Bedeutung von "безпідставно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗПІДСТАВНО AUF UKRAINISCH

безпідставно  [bezpidstavno]

WAS BEDEUTET БЕЗПІДСТАВНО AUF UKRAINISCH

Definition von безпідставно im Wörterbuch Ukrainisch

unvernünftig Pral. zu grundlos.

безпідставно. Присл. до безпідста́вний.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗПІДСТАВНО

Erfahre, wie die Übersetzung von безпідставно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безпідставно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безпідставно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 没有原因
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin causa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: without reason
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिना कारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من دون سبب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безосновательно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem motivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কারণ ছাড়াই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans raison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa sebab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ohne Grund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 理由なく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이유없이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanpa alesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có lý do
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காரணம் இல்லாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारण न देता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sebepsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza ragione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez powodu
• Ukrainisch: безпідставно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără motiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρίς λόγο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sonder rede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utan anledning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uten grunn

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗПІДСТАВНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безпідставно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безпідставно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...

Збільшення або збереження майна повинно бути безпідставним. Безпідставність полягає в тому, що придбання або збереження майна було без достатньої підстави, встановленої законом або договором, або за підставою, яка ...

Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...

говором, зобов'язана повернути безпідставно придбане майно цій особі. Такий же обов'язок виникає, коли підстава, на якій придбано майно, згодом відпала. В разі неможливості повернути безпідставно придбане майно в натурі ...

Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 595

... епіцентр (атомного вибуху); - troops/ forces військ. наземні (сухопутні) війська; on delicate — обережно; on shaky — безпідставно; to break fresh — піднімати цілину; перен. прокладати нові шляхи; to break — розпочати будівництво; ...

Гороть Є. І., 2006

Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 252

усуваємо результати безпідставного одержання або збереження майна. Для того щоб виникли зобов'язання цього роду, потрібні три обставини, а саме: 1. Безпідставність переходу майна або збереження цінностей. Перехід ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966

Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 266

Поняття безпідставного одержання манна Збільшення без достатньої підстави майна однієї особи за рахунок іншої створює між ними відносини, які полягають у необхідності повернення всього безпідставно одержаного особою, ...

Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 258

КОНДИКШЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ (лат. соп- сіісііік — той, що стосується вимоги про повернення) — зобов'язання із безпідставного придбання або збереження майна. В Цивільному кодексі України вони названі «зобов'язаннями, шо ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

Суд и судочинство на Лівобережній Украіни в XVII-XVIII ст: ...

Постанову суду апеляційної інстанції підписували судді "'. Наслідки безпідставної апеляції. Особливо некорисними були наслідки для апелянта у тих випадках, коли його апеляція була явно безпідставна, направлена на тяганину.

А. Й Пашук, 1967

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Лист — відповідь на безпідставне звинувачення, як і інші листивідповіді, має бути викладений спокійним розважливим тоном. Такий лист зазвичай є відповіддю на листпретензію чи листрекламацію. Перш ніж відповідати, варто ...

В. В. Садовнича, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

безпідставно groundlessly, without basis безпіковий реakless безпільний див. безпольовий безпінний див. безпіновий безпіновий foamless безплановий 1. (що відбувається без плану) having no plan, planless 2. (незапланований) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 102

M. T. Samai︠e︡v, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗПІДСТАВНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безпідставно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“Свобода” заявляє, що обласна ТВК безпідставно намагається …

Кіровоградська обласна ТВК прийняла документи для реєстрації списку кандидатів у депутати до обласної ради від ВО «Свобода», але голова комісії та ... «Точка доступу, Okt 15»

Росія безпідставно ввела заходи проти українських авіакомпаній …

Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк вважає, що Росія безпідставно заборонила українським авіакомпаніям використовувати свій повітряний простір. Про це ... «Украинские Новости, Sep 15»

Яценюк: заборона українським авіакомпаніям літати в Росію …

Прем'єр Арсеній Яценюк каже, що Росія безпідставно заборонила українським авіакомпаніям використовувати свій повітряний простір. "Північні сусіди ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

На Прикарпатті безпідставно завищували ціни на обласний …

Івано-Франківське відділення Антимонопольного комітету провело дослідження цін на ринку приміських та міжміських автобусних перевезень. «Версії, Sep 15»

Банк безпідставно прагнув відібрати квартиру у військового лікаря

Банк безпідставно прагнув відібрати квартиру у військового лікаря. 10.09.15 | Георгій Кобзар. версія для друку ». Військовий лікар, який ледь не все життя ... «Права Людини в Україні, Sep 15»

Антикорупційний комітет вимагає звіту від уряду щодо …

Раніше голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль безпідставно заявив про повну зупинку контрабанди на Закарпатській митниці. Антикорупційний ... «Закарпаття online, Sep 15»

На Прикарпатті службові особи безпідставно вилучили землі …

У 2009 році службові особи Івано-Франківської КЕЧ району, без погодження із Міністерством оборони України, склали акт передачі земель оборони ... «Вікна online, Aug 15»

У 2015 році на Львівщині скасовано дванадцять …

Зокрема, 3 липня 2015 апеляційним судом Львівської області безпідставно залишено без зміни незаконний виправдувальний вирок судді Личаківського ... «Щоденний Львів, Aug 15»

СБУ викрила незаконне отримання бюджетних коштів …

Шість районних управлінь Держземагентства безпідставно фінансувалися з держбюджету, хоча фактично перебували на тимчасово окупованих ... «ZAXID.net, Aug 15»

У Черкасах інспекторам ДАІ заборонили "сидіти у кущах" і …

Я заборонив співробітникам ДАІ "сидіти в кущах" та безпідставно зупиняти транспортні засоби. Вони повинні рухатися по місту та стежити за ... «Newsru.ua, Jul 15»