Bedeutung von "бал" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАЛ AUF UKRAINISCH

бал  [bal]

WAS BEDEUTET БАЛ AUF UKRAINISCH

Definition von бал im Wörterbuch Ukrainisch

Ball in, h. Großer Abend mit Tanz. Vom Ball aus dem Turm angekommen, hat Palonki zu Hause gefangen (Kotl., I, 1952, 226); Hinter der Punktzahl ein General. Laut dem General gibt es viele Horde Meister und Panik (Shevch., II, 1953, 220); Es gab einen echten Maskenball, sehr voll und groß (Kotsyub., III, 1956, 193); Für beide Brigaden errichtete die Kolchose ein Kollektivball (Shiyan, Sieger, 1950, 230), BAL2, a, S. 1. Die Maßeinheit für die Kraft eines natürlichen Phänomens (Wind, Erdbeben usw.). Aus dem Meer wehte ein starker Wind nicht weniger als fünf oder sechs Punkte (Smolich, Dawn .., 1956, 138) .2. Ausgedrückt durch die Anzahl von Wissen und Verhalten des Schülers. Weniger als fünf Bälle erhielten nie (Donch., VI, 1957, 581); Er studierte [Valerik] nur für High-Score (Gonchar, Tavriya .., 1957, 53); - Und dieses Jahr hat die Prüfung nicht bestanden? - Nein, widerstanden. Ich habe drei fünf und zwei vier eingegeben. Dreiundzwanzig Punkte (Sobko, Wir sind ruhig .., 1959, 50); // Digitale Auswertung von Erfolgen bei Sportwettkämpfen. Im Ziel gelang es Dynamo, Nina um 0,3 Punkte zu schlagen (Im Namen von Witches., 1954, 26).

бал у, ч. Великий вечір з танцями. Приїхавши од Турна з балу, Пальонки дома ковтонув (Котл., І, 1952, 226); За балом бал у генерала. За генеральшею чимала Орда панів і паничів (Шевч., II, 1953, 220); Був справжній маскарадний бал, дуже людний і парадний (Коцюб., III, 1956, 193); Правління колгоспу влаштувало для обох бригад колгоспний бал (Шиян, Переможці, 1950, 230).

ÜBERSETZUNG VON БАЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von бал auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von бал auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бал» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: балл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Marke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A werni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिन्ह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işaret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contrassegno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znak
• Ukrainisch: бал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σημάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: merk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: märke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mark

10 BÜCHER, DIE MIT «БАЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бал in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бал im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бал

Бал. Gaudiurn magnum nunlio vobis1 Победа! победа!.. читали вы бюллетень? важная победа! историческая победа! особенно отличились картечь и разрывные бомбы; десять тысяч убитых; вдвое против того отнесено на ...

Владимир Одоевский, 1843

Бал

Баратынский Е.А. . Баратынский Е.А. Баратынский БАЛ. Front Cover.

Баратынский Е.А., 2014

Русский бал XVIII – начала XX века. Танцы, костюмы, символика

Бал в собрании превзошел все ожидания. Вот воспоминания Е.П. Яньковой: «Бал был самый блестящий и такой парадный, каких в теперешнее время и быть не может: дамы и девицы все в платьях или золотых и серебряных, ...

Оксана Захарова, 2015

Памятный бал

Как надоела мне эта фарфоровая дура, ни один бал без нее не обходится, — сказала она, продолжая махать на меня веером теплый воздух и глядя на белокурую красавицу, приближавшуюся к нам вместе с прочими ...

Иван Бунин, 2013

Бал мертвых (сборник)

Бал. мёртвых. Вотвечерсквозь безмолвие окна Заглядывает вдетскую. Украдкой Идутудаже. Тихонад кроваткой Склонилась Ты. Лежатвобъятьях сна И тёплых одеял младенцев двое: Один – мой сын. Второй, его обняв.

Джаконда Ли, 2015

Бал неисполненных желаний

Елена Усачева. Елена Усачева Бал неисполненных желаний Часть сборника Самый романтичный выпускной бал. Большая книга историй о любви для девочек (сборни Елена Усачева Бал неисполненных желаний. Front Cover.

Елена Усачева, 2013

Бал моей мечты

Глава. 5. Первый. бал. Даши. Казанцевой. Атмосфера зала была наэлектризована до предела. Даша почувствовала, как все девчонки пансиона замерли в ожидании прихода мужской школы. Вот что значит раздельное обучение!

Светлана Лубенец, 2015

Бал зверей

Алекс Норк. Блейк, продолжая разглядывать издали труп, сел на диван и слегка поерзал. – Стоялон во время выстрелов или сидел? –ни к кому конкретно не обращаясь, спросил он, продолжая опробовать диванчик. – По наклону ...

Алекс Норк, 2015

Приглашение на бал

Дженни Лукас. – Правда? Наклонившись, принц взял у нее папку и положил на верхнюю полку ее тележки. – Я придумал для тебя другое наказание. – Гильотина?Электрический стул? – Тысегодня пойдешьсо мной на бал. Лилли ...

Дженни Лукас, 2015

Бал-Маскарад (Un ballo in maschera): Мелодрама в трех ...

Бал-Маскарад. Мелодрама в трех действиях Либретто Антонио Сомма (по мотивам романа Евгения Скрибе “Густав III и Бал-Маскарад”) Музыка Джузеппе Верди (1813 - 1901) Первое представление состоялось: г.Рим, Tеатр ...

Джузеппе Верди, ‎Антонио Сомма, ‎Светланы Стефанович, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бал im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Под Харьковом пройдет Бал хризантем

Как сообщает корреспондент «Харьков. Комментарии» по информации пресс-службы экопарка, к ежегодному балу высадили 25 тысяч различных ... «Comments.UA - информационный портал, Sep 15»

IV Одесский бал – Осенний Светский Бал!

26 сентября 2015 года в Одессе, в отеле "Бристоль" состоится IV Одесский Бал - Осенний Светский Бал! Одесский Светский Бал - это исторический ... «Odessa Daily, Sep 15»

На Михайловской батарее в Севастополе состоится …

В Севастополе 27 сентября на территории Михайловской береговой батареи состоится второй по счету большой офицерский бал, организованный ... «Новости Крыма, Aug 15»

Дебютантки бала Tatler 2015: эти звездные наследницы готовы …

22 октября в Колонном зале Дома союзов пройдет пятый ежегодный бал дебютанток журнала Tatler. Woman.ru сделал подборку самых перспективных ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

2 липня визначать пороговий бал «склав/не склав» для тестів з …

Під час цього засідання буде визначено пороговий бал «склав/не склав» для тестів з російської мови, біології, історії України, фізики. Результати ... «Львівська Газета, Jun 15»

Губернаторский бал в Краснодаре собрал 3 тыс. кубанских …

В Краснодаре в июне состоялся юбилейный, десятый Губернаторский бал. На него были приглашены 3 тыс. лучших выпускников Краснодарского края. «Кубань 24, Jun 15»

Выпускной бал в "ДНР": 400 медалистов, концерт российских …

Вчера на центральной площади Ленина в Донецке боевики из "ДНР" устроили для школьников "первый республиканский выпускной бал". «Последние новости в мире, Jun 15»

Випускний бал у "ДНР": 400 медалістів, концерт російських …

Учора на центральній площі Леніна в Донецьку бойовики з "ДНР" влаштували для школярів "перший республіканський випускний бал". Для школярів та ... «Новини від ТСН, Jun 15»

У Мукачеві вперше пройде загальноміський бал випусників

у Мукачеві відбудеться перший бал випускників, абсолютно безкоштовний для них з цікавою та насиченою програмою. Це моя ініціатива, і дуже ... «Мукачево.нет, Mai 15»

Россия перебросила ракетные комплексы "Бал" в Крым

В Крым переброшены береговые ракетные комплексы "Бал", которые ранее дислоцировались на Каспии, - сообщает AUTO-Consulting. дивизион был ... «AUTO-Consulting, Mai 15»