Bedeutung von "zincirlenme" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ZINCIRLENME AUF TÜRKISCH

zincirlenme

WAS BEDEUTET ZINCIRLENME AUF TÜRKISCH

Definition von zincirlenme im Wörterbuch Türkisch

Verkettete Situation verkettet.

zincirlenme Zincirlenmek durumu.

ÜBERSETZUNG VON ZINCIRLENME

Erfahre, wie die Übersetzung von zincirlenme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von zincirlenme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zincirlenme» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 链接起来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encadenado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chained up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्रृंखलित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفدت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прикованы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acorrentado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপ শৃঙ্খলিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enchaîné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dirantai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angekettet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 最大の連鎖
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 묶여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Renteng munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரை சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अप बांधले गेले
• Türkisch: zincirlenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incatenato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na łańcuchu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прикуті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lanțuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλυσοδεμένοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vasgeketting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kedjad upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lenket opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ZINCIRLENME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zincirlenme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zincirlenme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bilimden yana sosyalizme doğru: deneme-eleştiri-araştırma - Sayfa 171

Edebiyat tarihinde yatay ve dikey bir zincirlenme görülmesi de şüphesiz bundan. II. İşte eleştiride karşılaştırmayı gerekli kılan da bu «zincirlenme» dir. Bu zincirlenme de gösterir ki, bir eser dün ve bugünle olan bağlantılarından koparılarak, ...

Asım Bezirci, 1976

Osmanlıca - 2. cilt - Sayfa 166

veznindeki kelimelerin de ism-i failleri mü- tefaKil J»" (mütefa'fic £*««^ ) şeklinde gelir" : J-J-** müteselsil (zincirleme giden, zincirlenen) - J-l-'" teselsül (zincirleme gitme, zincirlenme), - sjryy* mütevesvis (vesveselenen, şüphelenen) - ^ry-y ...

Faruk Kadri Timurtaş, 1964

Akif'in Leylası:

sığmayan ve bendlerini aşan bir ruhun zincirlenerek esaret altında tutulması mümkün mü? Vatan, altında yatan binlerce kefensiz şehitlerle toprak değildir; manadır,ruhtur. İmanın, namusun vedinin son yurdudur. Toprağını eline alıpsıksan ...

Ergün Yıldırım, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014

Ateş Hırsızı:

Prometeus omuzlarını silkti ve kopmuş zincirlerini üzerinden silkeledi. "belki bu dünyada saklanmam," diye mırıldandı.

Terry Deary, 101

Gegepos:

Aldatıldığında duyduğu acı, onu Gegepos'la buluşturdu. Gegepos bilge bir uyarıcı, bir yol gösterici, bir ışık tutucu mu? Darda kalanlara yardım eden bir kahraman mı?

Perihan Karayel, 2011

Dilbilgisi - Sayfa 595

ZİNCİRLEME TÜMLEMELER: Türkçede ikiyi aşan takımların zincirlenmesi sevimli sayılamaz (bkz. no. 158). Divan yazını çağında ise zincirlenmiş Farsça tümlemelerin anlatıma ses güzelliği katacağı sanılır, takımlar birbiri ardına dizilirdi: Girdi ...

Tahir Nejat Gencan, 2001

Zincirlenmiş zamanlar, zincirlenmiş sözcükler - Sayfa 7

Mehmed Uzun. Önsöz Yerine Bir itiraf çok zorunlu hale gelmeseydi, büyük olasılıkla, önsöz yerine geçecek bu yazıyı yazmayacaktım. Ancak Zincirlenmiş Zamanlar-Zincirlenmiş Sözcükler' deki denemeleri yakından ilgılendirdiği için bu itirafı ...

Mehmed Uzun, 2006

Eylem ve düşünce açısından çağımız: 20. yüzyıl - Sayfa 209

zümüzün zincirlenip gitmesindeki aksamalardan gelmiştir" diyordu Wittgenstein 1922'de. İnsanların konuşması da mesaj ahp vermek olduğuna göre, bunları makinala- rm alıp verebileceği mesajlara çevirip mekanik mantığın denetlemesinden ...

Necip Alsan, 1969

12 Eylül mahkemeleri dosyası: Devrimci Sol dava dilekçeleri

Normal zamanlarda hastaneye götürülürken eller arkadan zincirlenerek yapılan işkencenin, 45 günü aşmış, kalbi zayıflamış, tansiyonu normalden çok altlarda seyreden, nabzı ölüm düzeyi noktasına yaklaşmış, her an ölmesi hiç de sürpriz ...

Arslan Tayfun Özkök, ‎Devrimci Sol (Group), 1989

Alanya: tarihi-turistik kılavuz - Sayfa 42

Kestel ile Kargıcak arasında biribirine zincirlenen ve birisi ta (Cebel-i Reis) tepesine kadar tırmanan ve hepsinin de deniz kenarında rıhtımları ve iskeleleri bulunan üç büyük şehir vardır. Kestel'den sonra yolun sağındaki harabeyi geçince ...

İbrahim Hakkı Konyalı, ‎M. Ali Kemaloğlu, 1946

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZINCIRLENME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zincirlenme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Toplama kampı gibi evde korkunç işkence

Üstelik insanlık dışı bir şekilde 8 yaşındaki kız çocuğu eve zincirlenmiş halde yaşıyordu. Kız çocuğunun zincirlenme nedeni ise herhangibir yiyecek almasını ... «Milliyet, Mär 14»

Antonio Negri : Dünya açık bir problem şu anda

Bir yandan zincirlenme ve bir yandan bir devrime hazırlanma. Aynı zamanda bir proletarya görüntüsü. Artık bu mesajın değeri kalmadı demek istemiyorum, ... «T24, Mai 13»

Yaralı Şifacı

... insanoğlunun ısınabilmesi ve aydınlanabilmesini sağlayan Promete, tanrılar kralı Zeus tarafından sonsuza dek bir kayaya zincirlenme cezasına çarptırılmıştı. «HABERTURK, Feb 12»