WAS BEDEUTET БАВОВНЯНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бавовняний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бавовняний im Wörterbuch Ukrainisch
Baumwolle, und, zB Prikm. zu Baumwolle Schwarze Baumwollsamen wanden sich aus schneeweißen und reinen Flusen (Le, Mizhhirya, 1953, 94); // Brot aus Baumwolle In den letzten drei Jahren wurden neue Produkte in der Leichtindustrie in der Ukraine entwickelt. Dies sind Baumwollstoffe - "Wicker", Stoßzahn Melange, Placha (Science .., 1, 1957, 4); * Bildlich. Der Wintertag, kurz und grau, mit Baumwollwolken über den Kiefern, winkte still. wie eine flauschige weiße Wiege (Donch., I, 1956, 399). бавовняний, а, е. Прикм. до баво́вна. Чорні бавовняні зернятка вискубувалися з сніжно-білих та чистих клубочків пуху (Ле, Міжгір’я, 1953, 94); // Вигот. з бавовни. За останні три роки в легкій промисловості України освоєно нові вироби. Це бавовняні тканини — "плетінка", трико меланжеве, плахта (Наука.., 1, 1957, 4); * Образно. Зимовий день, короткий і сірий, з бавовняними хмарами над верхівками сосен, гойдав тишу. як пухнасту білу колиску (Донч., I, 1956, 399).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бавовняний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БАВОВНЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бавовняний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бавовняний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 177
Куртка бавовняна зимова на ват1ш 1 куртка бавовняна де- м^сезонна видаються ав1ащйно-техшчному складу аташйних 1 спещальних атацдйних частин, який безпосередньо обслуговуе Л1тальш апарати, а також офщерам ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 116
Виключити із норм постачання кітель відкритий бавовняний з погонами і петлицями і брюки прямого покрою бавовняні, а також ремінь поясний парадний з латунною пряжкою, кітель шерстяний і брюки (в чоботи) шерстяні. 2. Куртку ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
3
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 89
Третю позицію за розміром від1ємного сальдо посідають тканини бавовняні. Коефіцієнт покриття імпорту експортом за Цією товарною групою дорівнює лише 0,03. Значна частка імпорту в структурі зовнішньоторговельного ...
Л.В. Дейнеко, М.Ю. Завгородня, 2012
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1623
... розвиток історичних подій. velodrome [' veladrdVm] n спорт. indoor — зимовий (критий) велодром. velour(s) [va IVal n 1. текст. велюр; драп-велюр; плюш; moire - муар-велюр (декоративна тканина); 2. бавовняний цупкий вельвет; ...
5
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Україїга. В зх. областях, а також у ряді прои, центрів республіки створено нові великі бавовняні, шерстяні, лляні, трикотажні та ін. підприємства галузі, реконструйовано діючі. Введено в дію шовкові комбінати в Києві (див. Київський ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
6
Napri͡a͡my spet͡sializat͡siĭ i kompleksnoho rozvytku ...
Слід також мати на увазі, що дедалі більше скорочуватимуться потоки бавовняних тканин з районів Центру в східні райони країни, де створюеться своя потужна бавовняна промисловість. У зв'язку з цим завіз бавовняних тканин ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), I. A. Kuhukalo, 1962
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... часі) |koo'tз:mInos |kootз:"m-| cotidal рівноприпливний |koo'taidl lkoо-] cotopology котопологія |kootopplod3i lkooto'pa:1-| соtree (ТГ) кодерево | кодеревний Гkootri: l'koо-] 234 counter cotton 1. бавовна; бавовняна тканина | бавовняний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
У регіоні виробляється 35% загальнодержавного виробництва електромашин, 24 – бавовняних тканин, 5,8% – насіння зерна та соняшника. За своїм промисловим потенціалом галузь близька до Миколаївської та Запорізької ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько, 2004
9
Istorii︠a︡ Ukraïny v osobakh, terminakh, nazvakh i ... - Сторінка 396
2) Байка - 1. М'яка бавовняна тканина з густим начісаним ворсом з обох боків. 2. Густа, важка, грубо- суконна тканина з начосом із лицьового боку. 3) Бая - м'яка бавовняна, рідше вовняна тканина з ворсом; байка. 4) Бумазея (італ.
Lidii︠a︡ Ivanivna Haĭda, 2000
10
Ukraïna v systemi sovi︠e︡t︠s︡ʹkoho kolonii︠a︡lizmu - Сторінка 150
14, у порівнянні з роком 1913 продукція бавовняних виробів збільшилася в СССР більше ніж удвоє. До речі, це збільшення зовсім мале й недостатнє, бо рівнобіжно з цим, як уже сказано, примусово знищено було дрібне хатнє ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАВОВНЯНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бавовняний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Якою була мода у Львові 1937 року? Фото
Новим модним матеріялом є бавовняний оксаміт, з якого будуть шити спортові вільні плащі. Цікавою новинкою в осені будуть блюзи, шиті з трьох красок ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Російське громадянство для Придністров'я. Грошей немає …
... підприємству легкої промисловості - комбінату "Тіротекс", більш відомому як Тираспольський бавовняний комбінат. Однак "ініціатива" не пройшла. «Укрінформ, Sep 15»
Дивовижні замки – символи безсмертного кохання. ФОТО
У процвітаючому місті бавовняний промисловець Джон Філден закохався в місцеву вдову Рут Стенфілд. Вона пообіцяла вийти за нього заміж, якщо він ... «ВолиньPost, Sep 15»
У Пакистані від аномальної спеки померли 122 людини
... у найближчі дні спека спаде, проте лікарі рекомендують жителям уникати тривалого перебування на сонці й носити легкий бавовняний одяг. «espreso.tv, Jun 15»
Як правильно заморозити фрукти -- без їх деформування
Можна зверху покласти звичайний бавовняний рушник, щоб він ввібраа вологу. 5. Поклади фрукти на піднос, накритий пергаментним папером. «Еxpress.ua, Mär 15»
Ціни на квартири в Донецьку і Луганську впали до 10 тисяч доларів
У списку можна знайти сталеливарний цех площею в 12 тисяч квадратних метрів (6,5 млн гривень) і цілий бавовняний комбінат всього за 80 тисяч ... «Економічна правда, Sep 14»
Терористи всю ніч обстрілювали Донецьк, постійні вибухи трясли …
"Тривають ремонтні роботи на підстанції ХБК (бавовняний комбінат), в мікрорайоні Текстильник потрібно відремонтувати 10 підстанцій", - повідомили в ... «Новини від ТСН, Aug 14»
Напряженная ночь в Донецке: гремели взрывы, обесточен …
Бавовняний комбінат у Донецьку. infodon.org.ua. В Донецке из-за попадания снаряда хлопчатобумажный комбинат остался без света. Ночь на 12 ... «Последние новости в мире, Aug 14»
Поради з екіпіровки мобілізованим вінничанам (список речей)
Шкарпетки щільні, товсті вовняні і 100% бавовняні, краще гольфи (брати багато ... Матеріал бавовняний для підшивки комірців, бажано темного кольору. «Інформаційна Вінниччина, Jul 14»
Рецепти лікування бронхіальної астми
механічні та хімічні речовини (металева, деревна, силікатна, бавовняний пил, пари кислот, лугів, дими), фізичні та метеорологічні фактори (зміна ... «Лекарська правда, Mai 14»
