Bedeutung von "platillo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PLATILLO

La palabra platillo procede del diminutivo de plato.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLATILLO AUF SPANISCH

pla · ti · llo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLATILLO

Platillo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLATILLO AUF SPANISCH

Becken

Platillos

Gerichte, Untertassen, Becken oder Becken sind ein Schlaginstrument, bestehend aus einer konkaven Rundscheibe aus Metall. Sein Zentrum ist so punktiert, dass im Falle der Teller ein Leder- oder Lederband, das als Griffe oder Klemmen dient und an seinem hinteren Teil befestigt ist, geführt ist; In den hängenden Platten und in den charles besteht die Nützlichkeit des Loches einfach darin, es dem Träger zuzuführen. Die Gerichte sind meist aus Messing oder Messing-Legierung, obwohl die Gerichte im Orchester eines bestimmten Niveaus, aus einer Mischung aus Kupfer, Silber und Zinn gebaut. Diese Gerichte sind Idiophone, die gemacht werden, um miteinander zu kämpfen, oder percutiéndolos mit Trommelstöcken. Sie sind ein unbestimmtes Klanginstrument, was bedeutet, dass die Noten keine definierte Höhe haben. Die Größe der Untertassen beeinflusst direkt die Lautstärke, je größer die Größe oder desto größer die Klangkraft ist. Die Gerichte stammen aus den Crotalusen, deren Ursprung aus dem Alter stammt.

Los platos, platillos, címbalos o cimbales son un instrumento de percusión, consistente en un disco circular cóncavo de metal. Su centro está agujereado para, en caso de los platos chocados, dejar pasar una correa de cuero o de piel, cuya función es servir de asas o abrazaderas, y fijadas por su parte trasera; en los platos suspendidos y en los charles la utilidad del agujero consiste sencillamente en introducirlo en el soporte. Los platos, normalmente, son de una aleación de bronce o latón, aunque, los platos utilizados en las orquesta de cierto nivel, construidos de una mezcla de cobre, plata y estaño. Estos platos son idiófonos que se hacen sonar entrechocándolos uno con otro, o percutiéndolos con baquetas. Son un instrumento de sonido indeterminado, lo que significa que las notas no tienen una altura definida. El tamaño de los platillos influye directamente en la sonoridad, a mayor tamaño o grosor mayor potencia sonora. Los platillos descienden de los crótalos, cuyo origen data de la Edad Antigua.

Definition von platillo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Gerichts im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein kleines Stück, das dem Gericht ähnelt, unabhängig von seiner Verwendung und dem Material, aus dem es besteht. Eine weitere Bedeutung des Gerichts im Wörterbuch ist jedes der beiden Teile, üblicherweise in Form einer Platte oder Scheibe, die die Skala aufweist. Untertasse ist auch in bestimmten Kartenspielen, Container, in der Regel rund, wo die Spieler, in Münzen oder Chips, den Betrag, der auf jede Hand gesetzt ist.

La primera definición de platillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza pequeña de forma semejante al plato, cualquiera que sea su uso y la materia de que esté formada. Otro significado de platillo en el diccionario es cada una de las dos piezas, por lo común en forma de plato o de disco, que tiene la balanza. Platillo es también en ciertos juegos de naipes, recipiente, por lo común de forma circular, donde los jugadores ponen, en moneda o en fichas, la cantidad que se apuesta en cada mano.

ÜBERSETZUNG VON PLATILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von platillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von platillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «platillo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 茶托
• Spanisch: platillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: saucer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तश्तरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صحن الفنجان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: блюдце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pires
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিরিচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soucoupe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: piring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Untertasse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 受け皿
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 받침 접시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saucer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dĩa để dưới tách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாசர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fincan tabağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piattino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spodek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: блюдце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: farfurioară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιατάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: piering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skål

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PLATILLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort platillo.

1

Ángel Ganivet

El carácter humano es como una balanza: en un platillo está la mesura, y en el otro la audacia. El mesurado tímido y el audaz indiscreto son balanzas con un brazo, trastos inútiles.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLATILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von platillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit platillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Control de Costos y Gastos en Los Restaurantes

Para ello es forzoso conocer el costo del platillo o bebidas, también llamado costo unitario. Otra de las funciones de conocer el costo unitario de algún platillo es fijar su precio de venta, tema que será visto al término del presente.

Francisco José Cuevas, 2004

Fracturas de la rodilla

Es importante recordar que la superficie articular del platillo interno es cóncava y más baja que la del platillo externo. El platillo externo es convexo y más alto que el lado interno. Tanto el platillo interno como el externo tienen una pendiente ...

‎2009

Análisis químico cuantitativo

Señal de error 2.3 Balanza analítica Servomotor Corriente de corrección Figura 2.4 Balanza electrónica. El desplazamiento del platillo de la balanza y la correspondiente señal de error hace que el circuito de control genere una corriente de ...

Daniel C. Harris, 2007

Fundamentos de química

En la década de 1860 a 1870 se perfeccionaron balanzas sencillas de doble platillo (Fig. 3.10a) y balanzas analíticas, también de doble platillo, que permitían pesar con una aproximación de 0. 1 mg. I Aunque los pesajes tomaban un tiempo ...

Ralph A. Burns, 2003

Juegos Para Cada Ocasion

Wayne Rice, Mike Yaconelli. patear con un pie. Las mujeres, por lo general, derrotan a los varones en este juego. PLATILLO-BALONCESTO La próxima vez que su grupo quiera jugar baloncesto, ...

Wayne Rice, Mike Yaconelli, 1988

OPERACIONES BÁSICAS Y SERVICIOS EN BAR Y CAFETERÍA

Solo o Moka Cortado Capuchino Descafeinado Nombre Útiles para el servicio Taza, platillo y cucharilla moka. Taza, platillo y cucharilla moka. 1) Desayuno: taza, plato y cuchara desayuno. 2) Normal: taza, plato y cucharilla mediana. Taza  ...

ORTIZ, 2008

Tratado de Física experimental y aplicada y de meteorología ...

De esta suerte, habiéndose casi restituido al estado neutro la cara posterior del platillo A, se concibe que si se pone nuevamente en comunicación con la máquina eléctrica, adquirirá una segunda carga de electricidad positiva que se divide ...

A. GANOT, 1862

Bebidas

Nombre Útiles para el servicio Preparación Vienés Taza, platillo y cucharilla de moka (antiguamente). Copa degustación, platillo y cucharilla mediana (hoy en día). Café solo largo con azúcar y se acaba con nata montada. Royal Taza, platillo ...

Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, Pedro Pablo García Ortiz, 2003

Tratado elemental de física

Si se toca con el dedo al disco melálico, y se le levanta en seguida del platillo, queda libre todo el fluido positivo que encierra, y se puede sacar una chispa. Si se le vuelve á colocar sobre el platillo, como este permanece todavia electrizado,  ...

F. S. Beudant, 1839

Elementos de matemática

482 La Romana que así se llama, por ser muy usada en Suecia y Dinamarca , es una barra larga AB de hierro ó madera , que en el uno de sus estremos lleva una masa pesada A , y en el otro un garfio ó platillo C para sostener las ...

Benito Bails, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLATILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff platillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Chiles en nogada: el misterio del mítico platillo de México

Uno de los platillos más típicos de México son los chiles en nogada, una receta imprescindible de la cocina del estado central de Puebla que lleva los colores ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»

Cabrito, platillo principal para comensales de NL

Platillo típico de Nuevo León, el cabrito es obligatorio para los visitantes a la entidad y no puede faltar en festejos especiales de las familias regiomontanas. «Informador.com.mx, Jul 16»

Platillo mexicano representará a Latinoamérica en concurso mundial

El platillo, bautizado como “Quiltamal”, está inspirado en los cultivos de maíz y en la comida prehispánica mexicana, “la idea es que se pruebe a México en un ... «López Dóriga Digital, Jun 16»

Paella valenciana, un platillo adoptado por los mexicanos

Arroz, mariscos, carnes y verduras son los principales ingredientes para preparar una rica paella, un platillo que tiene su origen en Valencia, España, pero que ... «Informador.com.mx, Jun 16»

Surge la competencia de los dorilocos ¡suculento platillo atascado ...

En las redes sociales está circulando un video en donde se aprecia un platillo típico de La Casita del Elote, un local de León, Guanajuato donde tienen un ... «TVNotas, Jun 16»

Presionar a niños a terminar con platillo servido causa sobrepeso

La acción provoca que el infante se acostumbre a consumir en grandes cantidades. CIUDAD DE MÉXICO (14/MAY/2016).- Comer de más es una práctica ... «Informador.com.mx, Mai 16»

Así se prepara el fugu, platillo mortal típico de Japón

Fugu es uno de los platillos más célebres y notorios de la cocina japonesa, pero también uno de los más peligrosos y altamente mortal si no se sabe prepararlo ... «Sopitas.com, Apr 16»

Un gélido platillo volante

Este disco concreto se ve casi de canto, y su aspecto en las imágenes de luz visible (tomadas con el telescopio Hubble) hizo que sea apodado como el Platillo ... «lagranepoca, Feb 16»

Tamales, platillo que representa la identidad mexicana

El tamal es considerado el platillo más emblemático que representa la identidad nacional de México y de los cuales se tienen registradas más de cuatro mil ... «Informador.com.mx, Feb 16»

Torta ahogada, platillo que enorgullece a los tapatíos

Asimismo, dio a conocer que se le han dado variantes al platillo original para atender al mercado, como es la torta ahogada botanera hecha con un birote ... «Informador.com.mx, Nov 15»