Bedeutung von "чарівниця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧАРІВНИЦЯ AUF UKRAINISCH

чарівниця  [charivnytsya]

WAS BEDEUTET ЧАРІВНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Der Assistent

Чарівник

Ein Zauberer ist eine Person, die Magie verwendet, einschließlich: ▪ Ein professioneller Zauberer, der Illusionen, Tricks mit Karten usw. zeigt. ▪ Zauberer, in Mythen, Fiktion und einigen Religionen, derjenige, der übernatürliche Kräfte mit Magie verwaltet. Der Assistent kann auch bedeuten: ▪ Assistent ...

Чарівник - це персона, що використовує магію, в тому числі: ▪ Професіональний чарівник який демонструє іллюзії, фокуси з картами, і т.п. ▪ Чарівник, в міфах, художній літературі і деяких релігіях, той що керує надприродними силами за допомогою магії. Чарівник також може значити: ▪ Чарівник ...

ÜBERSETZUNG VON ЧАРІВНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von чарівниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чарівниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чарівниця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巫婆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hechicera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sorceress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जादूगरनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشعوذة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: волшебница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: feiticeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sorcière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dongeng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zauberin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魔女
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마법사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Crita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nữ phù thủy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேவதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काल्पनिक कथा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czarodziejka
• Ukrainisch: чарівниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vrăjitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάγισσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tovenares
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sorceress
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: troll

9 BÜCHER, DIE MIT «ЧАРІВНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чарівниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чарівниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чарівник Країни Оз

Я Чарівниця Півночі. - Чарівниця? - вигукнула Дороті. - Справжня? - Справжнісінька, - запевнила бабуся. - Але я добра чарівниця, і народ мене любить. На жаль, мої вміння не настільки великі, як були у Чаклунки Сходу, бо інакше я ...

Лаймен Баум, 2015

100 чарівних казок:

Вона знову поїхала до чарівниці та спитала, що їй теперробити. Чарівниці було дуже прикро, що їїзадумне вдався, і вона звеліла принцесі зажадати сукню кольорумісяця. Король послав по найвправніших майстрівітаким грізним ...

Фрезер А., 2014

Запорожці

Молодий рицарю! — промовила до нього циганка. — Я ворожка й чарівниця; я знаю про все твоє горе; знаю, що старий князь Адольф не видасть за тебе дочки, поки його віку. Але можна запобігти твоєму горю: можна поробити так, ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Твори для дітей Вибране

Моя бабуся – чарівниця. Як тільки скаже: «Ну, лети!» — Біжу, лечу, неначе птиця, Вдихаю вітер висоти! Сусід глузує: «Бабо, пташко, Як гарно ви вчите малу! Та на руках літати важко — Позичте їй свою мітлу!» А потім каже: «Дайте ...

Дмитро Павличко, 2015

Країна Мумі-тролів. Книга друга: Мемуари Тата Мумі-троля. ...

Книга друга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. ...

Туве Янссон, 2014

Царівна

Ой не ходи, Грицю, на вечорниці, Бо на вечорницях дівки чарівниці. Солому палять і зілля варять, Тебе, Грицуню, здоровля позбавлять. Т амта одная чорнобривая, То чарівниця справедливая! І чарівниця і зілля знає, Тебе, Грицуню ...

Ольга Кобилянська, 2013

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Може, ти, чарівнице, вчиниш це своїми чарами? — спитав в циганки Герман. — Ні, не можу, не маю такої сили. Але їдь ти в індійське царство, все на схід сонця. Там живе в столиці рідна сестра моя Сандала. Питай про неї, і кожний ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 330

Тож почуття до чарівниці роздвоювалось. Ми і боялись її (усяке ж витворяє), і любили - як любимо казку; в нас, до речі, казали не "казка", а лише "байка". Гору брала таки любов. Але навіть той страх був наче приправою до байки, ...

Andriĭ Sodomora, 2000

Simion Flori︠a︡ Marian--etnohraf Bukovyny - Сторінка 101

Antoniĭ Moĭseĭ, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧАРІВНИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чарівниця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Куди піти у Рівному цього тижня [ПРОГРАМА ЗАХОДІВ]

28 вересня – Конкурс–гра на кращого знавця поезії про осінь «Поетична осінь-чарівниця» (Бібліотека-філія № 7 у НВК «загальноосвітня школа І-ІІІ ... «ОГО, Sep 15»

У Рівному підготували насичену культурну програму на …

28 вересня – Конкурс–гра на кращого знавця поезії про осінь «Поетична осінь-чарівниця» (Бібліотека-філія № 7 у НВК «загальноосвітня школа І-ІІІ ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Лікар-гомеопат Тетяна Попова: «Прошу, щоб пацієнтки до мене …

І досі зберігаю телеграму з Прибалтики від пацієнта: «Тетяно, ви чарівниця! Після першого вживання ліків мені перестали боліти суглоби». Ще одна ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Более тысячи запорожских детей записались в кружки Станции …

В 2005 году студии декоративно-прикладного искусства «Чарівниця» было присвоено звание «Образцовый коллектив». По словам директора Станции ... «Газета МИГ, Sep 15»

Коллекция рушников Краматорского музея признана …

Местные активистки краматорского женского клуба "Пани" и клуба "Чарівниця" вышили огромный рушник-оберег Краматорска, который вошел в книгу ... «Остров, Aug 15»

В Киеве проведут ярмарку в поддержку бойцов АТО

... города Киева, Народного ансамбля Украины "Чарівниця", Народного художественного коллектива театр хореографических миниатюр "Цвіт папороті", ... «СЕГОДНЯ, Okt 14»

Міжнародний день краси у Рівному відзначили модним журналом

Маленька чарівниця вже знається на красі. - Бажаю всім красивим рівнянкам, щоб не макіяж прикрашав обличчя, а чистота в очах і щирість у посмішці! «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»

Казка про те, як кацапи знищили Трою. Частина ІІ (Bajka o tym …

Жили собі в славному малоазійському місті Троя синок місцевого смотрящєго Парис і Мар'яна Чарівниця підступно викрадена ним у кацапів. Жили вони ... «espreso.tv, Aug 14»

Казка про Путіна-творця, Едем та польське яблуко (Bajka o twórcy …

Давним-давно, коли не було ще ані Твіттера, ані Фейсбука жили кацапи в саду Едемському. Звали кацапів як і годиться Іван-дурак та Мар'я-чарівниця. «espreso.tv, Aug 14»

Чаклунка Анджеліна

Головна героїня — підступна чаклунка. Проте такою вона була не завжди. Коли в її королівство вдерлися чужинці, в жорстокій боротьбі чарівниця ... «Львівська Газета, Mai 14»