Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ранник" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РАННИК AUF UKRAINISCH

ранник  [rannyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РАННИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ранник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ранник

Der Rennfahrer

Ранник

Reaper, eine Gattung von Artischocken oder Halbstrauchpflanzen mit gegenüberliegenden Blättern aus der Familie der Waschbären. In der Ukraine - 12 Arten. Die häufigsten sind: ▪ Ranch ist eine konische oder Ranch geknüpfte, langjährige Pflanze mit fleischigem Zwiebelrhizom, einem 40 bis 125 cm hohen Stiel, Honig. Wächst in Wäldern und Wiesen in der nördlichen Ukraine, gelegentlich im Süden. ▪ Ranik ist eine geflügelte, mehrjährige Pflanze, die bis zu 120 cm hoch ist. Wächst in Sümpfen, Wiesen im Wald. und Waldsteppe. Streifen, aus der Steppe. Gebiete und in den Bergen der Krim ist selten. Die Veteranen haben eine große Anzahl von Saponinen, giftig für Rinder und Pferde. Ранник, рід зіллястих або напівчагарникових рослин з супротивними листками з родини ранникових. В Україні — 12 видів. Найпоширеніші: ▪ Ранник шишкуватий або Ранник вузлуватий, довгорічна рослина з м'ясистим бульбистим кореневищем, стебло 40 — 125 см заввишки, медоносна. Росте в лісах і на луках на півночі України, на півдні зрідка. ▪ Ранник крилатий, багаторічна рослина, стебло до 120 см заввишки. Росте на болотах, луках у ліс. та лісостеп. смугах, у степ. районах і в горах Криму рідко. Ранники мають велику кількість сапонінів, отруйних для великої рогатої худоби та коней.

Definition von ранник im Wörterbuch Ukrainisch

Reaper, ein, Teil (Scrophularia L.). Eine Vielzahl von mehrjährigen Kräutern und Zierpflanzen mit kleinen Blüten, gesammelt in den Geiern an der Spitze des Stiels. Mein Großvater erinnerte sich, wie er, als er noch jung war, geschlagen wurde ... Dac gab ihm dann Harasim Savchuk - hier war ein großer Zauberer! Nun zu den Wunden des Ranchik angelegt, naja und für eine Woche war er gesund - das ist was! (Gri, II, 1963, 486); Die Heilmittel von Marc Grigorovich - eine blaue rantik und irgendeine Art von duftender klebriger Salbe - haben ihre Arbeit getan (Stelmakh, Große Verwandte, 1951, 615). ранник, а, ч. (Scrophularia L.). Рід багаторічних трав’яних та декоративних рослин з дрібними квітками, зібраними у волоть на верхівці стебла. Дід пам’ятав, як його одного разу, ще замолоду, побито… Дак тоді гоїв його Гарасим Савчукото був превеликий знахар! Зараз до ран ранника поприкладав,.. ну й за тиждень він здоровий був,от що! (Гр., II, 1963, 486); Ліки Марка Григоровичасиній ранник і якась пахуча липка мазьробили своє діло (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 615).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ранник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РАННИК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РАННИК

ранець
ранжир
ранити
ранка
ранкова зоря
ранковий
ранком
ранкувати
ранній
ранний
ранниковий
ранньо
рання
рано
рано-вранці
рано-пораненьку
рано-ранісінько
рано-раненько
рано-ранесенько
рано-рано

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РАННИК

майданник
многогранник
надгортанник
обманник
панщанник
передбанник
підсметанник
підстаканник
п’ятигранник
сакманник
саманник
семигранник
синьокаптанник
сметанник
спрятанник
странник
тапчанник
таранник
тимпанник
трембітанник

Synonyme und Antonyme von ранник auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РАННИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ранник auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РАННИК

Erfahre, wie die Übersetzung von ранник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ранник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ранник» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rannik
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rannik
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rannik
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rannik
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rannik
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ранник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rannik
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rannik
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rannik
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rannik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rannik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rannik
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rannik
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rannik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rannik
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rannik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rannik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rannik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rannik
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rannik
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ранник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rannik
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rannik
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rannik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rannik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rannik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ранник

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РАННИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ранник» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ранник auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РАННИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ранник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ранник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения
ЗсгорЬи1апа Б. — норичник 1050. 8. сге1асеа Пзсп. ех 8ргеп§. ^N2) — норичник меловой (ранник крейдяний). Меловые обнажения. Нечасто в ДДО, реже в северной части ДЛС (рис. 15). Восточнопричерноморский эндемик. В ДБС ...
Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985
2
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 254
(8. ацш'Цша Ь.). Ранник крилатий, — Ранник (Рог.1, Вх4— Ак.), — Старовина (Рог.*). %. Вис. 40—100 (150) цм. Росте часто на вохких М1рцях, по болотах, при берегах рш, потошв 1 ставзв: Под., Вол., К»1В., Черн., Полт. (Рог.4, Шм.), ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 24
[ранник] «подорожник; шавл1я ефюпська», схв. ранйк «буквиця Л1карська, Ве1отса оШсшаНз Ь.; жовтозшля сарацинське, Зепесю заггасетсиз I-.*, слн. гап]еп1к «шавл1я лучна, 5аМа рга1епз15 Ь.», га- п|еуес «жовтозшля д1бровне, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 105
Ранник крилатий. Фл. У. Ранник водяний. М.н. : чорне свиняче зшля (Вшниц. р.). 5сгорпи1апа пойоза \^. Ранник бульбистий. (Ранник шишкуватий. Фл.У.). М.н.: чорне залля (Красил., Старокост., Ладиж., Зве- ниг. рр., села: Вишшвщ, ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
5
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 208
Ранник вузлуватий (Зсгорпиіагіа посіо.ча Ь.). Російська назва — норичник узловатый; місцева — бабка смердяча, бабка чорна або смердяча, барабольки, бородавник, гризинник, завалець, завилець, зілля мадрове, зілля чорне, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
6
Бизнес-журнал, 2006/23: Ростовская область - Сторінка 108
При всей кажущейся прибыльности пошива элитной собачьей одежды бизнес этот пока нельзя назвать доходным нас− только, чтобы он стал единственным источником средств. У Натальи Ба− ранник есть основная работа ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Чистотел и алоэ. Чудо-целители семьи: - Сторінка 58
Народные названия В народе алоэ называют по-разному: «столетник», «ранник», «алой», «альяс», «домаш— ний доктор». Редко кому доводилось видеть цветущее алоэ, поэтому многие думают, что зацветает оно 1 раз в 100 ...
Г. А. Гальперина, 2005
8
Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...
Починаюче з червня ранник цвіте і медуе дуже гарно до серпня. Цвітки раннику е мілкі і з них беруть мед і оси, тим більш, що ранник мае неприемний запах, який очевидно люблять оси. Не дивлячись на це бджоли завсігди дуже ...
М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931
9
Червона кныха Украïний: - Том 2 - Сторінка 575
Прангос трироздйльний 189 Птерис критський 31 Птероготй стрункий 476 Пшениця дика однозернянка 451 Р Рамалша канарська 522 Рамалша рвана 523 Ранник граштний 224 Ранник донецький 223 Ранник крейдяний 222 ...
Мыкола Мыколайовыч Щербак, ‎Юрий Романовыч Шеляh-Сосонко, ‎Украине. Министерство охороны навколышньоhо прыродноhо середовыща, 1996
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 450
РАННИК, а, ч. (5сгорпи1аЫа Ь.). Рщ багатор^чних трав'яних та декоративних рослин з дрЁбними квггками, зйбраними у волоть па верх1вц1 стебла. Д1д пам'ятав, як його одного разу, ще замолоду, побито... Дак тодХ гоХв його ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАННИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ранник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В центре Таллинна мошенники выманивают деньги под …
Как рассказала председатель Общества поддержки слабовидящих и слабослышащих Хейди Ранник, они никаких пожертвований не собирают и не ... «Postimees, Aug 15»
2
Какие лекарство можно сделать из тысячелистника
маточник, носочистка, трава пахучая, порезная, мелкая, грудная, сверчковая, еврейская, кафельная, девятильник, пижма, ранник, ахилл, гусиные язычки, ... «svit24, Feb 15»
3
Тысячелистник обыкновенный: свойства, польза и лечебное …
... трава пахучая, порезная, мелкая, грудная, сверчковая, еврейская, кафельная, девятильник, пижма, ранник, ахилл, гусиные язычки, овечий язык. «Аргументы и факты, Feb 15»
4
Подорожник большой: свойства, польза и лечебное применение
Подорожник может называться попутник, придорожник, чирьева трава, ранник, поранник, поризник, подорожник великий, бабка, трипутень, ... «Аргументы и факты, Dez 14»
5
Мать-и‑мачеха обыкновенная: свойства, польза и лечебное …
... мать-трава, односторонник, лапушник лесной, мачеха, мачехино лицо, двуличник, двоелистник, ранник, колоречная трава, царь-зелье, книть простая ... «Аргументы и факты, Dez 14»
6
Травник АиФ: Подорожник - противовоспалительная панацея
Об это говорят и его другие названия - порезник, ранник, поранник. А самое распространенное название это растение получило из-за того, что вдоль ... «Аргументы и факты в Украине, Mai 14»
7
Университеты страны начали прием документов
По словам заведующей учебным отделением Художественной академии Кайре Ранник, в прошлом году самыми популярными были такие ... «Postimees, Jun 11»
8
Ночь на Ивана Купалу: огонь, вода и кочедыжник
Подорожник (попутник, семижильник, порезник, ранник, чирьевая трава.) – вывешивался пучками во дворе для отгона всяких гадов. Использовался для ... «Родная газета, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ранник [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rannyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf