Bedeutung von "yadigâr bırakmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YADIGÂR BIRAKMAK AUF TÜRKISCH

yadigâr bırakmak

WAS BEDEUTET YADIGÂR BIRAKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yadigâr bırakmak im Wörterbuch Türkisch

eine Erinnerung an eine Person oder ein Objekt hinterlassen.

yadigâr bırakmak Bir kimseyi veya bir nesneyi hatırlatan olarak arkas ında bırakmak.

ÜBERSETZUNG VON YADIGÂR BIRAKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yadigâr bırakmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yadigâr bırakmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yadigâr bırakmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 留下的遗物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dejar reliquia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: leave relic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवशेष छोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترك بقايا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оставить реликвию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deixar relíquia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেমেন্টো ছুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laisser relique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuti Memento
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verlassen Relikt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遺物を残します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유물 을 떠나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kenang-kenangan ninggalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lại di tích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெமென்டோவில் விடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्षात ठेवा रजा
• Türkisch: yadigâr bırakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lasciare reliquia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zostawić relikwię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишити реліквію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăsa relicvă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφήστε λείψανο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlaat oorblyfsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lämna kvarleva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forlate relikvie

10 BÜCHER, DIE MIT «YADIGÂR BIRAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yadigâr bırakmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yadigâr bırakmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Taziye Risalesi: - Sayfa 335

Meselâ, nasıl ki ehl-i medeniyet fâni vaziyetlere bir nevi bekà vermek ve ehl-i istikbale yadigar bırakmak için, güzel veya garip vaziyetlerin suretlerini 1“Karşılıklı tahtlarda.” Hicr Süresi, 15:47. bekà: devamlılık lecek nesil lıklı konuşma ve kalıcılık ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Türkçe mesnevilerde sebeb-i te'lif: (Eser Yazma Sebebi) - Sayfa 206

İZ BIRAKMAK GAYESİYLE YAZILAN MESNEVİLER Edebiyatımızda yer alan mesnevilerin büyük bir çoğunluğunun yazılış ... Kısaca bu gruptaki mesneviler şu alt başlıklar altında toplanabilir: A. Hayırla anılmak, yadigâr bırakmak gayesiyle ...

Hasan Kavruk, 2003

Mektubat (Lûgatçesizdir):

Meselâ, nasılkiehli medeniyet fâni vaziyetlere birnevi bekâvermekve ehliistikbale yadigâr bırakmak için, güzel veya garip vaziyetlerin suretlerini alıp sinema perdeleriyle istikbale hediye ediyor; zamanı mâziyi zamanı hâlde ve istikbalde ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Eshab-ı Kiram: “Eshab-ı kiram ile Ehl-i beyt, Birbirlerini ...

... kısaca takdîmetmek ve hâtırasını yâdigâr bırakmak uygun görüldü. Seyyid Abdülhakîm bin Mustafâ “kaddesallahü teâlâ esrârehümâ”, sôfiyyei aliyye büyüklerinden veilmiile âmilulemânın kâmillerinden olup, tervîcidinve neşriilmve sehâyı ...

Ahmed Faruk, 2013

Sana Aşkı Nasıl Anlatsam: - Sayfa 14

... yarattığın eserini Yarım kalmak da varmış Sensiz hayatta Bana bunları yadigar bırakmak mıydı niyetin İsyanımı örtmez Bu karanlık geceler Gözlerini unutturmaz ** Hasret tutsak etmiş sevdayı Pusuya düşürmüş yaralamış Geceler ayrılıkla.

K. Kayahan Saran, 2011

Üçüncü Uluslararası Türk kültürü kongresi bildirileri: ...

47X33 cm. eb'adında 591 varaklı bu şâheserin sonunda yeralan ızahatı aynen aşağıya alıyorum : "İşbu Kitâb-ı nâyâb ve Şehnâme-i rengin nikâb Farisî olup Sultan Mahmud-ı Gaznevî'nin dünyada söz yâdigâr bırakmak emel ve arzûsu ile M ...

Alev Kâhya-Birgül, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 1999

Osmanlı tarih yazarlarında toplumsal sorumluluk bilinci - Sayfa 207

21 Mahmud Celaleddin Paşa'nın; "...ahlâfa yâdigâr bırakmak kadar bahtiyarlık mutasavver olmayıb..."22 söz konusu ifadeleri, toplumu gerek aydın gerekse halk kesimi olmak üzere bir bütün halinde muhatap aldıklarını ve eserlerinden ...

Eyüp Baş, 2006

Ilim ve sanat bakımından Fatih devri notları - 1. cilt - Sayfa 7

Bunda muvaffak olmasını dilemiş ve geleceklere böyle bir yadigâr bırakmak istediğini bildirmiş ve bu niyetinde muvaffak olmuştur. Hakikaten biz de ruhunu taziz ederek kısmen bu hatırasını ihya etmiş olacağız. Bu toplamaya (Cç-lUüU.1) e( ...

Ahmet Süheyl Ünver, 1947

Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 13. cilt - Sayfa 169

Henüz soğumamış tecessüslerimi Vakit 'in bir köşesine sıkıştırıp tarihe yadigâr bırakmak istedim. Fakat evvelâ karilerime söy- leyim ki bu satırların muharriri henüz siyasiyat oyunlarına girmiş değildir. Rütbe, şeref, şataf, otomobil, konak, yerden ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Yeryüzünde yedi iz - Sayfa 224

Ölürken size bir yadigâr bırakmak istedi ve beni bunu vermekle görevlendirdi. Onu vermek üzere size gelmek istiyorum, beni kabul eder misiniz?" der. Picasso çok içlenir ve Duncan'ı hemen kabul eder. Röportajı yaptıktan sonra Duncan uzun ...

Ara Güler, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YADIGÂR BIRAKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yadigâr bırakmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Osmanlı hattatlarının gayesi Kur'an'a hizmetti

Bu zamanda neredeyse terk edilen bu klasik Osmanlı üslubunu gücümüz nispetinde naçizane icra etmeye çalışıp istikbale kudsî bir yadigâr bırakmak istedim. «Dünya Bülteni, Feb 13»