10 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕРПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
черпати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
черпати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сочинения - Сторінка 100
Одно старинное эпическое сказаніе свидѣтельствуетъ объ этомъ такъ: «Старый богатырь князь Иванъ говоритъ молодшему богатырю; тебѣ вода черпати, да мнѣ подавати; ты дитя молодое. И говоритъ молодшій богатырь: ...
Схоже, усе гаразд. Ні, не те щоб узагалі гаразд - воду з цієі криниці можна ще черпати й черпати, добратися до дна, пробити його й черпати знову - але для першого разу все складалося доволі непогано. А про те, що на мені лати, ...
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 430
А як не вичерпаєш, то будеш або повішений, або розстріляний — пам'ятай собі! Він взявся черпати то море. Черпає, черпає, може, зо дві години, але й знаку не слідно, аби води зменшувалося. А він так зажурився, так йому жаль ...
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лекс. 1627.432: Мавр1кШ — чернявый. Черпак, черпало — посудина, м1ра рщини, див. черпати. А оу четвырток литоургию и братиам дати по чирпдлоу на трапеза (Поляна, 1448 Соз1. II 365). Черпати — 1. набирати, доставвати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 371
ЧЕРПАТИ. ПОВНИМИ. ПРИГОРЩАМИ. Вже минуло дванадцять століть з того часу, відколи наш народ доказательно* живе на південному схилі Карпат, ще з перед приходу кочівних угрів під проводом Арпада, які, переступивши ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
6
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
УПоляковъ прежде trzор, у Лузашцевъ верхнихъ чроп, у Луз. нижнихъ цроп, у Русскихъ череп, ошшуда черепаха. чрпаги, черпати, черплю, почерп8). У Серб. цупкати, и ціпсти, ципам (вм. Славянскаго с. чrпсти, черп5). УСловаковъ ...
7
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Рафаїла, яке опікується переселенцями, б католицьких суспільних організаціях і синдикатах праці в західній Европі) і т. п. Поручає переселенцям добру книжку і пресу, а передусім просить і доручає черпати силу в молитві, спільній ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
8
"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 72
Це саме те цілюще джерело, з якого черпати і черпати. Що мається на увазі? Ну, звісно, черпати теми, сюжети, лексику... Подільські мотиви у творчості Миколи Федунця приваблюють щирими синівськими почуттями, ніжною ...
9
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 100
А черпати було так тяжко. I чим тяжче 1Й було черпати, тим бшьше и мучила спрага, тим бшьше хотшося пити. А вода в тш кирничщ була добра, 1 вс1 люди дуже любили и пити. Iсус Христос каже тш самаріянщ: - Ти зачерпни й ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 412
to — inspiration from smth черпати натхнення з чогось; to — water from the well черпати воду з криниці; 7. брати, одержувати (заробітну плату, гроші з рахунку, проценти); 8. викликати (сльози, захоплення); накликати (біду) (тж. — on ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧЕРПАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
черпати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Наша безпека в наших руках,” – фахівець Управління цивільного …
Варто зрозуміти: інформація є, її лише треба черпати в управліннях цивільних захисту, на стендах «Техніка безпеки», або ж у людей, відповідальних за ... «Вчасно - Служба новин, Okt 15»
Сьогодні – Празник Воздвиження Чесного Хреста Господнього …
І коли будемо про це пам'ятати, то ніякі труднощі, проблеми, випробування не зможуть нас застрашити чи засмутити. Ми завжди будемо черпати силу у ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Всеукраїнський жіночий фестиваль «Аніма» у Рівному
... свіжих ідей у красі, здоров'ї, культурі, мистецтві, як залишатися сильною та натхненною, де черпати ресурс та інші... Для тієї, яка вибирає Кращого. «ОГО, Sep 15»
Сі Цзіньпін – Китай все більше підсилює реформи і відкритість
... є основним курсом Китаю. "Ми будемо твердо дотримуватися стратегії відкритості, спрямованої на взаємну вигоду, черпати у світі сили для розвитку, ... «CRI, Sep 15»
Перехожі з Богданом Логвиненком #2: Таксисти
Під час тривалих подорожей – необхідно черпати сили, інспіруватися. Для когось це краєвиди, визначні місця, когось інспірують люди. Це історії про ... «Українська правда, Sep 15»
Владика Ярослав: Свято Різдва Пресвятої Богородиці вчить нас …
Відтак владика Ярослав звернувся до вірних зі словами заохоти черпати з багатства чеснот богоугодного життя Богородиці. «Чесноти Богородиці та ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Sep 15»
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Нині маємо змогу черпати інформацію лише однієї з них, писаної міським канцеляристом Яном Томковичем у 1638–1640 роках. За трирічний період ... «ВолиньPost, Sep 15»
«Вся лента забита Савиком. Люди, вы нормальные …
Близько 80-ти відсотків співгромадян продовжують черпати джерельну воду знань про українську політику "во всьом єя блєскє" від Шустера і від ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
Яресько обіцяє економічне зростання у наступному році
Тому Україна й надалі буде черпати ресурси із Європейського банку реконструкції та розвитку, Європейського інвестиційного банку та інших ... «espreso.tv, Sep 15»
Перехожі з Богданом Логвиненком #1: Мандрівники-відеоблогери
Під час тривалих подорожей - необхідно черпати сили, інспіруватися. Для когось це краєвиди, визначні місця, когось інспірують люди.Це історії про ... «Українська правда, Sep 15»
