ÜBERSETZUNG VON ZORUNDA BIRAKMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
zorunda bırakmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von zorunda bırakmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zorunda bırakmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
责成
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
obligar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
oblige
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मजबूर करना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تجبر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обязать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
obrigar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাধ্য করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
obliger
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memaksa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verpflichten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
義務付けます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
...하지 않을 수 없게하다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
oblige
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bắt buộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
भाग पाडणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
obbligare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zobowiązać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зобов´язати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obliga
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υποχρεώνουν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verplig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tvinga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tvinge
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZORUNDA BIRAKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zorunda bırakmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zorunda bırakmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay
... Rica etmek Recommend- Advise: Önermek, Tavsiye etmek Cause: Sebep olmak Challenge: Meydan okumak, Düelloya davet etmek Command: Emretmek Compel- Force- Ceorce: Zorlamak, Zorunda bırakmak Encourage: Cesaretlendirmek ...
Ne diyebilirdim ki, hayır deme şansım yoktu, Ferit Bey'i gece araba kullanmak zorunda bırakmak istemezdim. Yemekte nasıl insanlarla karşılaşacağımı bilmiyordum; üzerimde bir kazak, ayağımda pantolon ve botlar vardı, akşam yemeği için ...
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 72
3. bir şeye değerinin üstünde ödeme yapmak zorunda bırakmak- tahtakale bit pazarından gösterişli bir çift ayakkabı aldım ama fena çarpıldım 4. aşırı tutkuyla birisine bağlanmak, aşık olmak- gençlik yıllarında komşu kızına çarpılmıştı, şimdi ...
Seni Zinnur'la aramızda seçim yapmak zorunda bırakmak, Allah aşkına, göze alınacak iş miydi? Hem de seni kaybetmek düşüncesiyle dertlere gark olmuşken üstelik tek başıma hayatta kalamayacağımı bal gibi bile bile... Bak işte sonunda ...
5
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 325
Лидеры африканских стран призвали прекратить огонь в Конго. Девушка, которая не могла прекратить есть. Batı Putin'e şantajı bırakmak zorunda. ABD Iraktaki savaşı bırakmakla tehdit ediyor. Fransa bankaları yardımı kesmekle tehdit ...
6
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 325
Лидеры африканских стран призвали прекратить огонь в Конго. Девушка, которая не могла прекратить есть. Batı Putin'e şantajı bırakmak zorunda. ABD Iraktaki savaşı bırakmakla tehdit ediyor. Fransa bankaları yardımı kesmekle tehdit ...
7
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Лидеры африканских стран призвали прекратить огонь в Конго. Девушка, которая не могла прекратить есть. Batı Putin'e şantajı bırakmak zorunda. ABD Iraktaki savaşı bırakmakla tehdit ediyor. Fransa bankaları yardımı kesmekle tehdit ...
8
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 86
MEBZULİYET Bolluk. MECAL Güç. MECBUR ETMEK 1. ... zorunda bırakmak: Beni söylemeğe mecbur etti = Beni söylemek zorunda bıraktı. Söylemeğe mecbur muyum? = Söylemek zorunda mıyım? 2. Zorlamak, zorda bırakmak: Beni mecbur ...
Bu kadar zahmet ve masraf yerine, yani onlarca şiiri bir araya getirip okura iştebir yılıniyi / güzel /beğenilenşiirleri diye sunmak, onları söz konusu kitabı okumak zorunda bırakmak yerine dizeler seçsek nasıl olur. Beyit ve mısralar seçkisi.
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 pin sb to/against/ under, ete to force someone to stay in a position by holding them mecbur etmek, zorlamak; ...yapmak zorunda bırakmak They pinned him to the ground. OSee also: pin your hopes (hope2) on sb/sth. pin sb down phrasal ...
Cambridge University Press, 2009