ÜBERSETZUNG VON YOĞURTMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yoğurtmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yoğurtmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yoğurtmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
揉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
amasar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
knead
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सानना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دلك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
месить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
amassar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দই করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pétrir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kepada yogurt
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kneten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
こねます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이기다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo yogurt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhào
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தயிர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बदलेपर्यंत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
impastare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ugniatać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
місити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plămădi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μαλάσσω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
knie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
knåda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kna
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «YOĞURTMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yoğurtmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yoğurtmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rowing the Atlantic: Lessons Learned on the Open Ocean - Sayfa 9
By the time I had eaten my breakfast of fruit and yogurt—mak- ing the most of fresh food while I could—the sun had risen and the marina was waking up to the arrival of rowers and their entourages of families and friends. As the sun rose higher ...
2
Prescription for Nutritional Healing: The A-to-Z Guide to ... - Sayfa 5
Instead, either purchase fresh unsweetened yogurt from a health food store or make the yogurt yourself, and sweeten it with fruit juices and other wholesome ingredients. Yogurt mak- 5 ers are relatively inexpensive and easy to use, and are ...
3
Türkiyeʹde İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - Sayfa 276
Saf ilim ve sanat planındaki Avrupalı profesöre, kontratının son ayına ait maaş ve mübalağalı bir teşekkürden başka ne borcumuz var? Saf ilim ve sanat planındaki Avrupalı porfesöre, ana dili ve millî tefekkür teknesi dışında ilim yoğurtmak, millî ...
4
Yolumuz, hâlimiz, çaremiz - Sayfa 237
... (profesör)e, ana dili ve millî tefekkür teknesi dışında ilim yoğurtmak, millî tefekkür dehasını en hassas yerinden körleştirip ruhumuzu müstemlekeye çevirmektir. 10 numaralı meselemiz, Avrupaya gönderilecek talebe... İşte hem (Üniversite) ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1977
5
Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 20
Bir çok eski Tiir^ .özlükleri ise, yoğurt sözünü, yoğurmak, yoğurtmak gibi, türkçe fiillerle ilgili göstermekten, geri durmamışlardır. Yoğurt sözünü, İndo - Cermen dillarinden gelmiş gibi gösterenleri ise, burada anmağa değer görmüyoruz.
6
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1245
İrilik, büyükük, cesamet. Yoğurt [i] Ekşi bir ma'a karıştırılarak koyulaş ırılmış süt. Yoğurtlu [s] Yoğurtla yapılmış, yoğurtla karışık. | Yoğurmak [f } Koyulaştırmak, tahmir ve tacin | etmek, hamur yapmak. | Yoğurtmak [f Bilvasıta koyulaştırmak, hamur ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
7
Il Libro del Sole del Fuoco e del Vento: Aforismi, Frasi, ... - Sayfa 110
YOGURT (Federico Bellini) La Vita è come uno Yogurt (dal turco yoğurt, dal verbo turco yoğurtmak, ovvero mescolare), un continuo mischiare le carte in tavola, perché è così buono che vorremmo non finisse mai. Z ZOMBIE (Federico Bellini) ...
Ambra Guerrucci, Federico Bellini, 2015
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YOĞURTMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yoğurtmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mituri despre iaurt, desfiinţate de specialişti. De ce sunt periculoase …
... vine de la verbul ”yoğurtmak”, echivalentul verbului românesc ”a combina”. Iaurtul este consumat de mii de ani, printre primii consumatori fiind popoarele din ... «Adevărul, Aug 15»
Yogurt: ricette, proprietà e benefici
Lo yogurt piace davvero a tutti, declinato in infinite varietà di gusti. Il termine "yogurt" deriva dal verbo turco yoğurtmak che significa mescolare, e si realizza con ... «Elle, Jul 15»
Iaurtul previne bolile cardiovasculare. Considerat aliment …
Denumirea "iaurt" se presupune că provine de la cuvântul de origine turcă "yogurt", respectiv de la verbul "yoğurtmak", care înseamnă "a combina". - Iaurtul a ... «PUTEREA, Jul 14»
Curiozităţi despre iaurt, un aliment pe cât de simplu, pe atât de …
Denumirea "iaurt" se presupune că provine de la cuvântul de origine turcă "yogurt", respectiv de la verbul "yoğurtmak", care înseamnă "a combina", potrivit unui ... «Mediafax, Apr 14»