10 BÜCHER, DIE MIT «ПУГОЛОВИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пуголовиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пуголовиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pryhody chornoho kota Lapchenka: pryhodnyt︠s︡ʹka ...
Пуголовиця подався в той бік, де господарство межувало з шляхом і де був ставок, з якого сьогодні вибрали частину риби. «Починається!» — з хвилюванням подумав я і пішов назирці за своїм ворогом. Пуголовиця був веселий ...
2
Dobra dytyna: opovidani︠e︡ - Сторінка 92
Диви , яка менѣ красота . . . пуголовиця ! — Ты сама пуголовиця ! — Чи мовчишь ты , опирице ! — Ты сама опириця ! — Фенно , подай менѣ вареху , — зверещала тая — най тóй рекрутцѣ ротъ заткаю ! — и схопилась до ватры .
I︠E︡vhen Mandychevsʹkyĭ, 1898
3
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 116
Напрацюєшся цілий день, аж шкіра на спині тріскає, а ввечері лізь ще, небоже, в намул, мов та пуголовиця! Гарне життя! — Панам би таке хоч на два тижні! — Ревів би на ввесь світ! Мовчанка. Важка журба пхається в мужицькі мізки ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
4
Ivan Bahmut: literaturno-krytychnyĭ narus - Том 4769 - Сторінка 110
А це — збережені мільйони. Повість «Пригоди чорного кота Лапченка...» спрямована проти браконьєрів. Петренко-Пуголовиця і Ракша — це не просто малосвідомі люди, які надумали поласувати і вихопили кілька штук племінної ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 61
Напрацюєшся цілий день, аж шкіра на спині тріскає, а ввечері лізь ще, небоже, в намул, мов та пуголовиця! Гарне життя! — Панам би таке хоч на два тижні! — Ревів би на ввесь світ! Мовчанка. Важка журба пхається в мужицькі мізки ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... пропов1дуват' говорити проповщь (nin) простудИц'ц'а простудитися прУстин'а, -i простирало (пор. рос. простыня «тс») прш1ка-прш1ка! приманка овець птИц'а -i домашня птиця пУгвичка гудзик пУ головок, -оука пуголовиця пузИр, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Шух. I. 279, 284. Пуголоватипд, пд, эк;.=Пуголовок. Желех. Пу>оловач, ча, л.=Пуголовок. Вх. Пч. I. 16, II. 17. Пуголовиця, пд, ж.=Пуголовок. Вх. Пч. II. 17. Пуголовка, ки, ж. 1)=Пуголовок. Вх. Ич. II. 17. 2) Рыба. Веп1ЬорЫ1и8 тасгосерЫия.
8
Українська діалектна морфологія - Сторінка 120
... добродшниця — добродшнищ; бурякьвнйця — бурякьвнй- ць, американка — американки, аристократка — аристократки, штельгёнтка — ьнтельгёнтки; викбнувачка — викбнувачки, вьдв^ дувачка — вьдвьдувачки ; пуголовиця — пу ...
Федот Трохимович Жилко, 1969
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 497
Пуголовиця, щ, ж.=Пуголовов. Вх. Пч. И. 17. Пуголовка, ви, ж. 1)=Пуголовов. Вх. Цч. И. 17. 2) Рыба. ВеШЬорЪИик тасгосерпа1ив. Браун. 27. Пуголовок, вка, м. Головастикъ. Так води забагаетъся, аж у горлг засохло; про мене хочай би ...
10
Skarboslov: - Сторінка 48
Головастик — головач, головач- ка, боклажок, лижка жаб'я, опо- лоник, полоник, прачик, пуголо- ватиця, пуголовиця, пуголовка, пу головач, циганська риба. Головка точеная у палки — бу- рулька. Головка маку — качу лея, качул- ка ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
