ÜBERSETZUNG VON YARADILIŞLI
Erfahre, wie die Übersetzung von
yaradılışlı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yaradılışlı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yaradılışlı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
成因
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
génesis de
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
genesis of
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
की उत्पत्ति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نشأة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
генезис
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
gênese
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জনন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
genèse de
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
genesis
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
の起源
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의 기원
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
genesis ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
genesis của
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தோற்றமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रारंभ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
genesi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Geneza
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
генезис
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Geneza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γένεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ontstaan van
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
uppkomsten av
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
genesis av
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YARADILIŞLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yaradılışlı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yaradılışlı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bunalım ve devlet - 1. cilt - Sayfa 270
ÜSTÜN YARADILIŞLI KİŞİLER: Toplumları yönlendiren, çağ açıp, çağ kapayan üstün yaradılışlı önderlerin (liderlerin), bilim dalında, sanatta eserler yaratan, buluşlar yapan, toplumları etkileyen eylemler sergileyen üstün yaradılışlı kişilerin bir ...
Selahattin Babüroğlu, 1984
Çevresiyle anlaşamayan, iki çağ arasında bocalayan sanatçı yaradılışlı bir kız. (...) Görülüyor: Meli, çevresi tarafından yanlış anlaşılmış, kem gözlerle karşı karşıya kalmış, ama kendisini ezdirmeye yanaşmayan, içinde mücadele ruhunu taptaze ...
Komünist diye bir şey yoktur. Ama insanlar zararlı entrikalar, tehlikeli şeyler düşünüp bulmak zorundadırlar her zaman. Böyle gelmiş böyle gider bu. Hayır, Rusya'ya senin gibi, benim gibi özgür yaradılışlı insanların yönetici partisi gereklidir.
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
Böyleceyıkılacaklarını sezdirerekonlaragözdağı vermek, korkak yaradılışlı olanlar karşısındaetkili bir yoldur;ama çetin yaradılışlı, azılı olanları, böyle bir gözdağı karşısında, tasarladıklarını çabucak gerçekleştirmeye kalkışır, daha da tehlikeli ...
6
Benim De Söyleyeceklerim Var Bir
7
Esrar-ı hodı: benliğin sırları - Sayfa 54
Çiğ damlası çetin yapılı, ve cevher yaradılışlı değildi. Elmas parçası hakikaten vardı. Halbuki o, yoktu. Bir an benliğini korumaktan fariğ olma; elmas parçası ol; çiğ da- nesi olma. Dağlar gibi olgun ve pişkin yaradılışlı ol; denizler yüklü yüzlerce ...
Sir Muhammad Iqbal, Ali Nihad Tarlan, 1958
8
Türk ve dünya edebiyatı: kavramlar, dönemler, yönelimler - Sayfa 16
Othello'ya derin bir sevgi, güçlü bir tutkuyla bağlıdır. Ot- hello'nun subaylarından biri, sinsi ve müzevir yaradılışlı İago, Des- demona'nın gönlünü çelmek ister. Ne ki onu öfkeyle reddeder Desde- mona. Kötü yaradılışlı İago bunun öcünü almak ...
9
İbn-ı̂ Kemal - Sayfa 124
Bed-nihâd : kötü yaradılışlı, kötü huylu. Bed-rây : kötü fikirli, kötü düşünceli. Bed-sîret : kötü huylu. Behre : hisse, pay. Behre-i Iutf : lutuf nasibi, lütuf- dan nasibi olan. İyilik, güzellik nasibi. Belerü: kaskatı kesilmek, belermek Bende : esir, kul.
10
Osmanlıda karşı düşünce: düşünceleri nedeniyle idam edilenler
Bu yaralayan okun ucundan açılan yara günden güne gelişip içine işlemiş ve o temiz yaradılışlı Ali canından usanıp kendisinin bu biçimde bir derde uğramasından çok yaralanmış. O kan döken derdi (oku), bulunduğu yerden çıkarmak için ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YARADILIŞLI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yaradılışlı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Güneşin Kızları 17. bölüm de neler yaşanacak? Güneşin Kızları
İnsanları mutlu etmeyi her zaman kendi mutluluğunun önüne koyuyor. Peri'nin tek istediği annesinin mutluluğu… Utangaç yaradılışlı, insana güven veren bir kız. «Kanal A Haber, Okt 15»
Güneşin Kızları minik kızı Peri Yılmaz kimdir? kçük kız Miray Akay …
İnsanları mutlu etmeyi her zaman kendi mutluluğunun önüne koyuyor. Peri'nin tek istediği annesinin mutluluğu… Utangaç yaradılışlı, insana güven veren bir kız. «Beşer Haber, Okt 15»
Güneşin Kızları 16. bölüm fragmanı muhteşem izle yeni bölüm …
İnsanları mutlu etmeyi her zaman kendi mutluluğunun önüne koyuyor. Peri'nin tek istediği annesinin mutluluğu… Utangaç yaradılışlı, insana güven veren bir kız. «Şubuo Haber, Sep 15»
Kadınlar ne ister: Kötü çocuk mu cici çocuk mu?
... kritik bir tavsiyesi var; "Bir kadını etkilemek için elinizde yavru bir kediyle ona gülümsemeyin, bilinçaltı sizi seksüel açıdan zayıf yaradılışlı olarak kaydedecektir. «Radikal, Aug 15»
Güneşin Kızları yeni bölüm fragmanı yayınlandı mı?
İnsanları mutlu etmeyi her zaman kendi mutluluğunun önüne koyuyor. Peri'nin tek istediği annesinin mutluluğu… Utangaç yaradılışlı, insana güven veren bir kız. «Vatan, Jul 15»
Güneşin Kızları 5. bölümde Haluk köşeye sıkışıyor-izle
İnsanları mutlu etmeyi her zaman kendi mutluluğunun önüne koyuyor. Peri'nin tek istediği annesinin mutluluğu… Utangaç yaradılışlı, insana güven veren bir kız. «Milliyet, Jul 15»
Güneşin Kızları 4. yeni bölüm fragmanı yayınlandı - İzle
İnsanları mutlu etmeyi her zaman kendi mutluluğunun önüne koyuyor. Peri'nin tek istediği annesinin mutluluğu… Utangaç yaradılışlı, insana güven veren bir kız. «Milliyet, Jul 15»
Güneşin Kızları 1. bölüm ne zaman yayınlanacak?
İnsanları mutlu etmeyi her zaman kendi mutluluğunun önüne koyuyor. Peri'nin tek istediği annesinin mutluluğu… Utangaç yaradılışlı, insana güven veren bir kız. «Milliyet, Jun 15»
Dursun Özbek nasıl biri?
Galatasaray ve Türk futbolu; kalabalıkları ajite etmeyen, centilmen yaradılışlı ve “İş yapma” kapasitesi yüksek kaliteli bir başkana sahip oldu. Gerçi Duygun ... «STAR, Mai 15»
Çekirdekten fincana...
... o günlerden kalma: “Olalı kahve-i Rûmî nümâyân / Nohudî-meşrep oldu cümle yârân” (Anadolu kahvesi ortaya çıkalı beri bütün dostlar nohut yaradılışlı oldu.). «Zaman Gazetesi, Mai 15»
