Bedeutung von "чемоданчик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧЕМОДАНЧИК AUF UKRAINISCH

чемоданчик  [chemodanchyk]

WAS BEDEUTET ЧЕМОДАНЧИК AUF UKRAINISCH

Definition von чемоданчик im Wörterbuch Ukrainisch

Koffer, ein, Teil zminsh. zu dem Koffer Es schien mir wie ein Magnet für meinen Koffer, daß an meiner Unterseite meine Bücher und Nähte in ihm lagen (du., II, 1959, 74); Alex befestigte Oksanins Koffer an seiner echten Tasche und warf seine Last über seine Schulter (Tkach, Krutova Wave, 1956, 109).

чемоданчик, а, ч. Зменш. до чемода́н. Мене ніби магнітом потягло до того мого чемоданчика, що на дні в йому поскладані мої підручники та зшитки (Вас., II, 1959, 74); Олексій прив’язав Оксанин чемоданчик до свого речового мішка і перекинув ношу через плече (Ткач, Крута хвиля, 1956, 109).

ÜBERSETZUNG VON ЧЕМОДАНЧИК

Erfahre, wie die Übersetzung von чемоданчик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чемоданчик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чемоданчик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手提箱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maleta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suitcase
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूटकेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقيبة سفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чемоданчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুটকেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: valise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beg pakaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koffer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スーツケース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슈트 케이스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: koper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: va li
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைப்பெட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुटकेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bavul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valigia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: walizka
• Ukrainisch: чемоданчик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: valiză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαλίτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: resväska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: koffert

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕМОДАНЧИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чемоданчик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чемоданчик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чемоданчик Пандоры

Вспомнив про чемоданчик, Валентин застонал и резко сел на кровати. Окружающая действительность немножко покачалась, как лодка около причала,иостановилась. Он находилсяв большой больничной палате, среди полутора ...

Наталья Александрова, 2015

Чемоданчик для Бен Ладена - Сторінка 21

свидетелю тебе грош цена, но вот чемоданчик похищенного — это серьезная улика. Именно из-за него им пришлось снова догонять поезд, но мы уже сошли. А Тане это стоило жизни... Вот так, Дуб. Какие у тебя есть возражения ...

Максим Шахов, 2015

Карамельные неприятности

Здесь, среди осколков стекла, лежало именно то, что ему было нужно – заветный чемоданчик с профессиональным набором артиста-трансформатора. Чемоданчик с гримом и прочими принадлежностями для быстрой смены ...

Наталья Александрова, 2015

Волшебная мантия

Да, пожалуй, он и стал началом этой истории: таинственный чемоданчик, нашептывающий что-то непонятное тихим, чуть гнусавым голосом. Ах да, я же не представилась. Мое настоящее имя — Настажия, но, когда я была ...

Серж Брюссоло, 2014

Все оттенки черного

Эту операцию впоследствии окрестили в розыске «Желтый чемоданчик». А Колосову не раз приходилось опровергать вздорные слухи о том, как «РУБОП приковал к кейсу начальника отдела убийств, а тот даже не смог оказать ...

Татьяна Степанова, 2015

Кто в армии служил...

Есть замечательная песенка в исполнении актера ПанкратоваЧерного: А вот она стоял мой чемоданчик, А вот она стоял мой чемоданчик, А вот она стоял, а вот она стоял, А вот она стоял мой чемоданчик. А ну-ка убери свой ...

Владимир Цай, 2015

Проклятье короны

Глава. 1. Неведомая. угроза. Волшебный чемоданчик разбудил меня среди ночи. Раздававшийся из него тихий,чутьгнусавыйголосок бормотал что-то неразборчивое... Я уселась на кровати, недовольно ворча. Но, разобрав ...

Серж Брюссоло, 2015

Все домашние задания. 2 класс: решения, пояснения, ...

Она хочет увидеть его маленький чёрный чемоданчик. Когда приходит врач, Аня говорит: «Здравствуйте, доктор, рада вас видеть. Где ваш маленький черный чемоданчик? Что y Bac B нём есть? Могу я на него посмотреть, ...

Коллектив авторов, 2013

Sedʹmoĭ chemodanchik: povesti i rasskazy - Сторінка 25

фотография отца, я услышал нервную дробь пальцев и какую-то едва различимую мелодию, вконец меня усыпившую. Коробочка, или «седьмой чемоданчик», по Бёллю, не отворив коего не написать хорошего рассказа, вероятно, ...

Петр Алешковский, 1999

КГБ. Председатели органов госбезопасности. Рассекреченные ...

ЧЕМОДАНЧИК. С. ЦИФРОВЫМ. ЗАМКОМ. Академик Чазов вспоминает, как 10 ноября 1982 года ему позвонил охранник Брежнева: — Евгений Иванович, Леониду Ильичу нужна реанимация! Когда Чазов приехал, то увидел, что ...

Леонид Млечин, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧЕМОДАНЧИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чемоданчик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Тревожный чемоданчик" должен быть у каждого – эксперт по …

"Тревожный чемоданчик" с самым необходимым должен иметь каждый городской житель на случай экстреннойситуации, сказал в эфире видеоканала ... «Правда.Ру, Sep 15»

Театру сатиры нужны таланты и ядерный чемоданчик

Сюжет такой: у президента украли ядерный чемоданчик... и началось. Не за горами и постановка Павла Сафонова, который инсценирует пьесу Лопе ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Кремлевский журналист показал, кто носит за Путиным ядерный …

Журналист из кремлевского пула Дмитрий Смирнов показал человека, который носит за президентом РФ Владимиром Путиным ядерный чемоданчик. «Апостроф, Aug 15»

А ну-ка, покажи свой чемоданчик!

Час ночи, аэропорт Шереметьево. «Вещички, пожалуйста, на контроль», - слышу голос таможенника. Подчиняемся. Инспектор внимательно смотрит на ... «Экспресс газета, Aug 15»

Главный сейсмолог: "Тревожный чемоданчик" нужен каждому

Пора и бишкекским городским властям перенять этот алматинский опыт. Да и "тревожный чемоданчик" по японскому образцу - с аптечкой, документами, ... «Вечерний Бишкек, Aug 15»

Строительный чемоданчик: как подобрать инструменты для …

Набор строительных инструментов, подобно домашней аптечке, должен быть в каждом доме. Сайт "РИА Недвижимость" решил напомнить читателям, ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Jul 15»

В Киеве работники СБУ изъяли чемоданчик для прослушки …

В Киеве работники СБУ изъяли чемоданчик для прослушки ценой в $200 тысяч. 17 июля, 18:13. 139 просмотров. Служба безопасности Украины изъяла ... «Деловая столица, Jul 15»

А ну-ка, собери свой чемоданчик!

В отпуск хочется взять с собой все-все-все, чтобы провести его в комфорте и подстраховаться от всяческих неожиданностей. Но как все это уместить? «Комсомольская правда, Jul 15»

Киевлянам стоит завести "тревожный чемоданчик": спасатели …

Государственная служба чрезвычайных ситуаций в Киеве работает в усиленном режиме, ее сотрудники готовы к возможным военным действиям, ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

В озере «Чемоданчик» в Академическом утонул ребенок

Трагедия произошла вечером 20 июня. Компания детей отдыхала на берегу озера «Чемоданчик» на кольце Серафимы Дерябиной. Сначала мальчики ... «66.ru, Jun 15»