Bedeutung von "батист" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАТИСТ AUF UKRAINISCH

батист  [batyst]

WAS BEDEUTET БАТИСТ AUF UKRAINISCH

Batista

Батист

Batist ist ein dünnes, durchscheinendes Leinen- oder Baumwollgewebe aus verdrehtem Garn hoher Anzahl. Die Taufe besteht aus gebleichtem, mercerisiertem, geglühtem und gefülltem Stoff. Wird für Dessous, Sommerkleider, Blusen sowie Halbfabrikate zur Herstellung von Pauspapier verwendet. Produziert überwiegend in Nordfrankreich und Belgien, aus feinstem Leinengarn. Die Kultur von Flachs selbst ist mit besonderer Sorgfalt präsentiert, nämlich: alle Aussaat ist mit Kieselsteinen gefüllt mit ...

Батист - тонка, напівпрозора лляна або бавовняна тканина полотняного переплетення, що виробляється з крученої пряжі високих номерів. Батист випускається вибіленим, мерсеризованим, гладкофарбованим і набивним. Використовується для жіночої білизни, літніх суконь, блузок, а також як напівфабрикат для виготовлення кальки. Виробляються переважно в Північній Франції та Бельгії, з найтоншої лляної пряжі. Сама культура льону обставляється при цьому особливими турботами, а саме: все засіяне поле набивається кілочками з поперечними...

Definition von батист im Wörterbuch Ukrainisch

Batista, du, h, dünner Baumwollstoff. Ein Kleid wie ein Schwan ging nach unten, ein Bastard aus leichtgewichtigem Taschentuch entstand (Mitske., Pan Tadeusz, übersetzt von Rylsky, 1949, 162).

батист, у, ч. Тонка бавовняна тканина. Сукенка ніби пух майнула лебединий, Розвіявся батист легенької хустини (Міцк., Пан Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 162).

ÜBERSETZUNG VON БАТИСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von батист auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von батист auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «батист» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 草坪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: césped
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lawn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लॉन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحديقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: батист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gramado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বনভূমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pelouse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumput
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rasen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 芝生
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잔디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lawn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புல்வெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लॉन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trawnik
• Ukrainisch: батист
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peluză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκαζόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grasperk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gräsmatta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plen

10 BÜCHER, DIE MIT «БАТИСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von батист in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit батист im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Тайна сердца. Как найти свое истинное предназначение в жизни

Восемнадцать величайших мыслителей, писателей и ученых раскрывают, как преодолеть ограничения и полностью реализовать свой ...

Батист Де Пап, 2015

Тартюф, или Обманщик (перевод М.А. Донского)

Жан-Батист Поклен, более известный как Мольер, создавая в XVII веке свою антиклерикальную пьесу, вряд ли думал о том, что она ...

Мольер Жан-Батист, 2014

Мещанин во дворянстве: пьеса

пьеса Жан-Батист Мольер. ДЕЙСТВИЕ. ПЯТОЕ. ЯвлениеI. Гжа Журден, гн Журден. Гжа Журден. Господи помилуй! Это ещечтотакое? На кого ты похож? Что это ты на себя напялил? Рядиться вздумал? Да говори же, наконец, что ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Школа мужей:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Амфитрион:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Любовная досада:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Взбалмошный, или Все невпопад:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Тартюф, или Обманщик:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Дон Жуан, или Каменное пиршество:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Зидан: бог, который просто хотел быть человеком : [пер. с фр.]

Эта книга - трогательное воздание почестей волшебнику мяча, кто смог, даже сам не желая того, приобрести огромную популярность в ...

Батист Бланше, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАТИСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff батист im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В США трагически погиб известный актер Кайл Жан-Батист

В США трагически погиб известный американский актер Кайл Жан-Батист. 21-летний молодой человек скончался рано утром в субботу после падения ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»

В четвертом заезде чемпионата мира по аквабайку во …

На чемпионский титул продолжает претендовать лодка (№8), которой управляют, сменяя друг друга, титулованные спортсмены Жан-Батист Ботти и ... «Новости Владивостока, Aug 15»

Бартомеу, Лапорта, Фрейха, Бенедито и Батист - претенденты …

Ими стали Хосеп Мария Бартомеу, Жоан Лапорта, Тони Фрейха, Агусти Бенедито и Жон Батист. Два человека, изъявлявшие желание побороться за ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Jul 15»

Умер музыкант и продюсер Сонни и Шер Гарольд Батист

Гарольд Батист, новоорлеанский джазовый музыкант, скончался 19 июня 2015 года возрасте 83 лет. Как сообщает Billboard, в 1993 году он перенес ... «intermedia.ru, Jun 15»

Пресс-конференция: "ЕС и Украина. Аудит системы …

... генеральный директор ООО "ЛИМАГРЕЙН Украина"; Жан Батист Масс - заместитель Председателя Правления Семенной ассоциации Украины, ... «Украинское национальное информагентство, Mai 15»

"Жан Батист" и "Далила" желают вам сладкого сна

Два бренда постельного белья «Жан-Батист» и «Далила» разработаны в студии Паприка брендинг для швейной фабрики «Самсон». В рамках проекта ... «News.Unipack.Ru, Sep 14»

У Ватиканского банка новый президент — эксперт Жан-Батист …

Французский финансовый и инвестиционный эксперт Жан-Батист де Франсу (Jean-Baptiste de Franssu), которому исполнился 51 год, стал новым ... «Katolik.ru, Jul 14»

У банка Ватикана появился новый директор

Жан-Батист де Франсу работал в инвесткомпании Invesco с 1990 года, при этом два года он был председателем Европейской ассоциации по ... «NEWSru.com, Jul 14»

Игра на выбывание: 10 бизнесменов, выпавших из рейтинга …

В 2012 году Эйке Батиста с состоянием $30 млрд занимал седьмую строчку в мировом рейтинге миллиардеров по версии Forbes и не скрывал амбиций ... «Forbes Россия, Mär 14»

Жан-Батист Майяр: «Интервенции Путина в Крыму нет …

Жан-Батист Майяр: Применение силы в международном праве запрещено Хартией ООН ст. 2 параграф 7. Это основополагающая норма ... «RFI, Mär 14»