Bedeutung von "пихтіти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПИХТІТИ AUF UKRAINISCH

пихтіти  [pykhtity]

WAS BEDEUTET ПИХТІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von пихтіти im Wörterbuch Ukrainisch

spucken, schlüpfen, peitschen, nediko.1. Das gleiche zu klatschen. Die Kutsche von Tannenbäumen war gekleidet, und sie [Natasha], wie gelenkig, sprang dann von ihm, dann kletterte, streifte wie ein treuer Hund (Frieden, III, 1954, 277); Zigaretten gießen, Rauch von Papiros rauchen ... (Nech. Wer sät den Wind, 1959, 181); Die Lokomotive, die ich meinem Vater wegnehmen mußte, feuerte bereits und klopfte wie ein Pferd vor dem Lauf (Tomch., Hotel .., 1960, 76) .2. übertragen, Größe Führen Sie jede Aktion aus, indem Sie übermäßige Anstrengungen unternehmen. Es tat so wenig, und schleppte hinter ihnen eine Kreide oder Peitsche, die es verdient hatte, ein vollwertiges Mitglied ihrer Gesellschaft zu sein (Jn., Mystery, 1959, 143).

пихтіти, хчу́, хти́ш, недок.

ÜBERSETZUNG VON ПИХТІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von пихтіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пихтіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пихтіти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喘气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pantalón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لهاث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пыхтеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arfar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাঁফান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: haleter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hecheln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パンツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헐떡 거림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phập phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூச்சிரைக்கின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: solumak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ansimare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyszeć
• Ukrainisch: пихтіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gâfâi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαχανιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hyg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: byxa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bukse

10 BÜCHER, DIE MIT «ПИХТІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пихтіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пихтіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 196

ПЙХКАТИ (про механізми — випускати пару, відпрацьований газ і т. ін. з характерними звуками), ПИХТІТИ, ПИХКОТІТИ підсил., ПАХКАТИ, ПАХКОТІТИ підсил., ЧАХКАТИ [ЧОХКАТИ], ЧАХКОТІТИ підсил., ЧМИХАТИ, ЧМИХКОТІТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 185

... жар der Schimmer -es, мерехтіння, слабке світло der Wärter -es, сторож das Getöse -s, шум. гул keuchen пихтіти brausen шуміти, шипіти tosen бушувати, ревіти toben бушувати das Ungetüm -s, чудовисько, страхіття Aufgaben zum ...

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 108

(од/икоуаі') пихтіти -хчу -хтйть; сопіти -плю -пе, сопти -пу -пе ГиГпаС -пе -пй педок. ре]ог. 1. гугнівити -влю -вить 2. ртеп. (роросі поз) бурмотати -очу -бче, бурмотіти -очу -отйть, мурмотати -очу -бче, мурмотіти -очу -отйть. мимрити ...

Peter Bunganič, 1985

Kremlivsʹki moĭry: Vesilʹna podoroz︠h︡ u tovarnomu vahoni

Все ж спускатись було дещо приємніше, ніж пихтіти під гору, випускаючи чорний надоїдливий і смердючий дим, який аж дряпав в горлі і пік в очах. Тук-тук-тук — переспівували колеса. Чух-чух-чух, чух-чух-чух — пихтів старенький ...

Vasyl Kvasnovsʹkyĭ, 2003

Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 151

Fedir Odrach, 1960

Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy

Щось нелюдське, страшне. У суцільному морокові — лиш пихтіли в зубах цигарки — всі чекали, що скаже вусач-командир Михайло Порохов. Що казати? Повторити, що найстрашніший із днів — « день, коли з неба лягає темрява?

Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

Stari li︠u︡dy - Сторінка 52

Вона пихтіла люлькою і сміливо виводила контури видовжених жіночих тіл, які сплелися в танці. Поряд висихала вже завершена пляшка, на якій сріблястими фарбами був намальований місяць, а золотими — сонце, і в синяві ...

Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2003

Above the Arctic Circle: - Сторінка 69

Вони йшли мовчки, на підйомі на берег річки Щуч'я стогнали, пихтіли, сопіли, але, слава Богу, вже не падали, як навесні 1949 року, хіба після серцевого нападу. Цілий день на роботі працювали сумлінно майже без відпочинку, ...

Ivan Kryvut︠s︡ʹkyĭ, 2001

Твори у двух томах - Сторінка 711

Доплутавши до постелі... рот розкрився... ...мов хто навсправжки крутив їх... ...трясли його душу. ...все ламало по своєму шляху і наступало на його. ...котра пихтіла та димила, колишучи синьо-червоними боками. ...притис іх до серця ...

Панас Мирний, 1989

Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi

Щось нелюдське, страшне. У суцільному морокові — лиш пихтіли в зубах цигарки — всі чекали, що скаже вусач-командир Михайло Порохов. Що казати? Повторити, що найстрашніший із днів — день, коли з неба лягае темрява?

Oleksiĭ Dmytrenko, 1973

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПИХТІТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пихтіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вулкан Коліма пихкає димом

На 2 тисячі метрів піднявся стовп диму та попелу над Колімою – найактивнішим вулканом у Мексиці. Вогняна гора не перестає пихтіти від липня, вже ... «euronews, Sep 15»

«Люди на Майдані стоять не за гроші. Молодь стоїть за цінності …

Ідеально це перевибори в раду і вибори президента) но Ігоркові не вигідно знову пихтіти в народ шоб ше раз стати нардепом). Відповісти. 0. Руслан 05 ... «ВолиньPost, Dez 13»