WAS BEDEUTET ДАНЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дань» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дань im Wörterbuch Ukrainisch
Tribut und, ja, selten. Das ist ein Tribut. Es gab keinen reichen Mann, um es besser zu machen. Er versprach dem König einen Tribut zu zahlen (Fr, XI, 1952, 319); Ich zollte der Muse Tribut (Rilsky, I, 1956, 173); Das Lied zollte der romantisch attraktiven Figur des Nationalhelden Tribut ... (Katch., Vyborg 1947, 33); * Bildlich. Die Herren werden großzügig Tribut nehmen, das verschlafene Land aufweckend (Krysch., Unter den Sternen .., 1950, 46). дань, і, ж., рідко. Те саме, що дани́на. Не мав багач що ліпшого робити, Приобіцяв цареві дань платити (Фр., XI, 1952, 319); Музі дань сплатив я (Рильський, I, 1956, 173); Пісня віддавала дань романтичній привабливій постаті народного героя… (Кач., Вибр., 1947, 33); * Образно. Щедру дань візьмуть володарі, Розбудивши землю сонну (Криж., Під зорями.., 1950, 46).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дань» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ДАНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дань in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дань im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Шерше ля нефть. Почему мы платим дань Америке? - Сторінка 13
И проигравшая Россия начала платить дань своим победите- лям . Удивляться тут нечему, такое уже было в нашей истории . В 1237–1240 годах монголы под предводительством Батыя завоева- ли бóльшую часть тогдашней ...
Стариков Николай Викторович, 2013
Если бы они проиграли, то всё равно трагедия бы произошла. Только жертвы были бы с другой стороны. А кто тогда виноват? Кому нужны были все эти жертвы? Дань — вспомнил он слова Димы. Какое жуткое и страшное слово.
3
Сэлинджер. Дань жестокому Богу
Елизавета Бута. }}}} } } } }* - } * 2 - } - - |-} } } }}3 }* = |} } Елизавета Бута Сэлинджер. Дань жестокому Богу ©ООО «Издательство «Алгоритм», 2014. Front Cover.
«...Довольно скоро стали происходить непривычные для меня вещи. Например, возвращаясь с работы, я видела в коммунальном коридоре, ...
5
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 636
1399 г. дань наша:–Тѣмъ людямъ ненадобѣ мояданная, ни иная ни которая пошлина? Жал. гр. кн. Андр. п. 1397 г. 2 дашои язъ Саша печать свою приложилъ. Дан. пр. Ниж. Бл. мон. 1399 г. А послухъ данои отецъ мои духовноги, ...
6
Древности русского права. Том 3. Землевладение. Тягло. ...
Остановимся еще на мненш автора о дани (180—189). Памятники съ XII века и до XVII „подъ данью разумеют» все, что дается населешемъ князю; всякая повинность, если переводится на деньги, «оть дань*. Это дань, какъ поняие ...
7
Статьи о древних русских летописях - Сторінка 67
Яmися по дань— согласиться на платежь дани; итти по дань–идти въ походъ за данью, Дань могла быть и вслѣдствіе только одолѣнья: такая дань была взимаема и съ Грековъ. Дань была различная: мѣхами (бѣлками, кунами), ...
8
История российская отъ древнэšичъ времянъ - Том 1
стенскіе защиmники ошвѣmсшвовали, чmо они опаса-Ольга юmся лишь ищенія за убіеніе Игорево, и просили обья Еп. вишь, какой она пребуешъ дани. Ольга на ихъ сумнѣ-Е”: 4444. 4444. 4445454 " супруга своего побіеніемъ ихъ ...
Мичаил Мичайловиč Ščербатов (князь), 1794
9
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
емлютъ нашу дань и оброкъ и черные розметы, какъ съ черныхъ людей: и намъ бы Корѣлского монастыря строителя Кирьяка съ братьею, или кто по немъ иный строитель будетъ или игуменъ будетъ въ томъ монастырѣ, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДАНЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дань im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Скандал в Одесской области: участковый-рэкетир собирал "дань …
В Одесской области разразился скандал – участкового, который собирал "дань" с продавцов арбузов, поймали с поличным. Активисты обнародовали в ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
В Одессе задержали милиционера, собиравшего "дань" у …
В Одессе правоохранители задержали на взятке сотрудника Главного управления Министерства внутренних дел Украины, передает пресс-центр СБУ. «MIGnews.com.ua, Sep 15»
В Киеве чиновник Соломенской РГА требовал дань за МАФ
На взятке в шесть тысяч гривен погорел чиновник Соломенской РГА, который закрывал глаза на работу незаконных МАФов в районе. «Как выяснилось ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
В Запорожье милиционер собирал "дань" с наркоторговцев
По информации облУМВД, милиционера задержали вчера, 9 августа, примерно в 19.00. "На проспекте Ленина задокументирован факт получения ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
14:05 / 04.09.2015 ИГ, Сирия, ТерроризмТеррористическая …
В первую очередь террористы ввели для людей иной веры дань. Своеобразный налог боевикам должен платить каждый взрослый мужчина. Обычный ... «Дни.Ру, Sep 15»
Американец высадил 162 гектара подсолнухов в дань памяти жене
Фермер Дон Джаквиш (Don Jaquish) из Висконсина засеял 162 гектара подсолнухами в память о своей жене, скончавшейся от рака. Как сообщает The ... «Lenta.ru, Aug 15»
Зекирья ХАЛИТ: Россия платила дань Крымскому ханству до …
каких дотоле не видала Таврида, и с наказом весьма снисходительным...: "Бить челом Хану; обещать дары (дань!) ежегодные... вести себя смирно...". «http://glavpost.com/, Aug 15»
В Нагасаки отдали дань памяти погибшим в результате …
В Нагасаки состоялась церемония в память о жертвах американской атомной бомбардировки 9 августа 1945 года. В 11 часов 2 минуты по местному ... «euronews, Aug 15»
Легионеров "Динамо" заставляют платить дань
14:44 / 27.07.2015 Динамо, скандал, футболОчередной громкий скандал разгорается в московском "Динамо". Российской прессе стали известны ... «Дни.Ру, Jul 15»
Расседование дела харьковского ГАИшника, который собирал …
Расседование дела харьковского ГАИшника, который собирал «дань» с ... Общая сумма «дани» за четыре транша составила более 7 тыс. грн. «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Jul 15»
