10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОРНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чорнити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чорнити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... turn — чорніти//почорніти/зчорніти 2. чорний колір 3. чорна фарба; чорний барвник 4. чернь 5. сажа | сажовий 6. to — out 1. затемнювати//затемнити, притемнювати// притемнити 2. вимикати//вимкнути живлення; гасити//загасити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to write in ink; наводити олівцеві лінії —м to ink over pencil lines; заплямований [забруднений] —м inky чорнильний ink чорнити//вичорнити/зачорнити blacken, black sтth out чорніння//почорніння blackening — плівки film blackening ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... 2. догідливо Ле СТИТИ. beslubber [bl'slАbal у забруднювати, мазати. besmear [bl'smld] у засмальцьовувати, забруднювати. besmirch [bl'smЕtS у 1. забруднювати; позбавляти блиску; закопчувати; 2. чорнити; порочити; ганьбити; ...
4
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 319
17. Щоб тебе Чорний Бог убив! (\У<УІс.) Прокляте сумнівної вартости. Дор. Вггог. Сгагпу Во£ 1. Чорнити. 1. Не вчорнит, не вбілит. (Луч.) ГоворятІ. про чоловіка, що не любить анї хвалити, анї ганити. Чорнїти. 1. Почорнів як вуголь.
Та й купила білила ще й чорного чорнила., дівчатам запаски чорнити (Б. Грінченко); Мати, нагнувшись, лущила квасолю, білу хустку її зачорнювало вечір'ям (Григорій Тютюнник); Генерал Букалов сидить перед дзеркалом і закінчує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
У підручниках підкреслюється, що «під дією у граматиці розуміють не лише безпосередню діяльність предмета (писати, пиляти), але і його стан (спати, чорніти) чи становлення (старіти, розквітнути) » 3. Таким чином, поняття дії в ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
7
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Чорні брови дуже виразно чорніли на її блідому, наче восковому, чолі...» [2, 318]. Своїх постарілих героїнь І.Нечуй-Левицький також зображує чорною фарбою і в чорному убранні: «Вона була в коричневій темній сукні, в чорній ...
Але поволі, жевріючи в глибині, попелища почали чорніти зверху. Небо після заходу сонця перестало палати кривавою загравою, й лише вночі на велетенському чорному пустирі скакали блакитні язики полум'я, вириваючись із-під ...
9
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 52
Чорнити, порочи- ти, зводити наклеп, несправедливо звинувачувати. — Забрасывать (забросать, закедывать, закидать) грязью кого. ЗАКИДАТИ (закенута) ВУДКУ (вудочку). Натяками намагатися з'ясувати що-небудь, робити ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10
Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 112
Але як можна чорнити людей, які тебе годують і одягають? — Думаю, Жанна не хотіла вас чорнити, скоріше, це був світ очима дівчини-підлітка, яка усе болісно сприймала. До речі, ви самі завжди добре думаєте про вашого ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧОРНИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
чорнити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Керрі: Наступною мішенню ІД може стати Росія
Їх почнуть чорнити. Разом з Асадом вони перетворяться на новий магніт для джихадистів", - заявив Керрі. За його словами, загроза виходить від ... «Корреспондент.net, Sep 15»
В окупованому Криму покупці магазину влаштували "битву" за …
А зважаючи, що там прибуток удвічі вищщий, то ще питання - у кого дешевше. Так що не треба злорадствувати й чорнити те, що поки тільки сіре. Інакше ... «Новини від ТСН, Mär 15»
Вибухово-газетний скандал у вінницькій "Батьківщині"
Це - і сотні тисяч "брудних газет", і "темники" для агітаторів про те, як потрібно "чорнити" нашого кандидата. Такі речі відбуваються, незважаючи на те, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Mai 14»
Каськіва вигнали із університету за пиятику
... в гуртожитку пиятику, бере на себе сміливість просити можливість реабілітувати себе й назавжди зобов'язується не чорнити честь університету. «Українська правда, Aug 13»
Про вибори і моральних банкрутів*
... є не тільки у Іванішина (на фото), якому ексклюзивно надається слово, аби чорнити Голєву. Я розумію, що головна мета полягає лише в цьому, але… «ВолиньPost, Sep 12»
