtasıyla ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»

Memurlara Dernekler Vasıtasıyla Yeni İş Kapısı Açıldı

Kamuajans.com –Birçok kamu kurumunda görev yapan personel kurdukları dernekler vasıtasıyla yeni bir kazanç kapısını araladı. Bazı kamu kurumlarının eğitim ... «Kamuajans, Sep 15»

Memurlar Hangi Durumlarda Ek Gelir Elde Edebilirler?

Milyonlarca memur ve kamu personeli bu sorunun cevabını merek ederken, bazı kamu kurumunda görev yapan personel kurdukları dernekler vasıtasıyla yeni ... «Kamu Gündemi, Sep 15»

Memurlara yeni iş kapısı!

Bazı kamu kurumlarının eğitim ihtiyacı, memurların kurdukları dernekler vasıtasıyla giderilmeye çalışılmaktadır. Özellikle kritik kurumlarda çalışan memurlar, ... «MemurHaber, Sep 15»

BAŞKAN ÇELİK'TEN EMEKLİLERE DESTEK

Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Çelik, emeklilerin TOKİ vasıtasıyla ev sahibi ... Şehrin muhtelif yerlerinde TOKİ vasıtasıyla konut yapılabilecek arsaların ... «Milliyet, Aug 15»

Kameralarla trafik denetimi yapılacak

Nevşehir il merkezinde ışıklı ve kameralı kavşaklarda kameralar vasıtasıyla emniyet kemeri, kırmızı ışık ve diğer kural ihlali yapan sürücülere yönelik ... «BUGÜN, Aug 15»

DUDAK KÜÇÜLTME OPERASYONU İÇİN AFRİKA'DAN GELİYORLAR

Özellikle genetik olarak dudak büyüklüğü sorunu yaşayan Afrika ülkelerinden gelenler sağlık turizmi vasıtasıyla Türkiye'deki klinikleri tercih ediyor. Dudakların ... «Milliyet, Jul 15»