Bedeutung von "червоненький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧЕРВОНЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

червоненький  [chervonenʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ЧЕРВОНЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von червоненький im Wörterbuch Ukrainisch

rot, und E. Stößel. zu rot 1. Im Feld links. Die Sonne steht aufrecht mit einem goldenen, rötlichen, alles ist schon so hell (Tesl., Aus dem Buch des Lebens, 1949, 116); Galka sah sich im Raum um und schwenkte einen roten Finger auf ihre dünne Schultertasche (Mushk., Day .., 1967, 11).

червоненький, а, е. Пестл. до черво́ний 1. В поле виїхали. Сонечко вранішнє золотеньке, червоненьке, уже так осяяло все (Тесл., З книги життя, 1949, 116); Галка оглядалася по кімнаті, розгойдуючи на пальчику червоненьку, на тонкім ремінчику сумочку (Мушк., День.., 1967, 11).

ÜBERSETZUNG VON ЧЕРВОНЕНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von червоненький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von червоненький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «червоненький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 红魔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rojos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reds
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليفربول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: красненький
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reds
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rouges
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Merah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rotweine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 赤ワイン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빨강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Reds
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிவப்புக்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Reds
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırmızılar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rossi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czerwienie
• Ukrainisch: червоненький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Reds
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόκκινα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Reds
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reds
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reds

7 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕРВОНЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von червоненький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit червоненький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 426

Став Червоненький із приятеля й однокашника захопленим поклонником, який за честь мав би, перед великою людиною голову схиливши, коліна преклонити. Дистанція величезного розміру утворилася між ними; мабуть, іншим ...

Олексий Ивановыч Полторацькый, 1971

Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 25

Червоненький! - кричав хлопець, і «заяча губа» вдивлялася перед собою, намагаючись побачити обіцяну красу. - Бачиш: червоненький! Сонечко запалилося! Ну ти ж бачиш, Агнешко! - Бачу... - невпевнено кивала «заяча губа» .

Genri Laĭon Oldi, 2006

Гонихмарник:

рого щось червоненьке і лискуче, мов наливне яблучко. Старий ніби навмисно вертів ним. Газда поцікавився, що то? Дідуган поставив собі на долоню дерев'яну фігурку чортика. Чортик був червоненький, гарнюнький, з маленькими ...

Дара Корній, 2010

Сватання на Гончарівці

... та й шия білесенька-білесенька, от як би з крейди чепурненько вистругана; поверх такої-то шиї на чорній бархатці, широкій, так що пальця, мабуть, у два, золотий єднус1 і у кольці зверху камінець червоненький... так так і сяє!

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Сатирикон XXI

Вона всунула братові в руку якогось папірця і поцілувала у щоку. Шлойма виступив на півкроку, прикриваючись дверима. Просто перед сходами в під'їзд стояв червоненький 412-й «Москвич» з гострими закрилками й лампочкою на ...

Олександр Ірванець, 2011

Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ...

І для себе я позначив їх як «червоненьких» і «зелененьких». «Червоненькі», як правило, селянський тип людей (тип грубого селянина, а не ладного аристократичного чоловіка). Дорогі костюми сидять на них неладно; пенсне, ...

Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003

Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 20

Сумно мені стало, бо почало здаватися, що вже скоро прийдеться мені покинути отой червоненький капелюшок... Не паМятаю, щоб коли мені попередньо приходила думка, що вже скоро мене слабість заможе і я умру. А тут нараз ...

Avgustyn Romani︠u︡k, 1958

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧЕРВОНЕНЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff червоненький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Київ ексклюзивний

Найдорожчий ось цей червоненький мотоцикл, який обійдеться майбутньому власнику в 90 тисяч доларів». До речі. Кастомайзинг виник у Америці в 30-х ... «КИЇВ1, Sep 15»

Гафт попросив перенести його з білого в чорний список

Потрібен зелений, блакитний, жовтенький, червоненький у смужечку. Я теж хочу потрапити в якийсь список. Якщо можна, то в білу горошинку, ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Американці крадуть сезонно. Ніколи взимку не поцуплять літню річ

В російському фільмі "Брат-2" є епізод, де полісмени арештовують старшого брата, якого грає актор Віктор Сухоруков. І там є такий червоненький ... «Gazeta.ua, Jun 13»

«МЕНІ ТРИНАДЦЯТИЙ МИНАЛО...»

Бачиш, який я красивий, стрункий, червоненький?» А хлопчик відповідає: «Ти красивий, але непридатний для їжі. Ти отруйний, а до того ще й хвалько». «Кримська Свiтлиця, Mär 12»