10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСИПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
висипати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
висипати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... насипати//насипати, посипати//посипати; - off зливати//злити, декантувати//здекантувати; висипати(ся)// висипати(ся); — out виливати(ся)//вилити(ся); висипати(ся)//висипати(ся); — over заливати//залити, засипати//засипати (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 ВИСИПАТИ Д1бсл. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 висипати недок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 висипае — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 висипають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИС1ТИ д!есл. 6 0,0042 53 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (крапчаста корозія) pitting висипання (частинок в магнетосферу тощо) precipitation - електронів electron precipitation - заряджених частинок charged-particle precipitation - протонів proton precipitation висипати//висипати 1. pour out, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 90
ВЙСИНОВ ИТН (-ВЛЮ, -ВИШ) P vt; ВИСИНОВ- лювати (-люю, -люеш) / vt to disinherit; г- 'лення л deprivation of inheritance. ВЙСИП (-ny) m mound, terrace, tumulus; skin eruption. висипати (-плю, -плеш) P vt; висипати (-аю, -аеш) / vt, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
(дуже чітко); ВИСИПАТИ (у великій кількості, на всій поверхні; місцями). — Док.: проступити, виступити, покрити; просочитися; висипати. Від напруги голова йому стала наливатися чимсь важким. Почував, що на грудях проступає піт ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Військова розвідка: - Сторінка 21
На флангах і в проміжках організується спостереження з вертольотів, додатково висипаються РД. Від підрозділів, діючих на відкритому фланзі, висипаються БРД РД (РЗ) проникають на фланги і в тил контратакуючого противника і ...
7
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 296
Над них висипали могилу — звичайно досить невелику, І'/І — 2 метри1). В насипу досить часто стрічають ся верстви попілу — останки огнища, і звичайно видно, що посипано могилу не зразу, а кількома наворотами, за кілька літ.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
8
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 253
Ілько висипав і черкнув сірником, а він раптом — ф-фу! — в очі димом... — Ух, і фукнуло ж! — притакнув уже й Ілько, засміявшись. — Дим, чоловіче, стовпом а Олекса з Гафійкою з-під моста в ноги... Ну, але щастя, що я ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
исипали могилу попілом або якоюсь иньшою підсипкою (ясною глиною абощо). Небіжчика клали або просто на сю підсипку і обкладали колодами, чи ставили над нім рід деревляного склепіння, — або робили наперед поміст ...
10
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Висипати на залізні сита шаром, не товщим за 3 см. Сушити ягоди можна в духовці, печі або в спеціальних сушаркахза температури 40—60 °С, періодично перемішуючи. Потрібно ретельно стежити, щоб температура не ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСИПАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
висипати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як швидко почистити відро маслюків
Щоб швидко почистити маслюки, потрібно висипати їх у велику миску і залити окропом, так, щоб вода закривала гриби, і додати солі. На відро грибів ... «ОГО, Sep 15»
Мигдалини у дітей запалюються після купання в річці
В одного хлопчика перейшло на шкіру: стало висипати червоними плямами. В іншого погіршився слух. Тому насамперед треба не відкладати проблему й ... «Gazeta.ua, Sep 15»
На Закарпатті може статися екологічна катастрофа …
Чоловіки хотіли висипати сміття у прірву, але ми завадили. Спитавши чоловіків, що вони роблять, що так неможна. Та пригрозили викликати екологічну ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
Стихійне звалище поблизу географічного центру Європи на …
... ЗВІЛЬНЯТЬ ІЗ РОБОТИ ДЯДЮ ВАСЮ, ВОДІЯ СМІТТЄВОЗА ??? А жителям міста заборонять висипати сміття у контейнери ? А з контейнерів - КУДИ ? «Закарпаття online, Aug 15»
Про найдавнішу границю між Радивиловом і Бродами …
Аби сторони тут могли вживати [землю], на границі потрібно висипати копці просто у кущах, борах, сіножатях, полях і всяким іншим уживанням – так ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jun 15»
Пісний – не означає несмачний
Після цього невеликими порціями починаємо висипати борошняну суміш і паралельно збивати це все ручним вінчиком або міксером на малій швидкості. «Львівська Газета, Mär 15»
В Красний Луч прибуло 4 вантажівки з тілами убитих бойовиків …
Згодом під'їхало ще дві вантажівки, поки вони там м'яли кал, було прийнято рішення відправити ці дві машини в район під назвою Вахрушеве і висипати ... «Преса України, Feb 15»
Топ-5 страв із сезонних овочів
За кілька хвилин, коли картопля буде майже готова, висипати перець і потім засмажку. Посолити, додати спецій. Під час подання посипати суп дрібно ... «Велика Епоха, Okt 14»
Кияни обурені, що зручний перехід на "Площі перемоги …
... наземний перехід і посварити на пероні турнікети з касами, а надземну "конструкцію" здати в утиль, київські транспортники придумали висипати там, ... «Українська правда - Київ, Sep 14»
Закарпатська Ріка потопає у смітті /ФОТО/
А тим часом горяни продовжують висипати побутові відходи на узбіччя доріг і просто де попало. Під час дощів ці гори пластикової тари та іншого ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 14»
