Bedeutung von "безконечний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗКОНЕЧНИЙ AUF UKRAINISCH

безконечний  [bezkonechnyy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗКОНЕЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von безконечний im Wörterbuch Ukrainisch

endlos Schön, a, e.1. Das hat weder Anfang noch Ende. Ein Elektron ist so unerschöpflich wie ein Atom, die Natur ist unendlich. (Lenin, 14, 1949, 240); // die keine sichtbaren Grenzen hat; unbegrenzt. Werde ich sicher sein, dass nicht Tür abweicht .. und aus unerfindlicher Dunkelheit, ein tiefes und endlos, beginnen die Menschen zu gehen ... (Kotsyuba, II, 1955, 225.); Unendliche Ozeantaube überall weiter (Nagn., Vib., 1950, 13); // Sehr groß, lang. Und da ist die ganze Erde Knacken endlos frohe Heimat (Shevc und 1951, 336.); Steppen gewundene Straße endlos, gewunden, zapetlovana wie Tier räuberischer (Tyut., Whirlpool, 1964, 282) .2. Bär Extrem stark, tief (über Gefühl). Wer solche Orte [für verrückt] besucht weiß, was fürchten, endloses Mitleid (L. Ukr., III, 1952, 576) .3. Was lange dauert; dauerhaft Leben nicht gibt zwischen den Schlägen, laut ..vono Da sprachen sie, ihre endlose Song Impotenz (Pacific, III, 1954, 24); Vier Stunden sind endlos! Jeder von ihnen fror die Ewigkeit ein (L. Ukr., IV, 1954, 165); Eine unendliche Nacht unerträglich lang und langweilig (Koz., Salvia, 1959, 207); // Kontinuierlich, kontinuierlich, kontinuierlich. Nachdem sie die Felder und Eingänge entlanggezogen hatten, brachten sie endlose Gespräche mit sich (Fri, III, 1950, 46); Mit dieser unendlichen Bewegung, diese unaufhörliche Alte kleine Tröpfchen schweben und Referenzen (Kotsyuba., II, 1955, 32).

безконечний, розм. БЕЗКІНЕ́ЧНИЙ, а, е.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗКОНЕЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безконечний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безконечний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безконечний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无限
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infinito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: infinite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لانهائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бесконечный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infinito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসীম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infini
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak terhingga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unendlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無限
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무한의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanpa wates
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô hạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எல்லையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असीम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonsuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infinito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieskończony
• Ukrainisch: безконечний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: infinit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άπειρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oneindige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oändlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uendelig

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗКОНЕЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безконечний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безконечний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Элементарный учебник алгебраического анализа и исчисления ...

Для яснаго поннмашя нсчнслен1я безконечно малыхъ никогда не слтэдуетъ упускать изъ вйда, что безконечно малыя и безконечно болышя числа—величины по самому существу своему перем-внныя, и что ихъ надо, говоря ...

Чезаро Э., 2013

Парадоксы бесконечного

также существуетъ и исчисление безконечно малаго* Въ самомъ дъле, если N представляетъ величину безконечно большую, то 1 о N будетъ, безспорно, представлять величину безконечно малую, и не будетъ никакого ...

Больцано Б., 2013

Сочинения В. Д. Кудрявцева-Платонова - Сторінка 38

вмѣстѣ , не могли бы имѣть вѣса болѣе , чѣмъ одна безконечно малая частица , т . е . не могли бы имѣть никакого вѣса . Но и это возраженіе противъ безконечной дѣлимости вещества нельзя назвать достаточно сильнымъ .

Кудрявцев-Платонов В. Д., 2013

Исследование магнитной защиты слоистых систем - Сторінка 27

е. предполагая, что слой, соотвѣтствующій этимъ радіусамъ, безконечно тонокъ. Столбецъ же вида (10) мы получаемъ, дѣлая въ первоначально данномъ детерминант (6) T7n ,.. υ безконечно большимъ по сравненію съ Pj и ...

Эсмарх В. И., 2014

Краткое изложеніе уроков о дифференціальном и интегральном ...

У О, Г, 44, и первыя шри изображаютпъ безконечно-малыя количесmва первайб класса, а послѣдняя, безконечно-малое количесшво перваго порядка. Такимъ же шочно образомъ увидимъ, чшо изъ чemырехъ функцій. . 1 9 —7—.

Augustin Louis Baron Cauchy, ‎Виктор Яковлевич Буняковский, 1831

Начальные основания философии - Сторінка 203

Признавая безконечную дѣлимость вещества, мы, очевидно, должны будемъ допустить, что оно можетъ быть дѣлимо на безконечно малыя части. Но эти безконечно малыя части не могутъ имѣть никакого вѣса и потому никогда ...

В. Кудрявцев, 1893

Начальные основания философии - Сторінка 203

Признавая безконечную дѣлимость вещества , мы , очевидно , должны будемъ допустить , что оно можетъ быть дѣлимо на безконечно малыя части . Но эти безконечно малыя части не могутъ имѣть никакого вѣса и потому ...

Кудрявцев-Платонов В. Д., 2013

Критика основных идей естествознания - Сторінка 222

Точка действительно существующая конечна, а потому она не можетъ быть безконечно малой. Помянутое вычпсленіе, еслп оно имеешь дело съ безконечно малыми, т. е. не существую существующаго вещества. Безконечное не ...

Флеровский В. В., 2013

Метафизика в Древней Греции - Сторінка 291

Всякая частица вещества дѣлится въ немъ до безконечности въ силу самой своей протяженности; и какъ бы далеко ни вели мы наше дѣленіе — между частями частицъ всегда, одинаково безконечно будетъ пространство.

С.Н. Трубецкой, 2013

Записки Историко-филологического факультета Императорского ...

Для его постоянства необходимо или , чтобы иасса эѳирныхъ атомовъ была безконечно мала , даже равна нулю , въ сравнеиіи съ массой вѣсомыхъ атомовъ , или , чтобы послѣдніе вращались съ безкоиечно большой скоростью ...

Введенский А. И., 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗКОНЕЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безконечний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кінець канікулам. Який іспит нас чекає попереду?

Оскільки в страху є свій ресурс, і він не безконечний. Ви помітили, як мало стало кудкудакання з серії «Все пропало!», і як часто у відповідь на погрози ... «Укрінформ, Jan 15»

Катя Чілі: «Ми – гурт, у якого нема конкурентів»

Клавіші мають кінець, партитура має кінець, але справжній музикант – безконечний. — Катю, продовжуєте користуватись фольклорним матеріалом, ... «Високий Замок, Aug 13»

Чому російську мову потрібно забувати?

... що за обгорткою так званої слов'янської єдності і братерства - перелік безконечний: "Русскій мір", тема ОУН-УПА, не/визнання Голодомору геноцидом ... «Українська правда, Sep 11»

«Па панятіям» vs українська мова: силою проти інтелекту

Так само, як безконечний ряд таких простеньких, зовсім позбавлених авторської інтонації, по-домашньому складених заготовок: «У Тимошенко сказали, ... «Радіо Свобода, Mai 10»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК

Видовище, яке ми побачили в Каневі, зворушило нас, ми стояли тоді на порозі хати Зіни Берези, канівчанки, і дивилися на безконечний хід людей до ... «Сім'я і дім, Mär 09»