WAS BEDEUTET БЕЗХМАРНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безхмарність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безхмарність im Wörterbuch Ukrainisch
Trübungen, Träume, w. Wertstatus wolkenlos Von starker Sonneneinstrahlung und Wolkenlosigkeit in der Wildnis sind alle Gegenstände am Tage sehr heiß (Kurs der Allgemeinen Geologie, 1947, 84); Und wenn die Träume von Frieden, Frieden, Harmonie, Trübung nur Minuten im Leben von Lermontow waren, dann kennzeichnen irdische Leidenschaften sein ganzes Leben und all seine Poesie (Rilsky, III, 1956, 203). безхмарність, ності, ж. Стан за знач. безхма́рний. Від сильної інсоляції та безхмарності в пустині всі предмети вдень дуже нагріваються (Курс заг. геол., 1947, 84); І якщо мрії про мир, спокій, злагоду, безхмарність бували тільки хвилинами в житті Лермонтова, то земні пристрасті характеризують усе його життя і всю його поезію (Рильський, III, 1956, 203).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безхмарність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗХМАРНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безхмарність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безхмарність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Techii︠a︡: roman - Сторінка 164
Не вірю, щоб назавжди залишилась безхмарною любов між двома залюбленими в молодості. — То коли ж і любитися, як не замолоду? — запитала все ще усміхнено й водночас насторожено.— Тільки та любов безхмарна, котра з ...
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 1 0,002 — безупинному Ч. М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — безупинноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — . * б'езусшшно присл. — — □ 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 БЕЗХМАРНИЙ 1 0,0007 8 0,0022 В 7 В 0,018 0,0059 безхмарне наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 53
Адже ж метафора не може бути без уподібнення, як-от: юність – це безхмарність віку, а старість – негода життя. Тут треба поступати обережно, під- бирати вміло, робити докладні висновки, утримуватись від недосконалих уподіб- ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... out of doors, under the open sky 2. (небозвід) firmament, the vault of heaven безхмарне — сloudless [clearl sky вечірнє - evening sky грозове - stormy sky денне - day [daytime] sky захмарене - (понад 95%) сloudy [heavy, overcast] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... open - просто неба [skai) background - фон [тло] неба broken — частково захмарене небо (60-90%) clear - безхмарне [чисте, яснel небо сloudless - безхмарне небо сloudy - захмарене небо (понад 95%) day — денне небо evening ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 209
При переміщенні фронтів з півночі і північного заходу безхмарні прошарки з такою ж імовірністю (87—89%) можливі також на рівні 2 3 і 3 — 4 км. Потужність безхмарних прошарків в середньому 1,5 — 2,0 км і дуже рідко менше 1 ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
7
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 1082
Взимку вночі небо ясне, у пониззі можливий туман, удень він піднімається, розсіюється, небо зостається безхмарним. Влітку чи ясно, чи десь до десятої години з'являються невеликі, розкидані по небу купчасті хмари, що нагадують ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
8
Antoniv Hai - Сторінка 168
Просто дівчата цього не знають, можливо, й не знатимуть, от і плещуть казна-що, наганяють жаху... Щастя тривало два місяці... Рівно два місяці! І промайнули вони, ці два місяці, як один святковий, безхмарний день, як одна чарівна ...
9
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 173
Просто дівчата цього не знають, можливо, й не знатимуть, от і плещуть казна-що, наганяють жаху... Щастя тривало два місяці... Рівно два місяці! І промайнули вони, ці два місяці, як один святковий, безхмарний день, як одна чарівна ...
Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984
10
Ĭdu proty sebe: viziï - Сторінка 70
Наче все владналося, наче стулилась та незрозуміла шпаринка між нами сама по собі, бо ми тоді відчули, що новий день, без ніякого сумніву, постане і буде зовсім безхмарним, що тиждень промине непомітно, що наша нова ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2004
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗХМАРНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
безхмарність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Екс-дружина Майкла Джексона заявляє, що народила двох дітей …
На думку газети, зізнання Роу ставить під питання безхмарність майбутнього дітей співака. Проте в понеділок також стало відомо, що діти не будуть ... «Newsru.ua, Jun 09»
