Bedeutung von "братія" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БРАТІЯ AUF UKRAINISCH

[bratiya]

WAS BEDEUTET БРАТІЯ AUF UKRAINISCH

Bruderschaft

▪ Brotherhood ist ein Dorf in Rumänien, in der Grafschaft Arges. Es ist Teil der Gemeinde von Berevoessy. ▪ Brotherhood ist ein Dorf in Rumänien, in der Grafschaft Arges. Als Teil der Gemeinde Chomejesht ....

Definition von братія im Wörterbuch Ukrainisch

Bruder, sie, w., Team. 1. Aspekt, manchmal Ironie. oder ein Witz. Menschen eines Berufs, eines sozialen Umfeldes. Nicht für die Leute, diesen Ruhm, die Netzwerke und die lockige Etsi-Poesie, glaube ich. Für mich selbst, mein Bruder! (Shevchenko, II, 1953, 112); Am Anfang war es nicht einfach - der Bruder des Chauffeurs war süchtig nach ihr und versuchte Tricks zu machen (Rud., Wind., 1958, 30). Mönche einer Gemeinde oder eines Klosters. Drei Alle Brüder haben sich im Klosterhof versammelt (Fr, XIII, 1954, 295); Aus dem Kloster ging [Mikhail] jedoch nicht, jedoch .. auf Abt und Mönchsbruder wurde mit versteckten schlauen Funken in den Augen überrascht (Donch., III, 1956, 151).

ÜBERSETZUNG VON БРАТІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von братія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von братія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «братія» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弟兄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hermanos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brethren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاخوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: братия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irmãos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুরুভাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frères
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: saudara-saudara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brüder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同胞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 같은 신도들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sadulur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: anh trai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சகோதரர்களே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंधुता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kardeşler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: confratelli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bracia
• Ukrainisch: братія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδελφοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bröder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brødre

10 BÜCHER, DIE MIT «БРАТІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von братія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit братія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Оглавление книг, кто их сложил: Сост. Сильвестр Медвѣдев. ...

Отрезвѣніи. Отцы и братія, 22. О мужествѣ. Братія моя. 25. О теченіи въ помышленіи и твореніи яже-древнихъ отецъ, Отцы. 24. О оклеветаніи въ духовныхъ бесѣдахъ. Отцы и братія. - 1 375САВА ТР94525 имвнъ и пглвдмвтовъ, ...

Симеон Медвѣдев, 1846

Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...

Отцы и братія и чада. 4. О храненіи лукавыхъ начинаній и блюденіи заповѣди Божія. Дултія и отцы. 5. О еже пригвоздитися страху Божію." Братія моя и отцы. 6; Лко подобаетъ быти въ духовномъ дѣланіи. Братія моя и Оптицы, 7.

Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1846

Локаята Даршана - Сторінка 524

А текст продолжает: «Вскоре после его ухода Благословенный обратился к преподобному Ананде и сказал: «Иди, Ананда, и собери сейчас в служебном зале братию (бхиккху), которая живет по с'оседч ству с Раджагахой».

Д. Чаттопадхьяя, 2013

Очерк литературной истории старинных повестей и сказок русских

Меншый ихъ заѣде созади Амира царя и удари его межъ плечь идолу его съ коня сверже, и ухвативъ же его за власы и примча его ко братіи своей. И рекоша? вси срацыняне, велегласно Амиру царю: «отдаи, Амире царю, сестру ...

А.Н. Пыпин, 2013

Повесть временных лет: - Сторінка 169

и кельи, которые и теперь имеются в пещере под старым монастырем. Когда собралась братия, сказал им Антоний: «Это Бог вас, братия, собрал, и вы здесь по благословению Святой Горы: Им меня постриг игумен Святой Горы, ...

А. Г. Кузьмина, ‎В. В. Фомина, 1993

Симфония: А-Г - Сторінка 242

Евангелие явился более нежели пятистам братий свидетельствуюсь в том похвалою вашею, братия но то скажу ... к вам прошу вас, братия; Евр 13,22 приветствуют вас все братия Тимофей брат, церкви Божией ...в Коринфе не ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. A-M. Том 1

Но эта попытка окончилась полной неудачей. Со стороны братии против В. поднялся ропот, он стал «от многих старцев слышать укоризну». Настоятель, не желая обострять своих отношений с монахами, не особенно настаивал ...

Владимир Вольфович Богуславский, 2004

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 294

0^п8Ьгис1ег8спап; Ь) К1о81егЬгис1ег8спаи, К1о§1ег§е- тетзспап; Доминиканская братия Оогшшкапег- огёеп. 2. (и§х.) Регхопеп^гирре тН Ъехйтт\еп Се- тетхаткеНеп: 2ипп, Маппзспай, СезеИзсЬан, СИ- ^ие (щх.); актёрская братия ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Чтения - Сторінка 618

и ударитъ въ него трижды лжицею великою: при этомъ чтецъ немедленно прекращаетъ чтеніе, а «келарь» (съ подкеларниками) ставитъ на столы шустыя блюда, въ которыя братія кладутъ ложки съ возглашеніемъ въ слѣдъ за ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1904

Свѣдѣніе о славянских пергаменных рукописях: поступивших ...

16. Сл. 10. О еже не суетно жити. Нач. Братія моя. л. 18. Сл. 11. О тщаніи духовнаго подвига. Нач. Братія моя. л. 19 об. Сл. 12. О воздержаніи въ нед. мясопустн. Нач. Братія и отцы. - " л. 21. Сл. 13. О малодушіи. Нач. Братія моя. л.

archimandrite Leonid, 1884