ÜBERSETZUNG VON YINELENMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yinelenmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yinelenmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yinelenmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
要重复
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
que ser repetido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to be repeated
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दोहराया जाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أن يتكرر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
повторять
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para ser repetido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পুনরাবৃত্তি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à répéter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berulang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wiederholt werden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
繰り返されます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반복 되는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo bola
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
được lặp đi lặp lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திரும்பத் திரும்ப
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पुनरावृत्ती करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
da ripetere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zostać powtórzony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повторювати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
să fie repetată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να επαναληφθεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
herhaal word
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att upprepas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å bli gjentatt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YINELENMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yinelenmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yinelenmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Hangi sütunda yinelenen kayıt bulunup bulunmadığını kontrol etmemizi ve yinelenen kaydın bulunduğu tüm satır bilgisini silmemizi sağlar. Yinelenen kayıtları silmek için; Kontrol edilecek sütun seçilir. Ekrana aşağıdaki gibi Remove Duplicates ...
Belli bir tüccar sermayesinin devir sayısı bu durumda, demek ki, sırf bir dolaşım aracı olarak paranın yinelenen devirlerine benzer. Tıpkı aynı talerin, on devir yaparak, meta şeklinde kendi değerinin on katını satın alması gibi, tüccara ait aynı ...
3
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 638
Her kopya aynı etkiye sahiptir. dönem yinelenen esasen başka bir enstrüman olarak aynı olan bir belge anlamına gelir. 7 mann. & Gr. 93. ingilizce hukuk, aynı zamanda iflas debtors.3 giderilmesi için hareket parası alan bir iflas borçlu, verilen ...
4
Kısa öykü ve dilbilimsel eleştiri - Sayfa 318
Düzyazı görünümünde olmasına karşın ardarda dizildikleri zaman şiir olma özelliği gösteren tümcelerden oluşan bu çok kısa öyküde kimi çekim eklerinin, sözcüklerin, sözcük öbekleri ve kavramların yinelendiği görülmektedir. Bu durumu ...
5
Kader hep erken zaman hep geç: - Sayfa 107
Ben de dirilir miyim öldükten sonra /Ruhum da dirilir mi öldükten sonra/ Ben de /hesap verebilir miyim/ öldükten sonra Derslerime çalışır büyüklerimi dinlersem (Ş.157) Burada dize sonunda yinelenen sözcük ya da sözcük öbekleri belirli bir ...
6
Popüler halk tiyatrosu geleneğimizden çağdaş oyunlarımıza ...
Eylem ve durumları oluşturmakta yararlanılan bu motifleri şöyle sıralamak mümkündür: - Yinelenme: Karagöz ve Ortaoyunu fasıllarının büyük bir bölümünde yinelenmeyle eylemin geliştiği görülür. Yan yana sıralanan ve değişik tiplerle sürekli ...
Hilaire'inbelirttiği gibi, gerek çeşitlerde gerek türlerde, bir parçaya da organaynı bireyde birçok kez yinelenince (yılanlarda omurlar ve polyandrous çiçeklerde erkek organlar gibi) sayısınındeğişir olması; oysa aynıparça yada organ dahaaz ...
8
Türkiye İşçi Partisinde İç Demokrasi
diye sorulmuş, duraksama gösteren delegelere daha yüksek sesle soru yinelenmiş ve istenilen yanıt sağlanmıştır. Kimi delegeler ellerini havaya kaldırarak konuşmak istemişler, ancak soru yinelenerek buna izin verilmemiş ve yanıt istenmiştir.
Eğer p bu asgari büyüklüğe ulaşamamışsa, sermaye dolaşımının, ardarda üretilen p miktarının P ile ve dolayısıyla P'–M' < ile birlikte işlev yapabileceği büyüklüğe ulaşmasına kadar yinelenmesi gerekir. Salt ayrıntılardaki bir değişiklik, ...
10
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 342
yinelenir. Dördüncü dize yinelenen ilk dizeye bir yanıt, kimi zaman da bir sonuç oluşturur. Bu form, 19. yy. Missisipi Delta kökenlidir. Çoğunluk blues şarkılarında kullanılır ve şarkı içinde müzikle bir bütünlük oluşturduğu gözlemlenir.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YINELENMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yinelenmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hikmet Aksoy
Dün yaşanan olayların benzeri bugün aynen tekrarlanıyor, yinelenmek isteniyor. Bunlar iyiye işaret değil. Ülkem insanı hep kısır bir döngünün içinde yaşamaya ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, Okt 15»
Meta-anlatı uzayı ve uydu çöplüğü olarak ideolojiler
Bu ön kabuller, sürekli yinelenmek ve dayatılmak suretiyle zaman içerisinde kesin gerçeklikler hâline dönüşürler. Bilimsellik fikrinin en başından beri taşıdığı ... «Radikal, Mai 15»
Bazı Yeni Kitaplar (2)
... Zorlama ve Dinî Baskı”, “Kur'an'da Kadın ve Hakları” başlıklı bölümlerde, Kuran yorumlarında yinelenmek-te olan yanlışların altını çiziyor, bu yorumla-rın kutsal ... «Cumhuriyet, Jan 15»
Kişi Başına Gelir Ne Kadar Arttı?
AKP iktidarı döneminde kişi başına gelirin üç kat arttığı savı hem başarı ölçüsü, hem övünme hem de propaganda aracı olarak sık sık yinelenmektedir. «Cumhuriyet, Nov 14»
Ahmet TAKAN
Operasyon talebi daha önceden yapıldı, yinelenmek istendi. 'Biz ihtiyaç olunca sizden talep edeceğiz boşuna yazışma yapmayın'diye yazı yazdı Valilik. «YeniÇağ, Nov 14»
Güzel Suriye ülkesi ve yinelenen kanlı oyun
Daha önce Irak'ta yapılan, Afganistan'da, Lübnan'da yapılan, Mısır'da yinelenen oyun bugün de Suriye'de yinelenmektedir. Suriye'de sadece bir iç savaş yok, ... «Milliyet, Jan 14»
“Muhafazakar demokrasi” yeni bir toplum mühendisliği denemesi mi?
Öte yandan insanların birliği, yani ulusla kurdukları daimi özdeşlik, sürekli vurgulanmak, yinelenmek, ve icra edilmek zorundaydı. Burada Bhabba' nın ulusal ... «Radikal, Nov 13»
Memur Sen, kravat için eylem yapacak mı?
Dikkat edileceği üzere sadece talep yinelenmektedir. Oysaki, sonuç alınabilmesi için kararlılık gösterilerek eylemlere devam edilmesi, gerekiyorsa disiplin ... «Memurlar, Okt 13»
Edebiyatta Sembol Nedir?
Bir imge, çokça kullanılmak ya da yinelenmek suretiyle veya zaman içinde birçok alıcıda aynı karşılığı uyandırırsa simge değeri kazanabilir. Söz gelimi, Ahmet ... «Samanyolu Haber, Sep 13»
Edebiyatta Rondel Nedir?
(Siyah harflerle işaret edilen dizeler yinelenmektedir. Yani ilk bendin ilk dizesi, ikinci bendin üçüncü dizesi, üçüncü bendin de beşinci dizesi olarak yinelenir. «Samanyolu Haber, Sep 13»