Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "блюдце" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БЛЮДЦЕ AUF UKRAINISCH

блюдце  [blyudtse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БЛЮДЦЕ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «блюдце» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
блюдце

Die Untertasse

Блюдце

Die Untertasse ist eine Platte mit erhöhten Kanten, die auf eine Tasse oder ein Glas gelegt wird. Die Untertasse wird verwendet, um Flüssigkeit aus der Tasse zu verschütten und darauf zu bleiben. In ähnlicher Weise trinkt die Untertasse manchmal heiße Getränke, meistens Tee, da sie schneller auf ihnen abkühlen. Darüber hinaus können Untertassen verwendet werden, um Kuchen oder Teile von Kuchen / Torten auf dem Tisch zu servieren. ... Блюдце - тарілочка з піднятими краями, на яку ставлять чашку або стакан. Блюдце використовують для того, щоб пролита з чашки рідина нікуди не проливалася, а залишалася на ньому. Так само з блюдець іноді п'ють гарячі напої, в основному чай, так як на них вони швидше охолоджуються. Крім того, блюдця можуть бути використані для подачі до столу тістечок або порційних шматків торта / пирога.
  • ...

    Definition von блюдце im Wörterbuch Ukrainisch

    Untertasse, ich, p.1. Eine Teekanne unter einer Tasse oder einem Glas. Er schüttete Tee in die Untertasse und tauchte ein wenig auf den Tisch (Peace, III, 1954, 161); Die Frau stellte ein Glas Untertasse vor Marina (Dmitry, Braut, 1959, 233) .2. Geol. Der Boden ist rund oder oval, wobei der Boden allmählich bis zu den Rändern aufsteigt und unmerklich mit der umgebenden Oberfläche verschmilzt. Ein charakteristisches Merkmal des Reliefs ist die Untertasse oder Podi (Geol. Ukr., 1959, 372). блюдце, я, с.

    1. Чайний посуд, який ставлять під чашку або склянку. Він, наливаючи чай у блюдце, схлюпнув трохи на стіл (Мирний, III, 1954, 161); Жінка поставила склянку з блюдцем перед Мариною (Дмит., Наречена, 1959, 233).

    2. геол. Полога западина округлої або овальної форми, дно якої поступово підвищується до країв і непомітно зливається з навколишньою поверхнею. Характерну особливість рельєфу становлять блюдця або поди (Геол. Укр., 1959, 372).

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «блюдце» auf Ukrainisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БЛЮДЦЕ

    блювак
    блювака
    блюваки
    блювання
    блювати
    блювачка
    блювота
    блювотиння
    блювотний
    блюдечко
    блюдо
    блюдолиз
    блюзнір
    блюзнірство
    блюзнірський
    блюзник
    блюзнити
    блюзнути
    блюмінг
    блюхавина

    WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БЛЮДЦЕ

    берце
    бильце
    болітце
    борошенце
    брязкальце
    брязкотельце
    біленце
    веретінце
    вернисонце
    весельце
    весільне гільце
    видельце
    вильце
    винце
    відерце
    війце
    віконце
    вільце
    вінце
    вітрильце

    Synonyme und Antonyme von блюдце auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «БЛЮДЦЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

    Übersetzung von блюдце auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON БЛЮДЦЕ

    Erfahre, wie die Übersetzung von блюдце auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
    Die Übersetzungen von блюдце auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «блюдце» in Ukrainisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    茶托
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    platillo
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    saucer
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    तश्तरी
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    صحن الفنجان
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    блюдце
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    pires
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    পিরিচ
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    soucoupe
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    piring
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Untertasse
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    ソーサー
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    받침 접시
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    saucer
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    dĩa để dưới tách
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    சாசர்
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    बशी
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    fincan tabağı
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    piattino
    65 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Polnisch

    spodek
    50 Millionen Sprecher

    Ukrainisch

    блюдце
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    farfurioară
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    πιατάκι
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    piering
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    tefat
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    skål
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von блюдце

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БЛЮДЦЕ»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «блюдце» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe блюдце auf Ukrainisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «БЛЮДЦЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von блюдце in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit блюдце im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Полное блюдце секретов
    Андрей Кивинов. что выбрать сразу наиболее подходящий очень проблематично. Эксперт-криминалист обнаружил на входных дверях несколько следов пальцевых захватов, но кому они принадлежат — то ли Мотылевскому, ...
    Андрей Кивинов, 2013
    2
    Русский фарфор - Сторінка 299
    Чашка и блюдце с римским пейзажем. В. 6,5, д. 14,1. Фр. 8703. Марка подглазурная типа 233 Кофейник с архитектурными пейзажами. В. 22,9. Фр. 10934. Марка подглазурная типа 232. Пост, в 1920 г. из собр. С. А. Бахрушина ...
    Всеволод Алексеевич Попов, 1980
    3
    Книга-календарь на 2008 год: заговоры и обереги на каждый день
    Многие после этого горячо утверждают, будто блюдце само ходило по кругу и давало ответы, подъезжая то к одной, то к другой букве или цифре. Вот как рассказывала мне о своем опыте гадания Ирина Буркина: «Мне было 15 ...
    Наталья Ивановна Степанова, 2007
    4
    Атрибутика и миф: металл в обрядах обских угров - Сторінка 64
    Анжигорт сердцевиной головы семейного духа-покровителя хантов Елескиных являлось серебряное блюдце (диаметр 10,4 см), изготовленное в Тобольске в 1820 г. (фото 34). На лицевой стороне блюдца на фоне холмов ...
    Аркадий Викторович Бауло, 2004
    5
    Ученик призрака
    Блюдце под Анькиной рукой шевельнулось и поползло к первой букве. «С-П-Р-А-Ш-И-В-А-Й-Т-Е!» Блюдце почти замерло. Рука Мелкой дрожала. Дедкова выжидательно посмотрела на Толика. — Спрашивать нечего, — хрипло ...
    Елена Усачева, 2015
    6
    Этикет. Полный свод правил светского и делового общения. ...
    Не оставляйте чайную ложку в чашке, а положите ее на блюдце. ! Алгоритм действий следующий: 1)вам подают блюдце, на котором чашка стоит ручкой влево,а справа лежит ложечка; 2) положив сахар (сливки, лимон), вы берете ...
    Татьяна Белоусова, 2015
    7
    Сборник диктантов по русскому языку для 5-11 классов - Сторінка 59
    59. Березовое. блюдце. Кажется, все уже до кустика известно в наших березовых перелесках, а нет-нет да и встретишьтакое, отчеговдруг остановишься в восхищении и сердце ворохнется от радости. Вот хотя бы березовое ...
    Михаил Филипченко, 2015
    8
    Ekolohichna bezpeka tekhnoprirodnykh heosystem u zviazku z ...
    Назва рудного поля, номер провального Дата утворення Геометрии 1 и ро')Мфи Споен"! блюдця, його мйсцезнаходження довжина, м ширина, м глибина, м об'см, м* Л1КШЛППП 1. Централ ьне поле, блюдце No 1, район ствола No ...
    Serhii Hoshovskyi, ‎Heorhii Rudko, ‎Bohdan Presner, 2002
    9
    Развитие игровой деятельности. Система работы во второй ...
    Воспитатель говорит, что все дело в разбитом блюдце, из которого папа всегда пьет чай. Дети решают помочь медвежонку склеить старое блюдце и сделать новое. Дети получают заготовки—«разбитое блюдце» (нарисованное ...
    Наталья Федоровна Губанова, 2012
    10
    Александр И: "сфинкс, не разгаданный до гроба--" : каталог ...
    лександра I исполнен по модели скульптора Л. Поша Марка: подглалурным кобальтом скипетр, подчеокнутый маленькой черточкой и золоченый знак у Наклейка на чашке 'Павловский Дворец No231, на блюдце М 23 1, ...
    Алия Исхаковна Барковец, 2005

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЛЮДЦЕ» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff блюдце im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    В Ленобласти зарезали подростка и бросили тело в Блюдце
    Санкт-Петербург, Июль 13 (Новый День, Полина Николаева) – В Приозерском районе Ленинградской области убит 17-летний юноша из Петербурга. «Новый День - Главные новости, Jul 15»
    2
    105 лет Кусто. "Ныряющее блюдце", подводный дом и другие …
    Ровно 105 лет назад, 11 июня 1910 года, родился знаменитый океанограф Жак-Ив Кусто, давший людям ключ в прекрасный "Мир безмолвия" – глубины ... «TUT.BY, Jun 15»
    3
    На блюдце с голубой каемкой: украинская сеть «Брусничка …
    Ряд сепаратистских сайтов сообщает, что украинская сеть супермаркетов «Брусничка», которая работает на территории Донецка, Горловки и ... «Сайт города Горловка, Mai 15»
    4
    "Чиряк мав шість стержнів, розміром із блюдце"
    Недавно оперував пенсіонера. Чиряк мав шість стержнів, розміром із блюдце. Хворіє на діабет. Живе сам, дружина і дочка померли. З горя запустив ... «Gazeta.ua, Mai 15»
    5
    В небе над Нью-Йорком показалось НЛО
    Жительница нью-йоркского района Бронкс увидела в небе "летающее блюдце". 57-летняя Хуана Марреро была настолько шокирована странным ... «Вести.Ru, Apr 15»
    6
    Что такое Мультивселенная?
    Что такое нетривиальная топология? Представим себе два предмета, вылепленных из пластилина: обычную чашку с ручкой и блюдце. Без разрывов ... «Forbes Россия, Apr 15»
    7
    Пломбір "з дитинства". Відкриті незвичайні властивості пломбіру
    Всі ми безоглядно любимо пломбір з самого дитинства. Кожен з нас коли-то облизував блюдце і обіцяв собі, що коли виросте, буде їсти улюблені ... «UkrMedia, Apr 15»
    8
    Кружка с блюдцем своими руками
    В случае, когда потолок декоративно оформлен и все перекрытия расположены внутри, придется воспользоваться специализированными креплениями ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Mär 15»
    9
    Лавров опубликовал стихи о загранице
    Брызги гущи кофейной на блюдце. / Угадай, где мосты сожжены? / Угадай, где мосты, чтоб вернуться / Эмигрантам последней волны?» Сергей Лавров ... «Lenta.ru, Feb 15»
    10
    Рождественские гадания: сказочно-таинственные Святки …
    Кладем скомканный лист на дно перевернутой тарелки или блюдца и поджигаем. Пока огонь горит, очень осторожно блюдце подносим к стене и ... «Хроника мировых событий, Jan 15»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Блюдце [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/blyudtse>, Sep 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    uk
    Wörterbuch Ukrainisch
    Entdecke mehr Wörter auf