Bedeutung von "багнюка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАГНЮКА AUF UKRAINISCH

багнюка  [bahnyuka]

WAS BEDEUTET БАГНЮКА AUF UKRAINISCH

Schmutz

Бруд

Schlamm - getränkt von der Wassererde, Erde. Dreck, Schießpulver drinnen, Kleidung usw. Im übertragenen Sinn - jemanden aus dem Dreck ziehen - um jemandem zu helfen, die demütigende Situation, das Elend usw. loszuwerden. Kotschlamm - Abfälle aus der kalkhaltigen Zuckerrübenproduktion. Es bildet sich bei der Reinigung von Rübensaft. Die Ausbeute an Kotschlamm beträgt 8-12% der verarbeiteten Rübenmasse. In frischem infektiösen Schlamm etwa 40% Wasser. Getrockneter Zustand enthält es zu lösen: lime Karbonat 60-75, 10-15 organische Stoffe, Stickstoff 0,2-0,7, 0,2-0,9 Phosphor, Kalium 0,5-1, eine bestimmte Menge an Magnesium, Schwefel und Mikronährstoffe.

Грязь — розм'якла від води земля, ґрунт. Бруд, порох у приміщенні, на одежі і т. ін. У переносному значенні — витягати з грязі когось — допомагати кому-небудь позбутися принизливого становища, злиднів і т. ін. Дефекаційна грязь  — відходи бурякоцукрового виробництва, що містить вапно. Утворюється в процесі очищення бурякового соку. Вихід дефекаційної грязі 8—12 % мас буряк, що переробляється. У свіжіше дифекаційної грязі близько 40 % води. Підсушена до сипкого стану вона містить: винищити вуглекислою 60—75, органічних речовин 10—15, азоту 0,2—0,7, фосфору 0,2—0,9, калію 0,5—1, деяку кількість магнію, сірки і мікроелементів.

Definition von багнюка im Wörterbuch Ukrainisch

Buggy, und, ja. Größer zum Nebel 1, 2. Die Flüsse und Seen sind gestört [Svyatoslav], Die undurchdringlichen Sümpfe und Spatzen der Ganti (Mirny, V, 1955, 268); Bald wird Schnee schmelzen, mit Lehmstöcken bedeckt sein, eine Woche warten, bis er ausgetrocknet ist (Shiyan, Balanda, 1957, 49); Wir checken auch selbst, wir reinigen die Spärlichen von den Füßen (Gonchar, Masha .., 1959, 31). † Trick (flattert) im Schlamm - zu demütigen, beschmutzt. Meine ganze Seele hat mich umgeworfen [Hyvra], meine ganze Würde hat meine Stiefel im Schlamm zertreten (Zban., Yedin, 1959, 142).

багнюка, и, ж. Збільш. до багно́ 1, 2. Ріки й озе-ра каламутив [Святослав], Непролазні болота й багнюки гатив (Мирний, V, 1955, 268); Незабаром розтане сніг, вкриються багнюками дороги, не один тиждень чекай, поки просохне (Шиян, Баланда, 1957, 49); Ми теж чепуримо себе, зчищаємо з ніг багнюку (Гончар, Маша.., 1959, 31).

ÜBERSETZUNG VON БАГНЮКА

Erfahre, wie die Übersetzung von багнюка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von багнюка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «багнюка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कीचड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грязь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lumpur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlamm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 泥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진흙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lendhut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bùn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिखल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çamur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fango
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błoto
• Ukrainisch: багнюка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: noroi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λάσπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: modder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjørme

10 BÜCHER, DIE MIT «БАГНЮКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von багнюка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit багнюка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русский характер

Шарко Карл Маркович, – представился мужчина, после чего, не тратя времени на расшаркивания, по-хозяйски опустилсяв кресло напротив Багнюка. Тому пришлосьслегка привстать, чтобы поприветствовать посетителя ...

Сергей Донской, 2015

Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...

Давай все-таки повернемось до твоєї дружби з Багнюком і праці в технічному відділі: як ви працювали, як жили тощо? " — З Багнюком ми собі дуже добре жили. Ми навіть разом мешкали"... - Ти мав ту маленьку кімнату, то як ви ...

Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002

Село не люди:

Ти дивишся навкруги — оце діло нібито добре,а придивляєшся — у багнюці воно втопло. І далі бредеш без кінцяі краю.І ось — знову багнюка. Ти руку простягла —та ні,цеж чисте озеро. А всі навкруги — сліпі! Сліпі й кричатьтобі: ...

Люко Дашвар, 2013

Алмазные горы. Души нижних миров

Когда ты ощутишь усталость и тебе захочется покоя, ты поймешь: все только начинается! А прошедшие испытания – это прелюдия, сон ...

Михаил Багнюк, ‎Ольга Багнюк, ‎Юлия Карасева, 2015

Империя Зла

Багнюк кивнул десантнику на дверь, тот мигом вскочил и выскочил, а сам вытащил пачку «Мальборо», бросил одну в рот, нехотя протянул Голдсмиту, тот выудил, и только тогда с некоторым колебанием протянул мне: — Я послал ...

Юрий Никитин, 2015

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 210

Паралеж с-пол. граз'ука [444: 47; ИЗ: 94], багнюка [158: 38] || багн'ука, тван'ука, капука [444: 48], гал'ука "плляка' [444: 84], врагука 'розбишака, зйрвиголова' [370: 50]; сх-пол. галюка -плляка' [370: 52]; бук, багн'ука, зл'ука, гав'ува [380: ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Идеал и образ: - Сторінка 54

На этом и столкнулся партгрупорг участка Самохин с Багнюком. Могут сказать: «Конфликт не нов — новаторы борются против консерваторов». Да, в рассказе есть и новаторы, и консерваторы. Но это не схематические фигуры, ...

Михаил Ефимович Миронов, 1960

Возвращение в Алмазные горы

Приключения послушницы Чародейского монастыря юной воительницы Хельги после вступления в Братство Дракона только начинаются. ...

Михаил Багнюк, ‎Ольга Багнюк, 2010

Автоматика: учебное пособие

Представлены материалы, описывающие основные понятия автоматики, технико-экономические показатели автоматизации ...

Виталий Викторович Багнюк, 2011

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 55

Шлях довгий, багнюка вище колін. Коней хоч восьмерик у кареті, а однаково грузнуть у болоті, колеса багнюка захльоскує. їдуть отак степом, а багнюці кінця не видко. їдуть, непокояться, коли б не поламалася карета та й всі у ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАГНЮКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff багнюка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Представления Шокина по Сергею Клюеву нет - представитель …

... Украины написал "поддерживаю", но, по сути, это представление не генерального прокурора, а процессуального прокурора Багнюка", - сказал Сухов. «ЛІГА.net, Mai 15»

Розвідка 30-ої мехбригади твердить, що ДРГ бойовиків …

До вилазок ворога додається ще одна проблема – погода. Дощ, сніг, спричинена ними багнюка значно ускладнюють життя бійцям на передовій. «Новини від ТСН, Apr 15»

Безплатно платне лікування

... їй наполегливо і в обов'язковому порядку запропонували написати заяву на ім'я головного лікаря Броварської центральної районної лікарні В. Багнюка ... «Повінь - зміна системи, Feb 15»

Танкіст Олександр Багнюк з Іллінців загинув у бою під Волновахою

Головним завданням Олександра Багнюка, який служив заступником командира батальйону з озброєння 72-ї окремої механізованої бригади, був ... «20 хвилин, Sep 14»

«Новый канал» входит в группу , которая объединяет 15 компаний

Смуга перешкод: човен, бар'єри і багнюка. «Супермодель по-українськи». Випуск 5. Частина 2. Дефіле у кросівках. Хто отримає імунітет? «Супермодель ... «Новий канал, Sep 14»

На Вінниччині поховали Олександра Багнюка з 72-ї бригади

Сьогодні, 16 вересня, у Вінницькій області попрощалися з героєм 72 бригади майором Олександром Олександровичем Багнюком, заступником ... «Вінниця Ок, Sep 14»

Сорочинський ярмарок відмінити не можна залишити!

Тому жарт про «Сорочинський ярмарок відбудеться за будь-якої погоди» я добре розумію – дуже часто ярмарок проводили під зливам, і багнюка ніколи ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 14»

На Волині втопився хлопець

За словами головного інспектора райвідділу управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій Романа Багнюка, встановлено, що ... «ВолиньPost, Jul 14»

Відпочинок у Бердянську: все, що треба знати про поїздку на …

На самому початку коси – лікувальна зона: солені озера і лимани, а в них – чудодійна багнюка. Остання має специфічний аромат через наявність ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»

Жители ветхих домов, переселяемые в "сараи без балконов …

Рябиновка находится между улицами Волгоградская, Багнюка и Коттеджная, вдали от дорог, по которым ходит общественный транспорт, социальных ... «Омск здесь, Jun 14»