Bedeutung von "данник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДАННИК AUF UKRAINISCH

данник  [dannyk]

WAS BEDEUTET ДАННИК AUF UKRAINISCH

Definition von данник im Wörterbuch Ukrainisch

Dannik, a, h. Wer zahlt einen Tribut (in 1 Wert). Sie [die Fürsten] bemühten sich ständig, den Tribut zu erhöhen, der hartnäckigen Widerstand der Dänen verursachte (Aufsätze von der ältesten Ukrainischen SSR, 1957, 387); Die Hälfte der hier anwesenden oder von ihm beraubten [Banditen] oder seine lebenslangen Nebenflüsse (Smolich, V, 1959, 68).

данник, а, ч. Той, хто сплачує данину (у 1 знач.). Вони [князі] постійно прагнули збільшити данину, що викликало упертий опір данників (Нариси стар іст. УРСР, 1957, 387); Половина присутніх тут або була пограбована ним [бандитом], або стала його довічними данниками (Смолич, V, 1959, 68).

ÜBERSETZUNG VON ДАННИК

Erfahre, wie die Übersetzung von данник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von данник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «данник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 支流
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afluente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tributary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहायक नदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرافد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: данник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afluente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপনদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affluent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dannik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nebenfluss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 支流
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ lưu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपनदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ırmağa karışan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tributario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dopływ
• Ukrainisch: данник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afluent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραπόταμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sytak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: biflod
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sideelv

10 BÜCHER, DIE MIT «ДАННИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von данник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit данник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Данник Небельринга

Вера Камша. Вера КАМША ДАННИК НЕБЕЛЬРИНГА У песни ночной Есть непроглядные дали И небо с черной.

Вера Камша, 2015

Золотая Кастилия - Сторінка 244

В этом месте следы пересекаются, — сказал Данник, — было бы лучше остаться здесь до восхода солнца. Никто не возражал. Этот безумный бег в течение нескольких часов по почти непроходимым дорогам ослабил если не ...

Гюстав Эмар, 2008

Вещий Олег

Набрел на натоптанную тропку княжий данник. И как углядел-то в такой дали? Кто-то подсказал – не иначе, да что теперь разбирать кто. Грамоту княжью на сбор дани показал, оглядел огнище, языком поцокал, сказал, что ...

Наталья Павлищева, 2015

Пламя над бездной:

Данник — кладезь информации обо всем на свете, но опытках в нем едва упоминается. В некоторых отношениях вы так хрупки, вас так легко убить. Вы умираете прежде, чем вам вырывают разум. Однако мне известно, что боль ...

Виндж В., 2014

Смерть Атея

Ще вчора був вашим данником? Коли данник піднімає ладика береться за плетеницю ша батіг. Коли ж данник за зброю, владика стинає йоМу голову. Так і беріться [оведіть істріанам, що пани і господарі над ними _ ви, и із скіфів, ...

Валентин Чемерис, 2014

Русское слово в лирике XIX века (1840-1900): учебное пособие

Он. снова. узник,. раб. и. данник. Страстей и мелкой суеты... В творчестве поэтов-славянофилов пласт славянизмов был важнейшей составляющей стихотворной речи, литературной нормой, помогающей создавать возвышенную ...

Людмила Граудина, ‎Галина Кочеткова, 2015

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей

... в сентябре Строгановы посылали за Урал на вотяков и вогуличей, подвластных сибирскому царю, волжских атаманов и казаков Ермака с товарищами, а между тем пельшский князь, данник сибирского царя, делал нападение на ...

Николай Иванович Костомаров, 2004

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

ДАНЬ, ДАННИК. То есть платящий ДАНЬ, подДАНный. Отсюда, то есть от слова ДАНЬ, вероятно, произошло и слово ДЕНЬГА, ДЕНЬГИ. А также ДАНО комуто, то есть выдано, отдано → (лат.) DONO = дарить, DONUM = подарок, ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Вещий Олег. Князь – Варяг

Набрел на натоптанную тропку княжий данник. И как углядел-то в такой дали? Кто-то подсказал – не иначе,да что теперь разбирать кто. Грамоту княжью на сбор дани показал, оглядел огнище, языком поцокал, сказал, что ...

Наталья Павлищева, 2014

Что видно и чего не видно

Фредерик Бастиа. наибольшее распространение получила та, которая заключается в словах дань, данник. Эти слова превратились в синонимы слов покупка, покупатель, при употреблении между ними не делается различий.

Фредерик Бастиа, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДАННИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff данник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Войнов: уехать из США, чтобы вернуться?

... хотелось, чтобы супруга Войнова больше никогда не переживала подобных событий», — сказал окружной прокурор Лос-Анджелеса Фрэнк Данник. «Mail.Ru, Sep 15»

Звездный российский хоккеист просидит в тюрьме США за …

Прокурор Фрэнк Данник в ходе заседания суда сообщил, что тюремный срок Войнова может быть сокращен вдвое за примерное поведение. Также он ... «Интернет-газета "Вести", Jul 15»

Жена хоккеиста Войнова снова отказалась давать показания в …

Прокурор Фрэнк Данник в своем выступлении всеми силами пытался принудить жену хоккеиста дать показания. Адвокат Варламовой Майк Уолш ... «НТВ.ru, Mai 15»

Колыбель христианской веры: в Петербурге открылась выставка …

Гости увидят резиденцию армянских царей, узнают как древние армянские жрицы занимались предсказаниями и как выглядел армянский данник ... «Невские Новости, Apr 15»

Футзал. Чехия - Кюрасао (ОНЛАЙН)

Данник Койман! Очередной классный выстрел справа удается Ашару Бернардусу, Хекера парирует, но не слишком удачно, и Данник Койман буквально ... «Вечерний Брест, Apr 15»

МВД создаст собственный научный кластер :: Новости :: ТВ …

... обнаружения людей за стенами "Данник-5", переносной детектор, позволяющий на расстоянии распознавать наркотические и взрывчатые вещества, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Apr 15»

"Дело Войнова": ответный удар. НХЛ (ФОТО)

... российского хоккеиста, прокурор Фрэнк Данник заметил: у него имеется свидетельства, что защитник "Лос-Анджелеса" избил супругу не в первый раз. «Спорт-Экспресс в Украине, Jan 15»

15-летний футболист Зенита устроил аварию и скрылся с места …

Данник 04.01.2015, 09:31. Оценка: +4. Данник. резидент камеди клуба походу будущий. гость (аноним) 04.01.2015, 04:19. Оценка: +7. гость. съе6ался с ... «bigmir)net, Jan 15»

Российские полицейские смогут смотреть сквозь стены

Существуют и отечественные разработки стеновизоров. В Институте радиоэлектроники в подмосковном Фрязине придумали прибор "Данник-5". «Life News, Jun 14»

МВД закупит стеновизоры на 60 миллионов рублей

Стеновизор «Данник-5» просвечивает оптически непрозрачные преграды, его принцип действия основан на зондировании объекта сигналом ... «www.equipnet.ru, Jun 14»