Bedeutung von "бики" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БИКИ AUF UKRAINISCH

бики  [byky]

WAS BEDEUTET БИКИ AUF UKRAINISCH

Stier (Gattung)

Бик (рід)

Bull - eine Familie von Säugetieren aus der Familie der Bullen. Der Stier kann auch sein: ▪ Der Name der großen Familienmitglieder der Stiere - Stiere, Yaks, Büffel, Bisons, die zuvor in einer Art vereinigt waren. ▪ Im engeren Sinne ist es nur durch zahlreiche Rassen des heimischen Bullen vertreten, die zusammen mit anderen großen Vertretern von domestizierten Rindern im Dorf. Die Praxis ist als Vieh bekannt. Die Überreste von wilden Stieren sind bekannt, beginnend mit dem Pliozän, in Kleinasien, Pt. Europa, insbesondere im Süden. Von der Ukraine. Der wilde Vorfahre der Stier-Stier-Tour traf sich im 17. Jahrhundert. ▪ Der beliebte Name des männlichen Stiers, Bisons sowie Hirsche und Elche.

Бик,  — рід ссавців родини бикових. Бик також може бути: ▪ Назва великих представників родини бикові  — биків, яків, буйволів, зубрів, яких раніше об'єднували в один рід Воз. ▪ У вузькому розумінні представлений лише численними породами бика свійського, які разом з іншими великими представниками одомашнених бичачих в с.-г. практиці відомі під назвою великої рогатої худоби. Рештки диких биків відомі, починаючи з пліоцену, в Малій Азії, Пд. Європі, зокрема на Пд. України. Дикий предок свійського бика тур зустрічався ще в 17 ст. ▪ Народна назва самця свійського бика, зубра, а також оленя і лося....

Definition von бики im Wörterbuch Ukrainisch

Stiere, s, mn (ein Bulle, ein, h), Tech. Massive Zwischenbeton- oder Steinlagerstützen, auf denen die Brücke gehalten wird. Die Brücke besteht aus Stützen und Spannstrukturen. Küsten Säulen, die die Spannstruktur und der Anschluss der Brücke Böschung unterstützen dienen, prozyvayutsya Stoyan Zwischenträger - Stiere (Ing Heod, 1959, 369..); Für zwei Hin Eisenbahnbrücke - hing prompt auf steinernen Pfeilern (Desnyak, II, 1955, 323); // Küstenbeton oder Steinpfeiler des Staudamms; Stehend Vyshukaly Materialien und die rechte fertige Stiere durch den Kanal außer Kraft zu setzen .. und links - nur die Wand des Stiers (Le, Inter, 1953, 432).

бики, і́в, мн. (одн. бик, а́, ч.), техн. Масивні проміжні бетоновані або кам’яні опори, на яких тримається міст. Міст складається з опор і прольотних будов. Берегові опори, які служать для підтримки прольотної будови і з’єднання моста з насипом, прозиваються стоянами, проміжні опори — биками (Інж. геод., 1959, 369); За двоє гін залізничний міст — стрімко повис на кам’яних биках (Десняк, II, 1955, 323); // Берегові бетоновані або кам’яні опори греблі; стояни. Вишукали матеріали і з правого боку закінчили бики для перекриття через канал.., а з лівого боку — тільки стіну бика (Ле, Міжгір’я, 1953, 432).

ÜBERSETZUNG VON БИКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von бики auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von бики auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бики» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: toros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bulls
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثيران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: touros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ষাঁড়ের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taureaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bulls
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stiere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雄牛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bantheng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bò đực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எருதுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बैल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boğalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: byki
• Ukrainisch: бики
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tauri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταύρων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bulle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjurar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: okser

10 BÜCHER, DIE MIT «БИКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бики in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бики im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мировая нефтехимическая промышленность: - Сторінка 547

На мировом рынке стирола // БИКИ. 1998. No 107(7842). С. 12; 2001. No 93(8289). С. 14. 108. Состояние мирового рынка стирола и перспективы его развития // БИКИ. 2000. No 103(8147). С. 14-15. 109. Никулина Е.П. Полистирол и ...

Олег Борисович Брагинский, 2003

Философия гостеприимства Four Seasons: Качество, сервис, ...

Председателем правления Oberoi был Бики Оберой, сын основателя компании. Обратиться к нам его побудила всемирная известность нашего бренда. Бики Оберой начал обсуждать со мной условия сотрудничества.

Изадор Шарп, 2012

Страны СЭВ и развивающиеся государства социалистической ...

361 «Ыеиез Оеи1зсЫапа», 26.111.1980. 362 «Правда>, 7.11.1978. 363 БИКИ, 12.Х1Л978; сЧехословацкая внешняя торговля». 1979, No 12, с 45. 364 «Работническо дело», 26.Х1.1978; БИКИ, 5.Х11.1978. 365 «Правда», Ш.1ХЛ979.

Наталия Александровна Ушакова, 1980

Развитие капитализма в арабском мире - Сторінка 392

РАЗДЕЛ II Глава 5 1 Подсчитано по: БИКИ. 16.03.1981; Ресурсы нефти и газа и перспективы их освоения. М., 1983, с. 136; Ртапс1а1 Тшез. 22.07.1982. 2 Подсчитано по: 51а«М1са1 АЬз1гас1 о{ 1Ье 11пПей 51а1ез 1981—1982.

Рубен Наполеонович Андреасян, ‎Глерий Кузьмич Широков, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1988

Внешнеэкономические связи и развитие стран Юго- Восточной Азии

Х1.1976, 12X1.1976. 64 В. П. Шуйский. Внешняя торговля Таиланда (1960- 1972 гг.), с. 47; *NoНоп», 14.11.1977. 56 САР1. Лакаг1а, 26.Х1.1976. 58 В. А. Жеребилов. Внешнеторговые связи Малайзии. — БИКИ, 1972, Прилож. No 8. с.

Нелли Михайловна Хрящева, 1978

Страны СЭВ и развивающиеся государства 80-е годы - Сторінка 71

2 «Коммунист». 1983, No 9, с. 14— 15. ; 3 ТО/24Э/5ирр1. 4. МапПа, Мау 1979, с. 8. 4 Там же; «Правда», 18.02.1978. 5 «Внешняя торговля». 1980, No 1, с. 6. 6 БИКИ, 20.02Л979. 7 БИКИ, 04.09.(1982. " БИКИ. 02.08.1981. 15.12.1981 ...

Леон Залманович Цевин, ‎Григорий Михайлович Прохоров, ‎Наталия Александровна Ушакова, 1985

Некоторые вопросы экономики и истории современной Африки: ...

Изучение материалов Бюллетеня иностранной коммерческой информации (БИКИ) дает возможность составить четкое представление об экономическом развитии Марокко со дня получения страной независимости вплоть до ...

Владимир Яковлевич Кацман, ‎Институт Африки (Академия наук СССР), 1974

Коньюнктура мирового капиталистического хозяйства: вопросы ...

368. 7 «Зигуеу о? Сиггеп! Визтезз», 1970, Мау, р. 19. 8 «США. Экономика, политика, идеология», 1972 г., No 1, стр. 13 — 14. Глава VII 4 1 «БИКИ», 1972 г., Приложение No 3, стр. 14, 17, 107. 2 «БИКИ», 1970 г., Приложение No 4, стр.

Дмитрий Иванович Костюхин, 1973

Сотрудничество стран-членов СЭВ с развивающимися ...

160 «Московский комсомолец», 20ЛУЛ982. 161 «Nеиез ОеигзсЫаш!», 1.ХЛ977. 162 Там же. 1*3 «Външна търговия». 1982, X» 1, с. 15. '«4 БИКИ, 23.111.1982. '«5 «Внешняя торговля». 1979, No 1(1, с. 311. 166 «Внешняя торговля».

Леон Залманович Цевин, 1983

Сырье, топливо,, политика: - Сторінка 220

21, 1974; «Ме1а1 ВиНеНп», Ли1у 9, 1974 39 См. "БИКИ, 3 августа 1974 г. 40 См. «ТЬе Могдап Оиагап1у 5игуеу», N. V., МагсЬ 1974, р. 9. 41 1Ыа\, р. 11. 42 См. БИКИ, 9 и 13 июля 1974 г. 43 См. «II. 5. Ые\Уз аш1 \Уог1й КерогЬ, Мау 29, ...

Юрий Алексеевич Ершов, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БИКИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бики im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Іспанії бики вбили сімох людей з початку липня

З початку липня в Іспанії, де відбуваються літні фестивалі, бики закололи рогами насмерть сімох людей. Четверо з них померли від смертельних ударів ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Аварія під Красноярськом і нові жертви биків в Іспанії: фото дня

Корреспондент.net, 9 липня 2015, 19:24. 0. 2984. У Памплоні (Іспанія) на фестивалі Сан-Фермін бики знову поранили учасників небезпечного забігу ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Традиційний забіг із биками в Іспанії тривав дві хвилини: бики …

Головне шоу дійства — забіг із биками — цього разу тривало лише дві хвилини: на самому старті бики забили трьох осіб. Всього постраждали 10 людей ... «УНН, Jul 15»

Забіги биків, річки вина. Легендарний фестиваль Сан-Фермін в …

... площі міста, поливаючи одне одного вином. Протягом тижня щодня триватимуть традиційні забіги, в яких бики переслідують бігунів на вулицях міста. «Корреспондент.net, Jul 15»

В Испании бык ранил 11 человек

Патрульные на автомобиле сбили животное насмерть. Бики. Иллюстрация. Бык, вырвавшись на свободу, ринулся по улицам, атакуя собравшихся. «Последние новости в мире, Mai 15»

Взвешивание: Стивенсон-Бика и Бетербиев-Кампильо

Стивенсон сделал это успешно, показав 174,4 фунта (79,1 кг). Бика же не сумел этого сделать, превысив лимит — 175,8 фунта (79,7 кг). У Бики есть два ... «AllBoxing.Ru, Apr 15»

"Бики" штурмують акції українських компаній на закордонних …

Хвиля покупок в четвер накрила акції українських компаній, які звертаються на закордонних фондових біржах, після повідомлення Міжнародного ... «Finance.ua, Feb 15»

Хто МИ – бики чи все ж таки тореадори?

Аналізую останні події у державі, спілкуюсь з людьми і чомусь напрошуються неоптимістичні висновки.Триває не зворотній процес. В Україні ... «Преса України, Okt 14»

"Шахтар" пропустив 4 голи від "червоних биків" (відео)

На початку другого тайму "бики" відновили рівновагу. Камплу вдався шикарний дальній удар з розвороту. М'яч залетів у праву від П'ятова дев'ятку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»

В Іспанії скасували кориду: бики закололи трьох матадорів

Уперше з 1979 року в Мадриді не відбулася корида. Бій биків скасували після того, як 20 травня тварини завдали травми відразу трьом матадорам. «Корреспондент.net, Mai 14»