Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дарниця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДАРНИЦЯ AUF UKRAINISCH

дарниця  [darnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДАРНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дарниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Darniza

Дарниця

Darnitsa ist der linke Uferabschnitt von Kiew. Im XIX. Jahrhundert gehörte zur Pfarrei Brovarsky des Kreises Oster in der Provinz Tschernihiw und war eine Landstadt mit einem jahrhundertealten Kiefernwald. In den schriftlichen Quellen wird es seit 1509 in der Entscheidung des Regionalgerichtes im Fall zwischen den Klöstern von Nicholas und Pechersk Kiews erwähnt. Zu dieser Zeit überflutete der Darnitsa Fluss hier. Да́рниця — лівобережна частина Києва. У XIX ст. належала до Броварської волості Остерського повіту Чернігівської губернії і була дачною місцевістю з віковим сосновим лісом. У писемних джерелах згадується з 1509 року в рішенні крайового суду у справі між Микільським та Печерським монастирями Києва. В той час тут протікала річка Дарниця.

Definition von дарниця im Wörterbuch Ukrainisch

Darnitsa, und, w., p.m., zast. Gutscheinzertifikat, Einzahlungsschein. "Ich gebe dir das Dorf Budyutin, in Russland ... Du wirst eine Geliebte darin sein ... Du hast mein Siegel", sie streckte ihre Hand zum Tisch aus und brachte die Darness in das Dorf (Skl., Svyatoslav, 1959, 238). дарниця, і, ж., розм., заст. Дарча грамота, дарчий лист. — Я тобі даю село Будутин, на Росі… Будеш ти в ньому господинею… От тобі моя печать, — вона простягла руку до столу і взяла дарницю на село (Скл., Святослав, 1959, 238).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дарниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДАРНИЦЯ


вечерниця
vechernytsya
вечірниця
vechirnytsya
жерниця
zhernytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДАРНИЦЯ

дармоїжник
дармоїжниця
дармовий
дармовис
дармой
дармолежівка
дарморос
дармування
дармувати
дарник
дарований
даровизна
даровизно
даровий
даровина
даровитий
даровиця
даровище
даровний
даром

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДАРНИЦЯ

затворниця
затвірниця
збірниця
зварниця
звірниця
здирниця
зерниця
зорниця
зірниця
капарниця
карасірниця
кашоварниця
керниця
килимарниця
кирниця
комірниця
конторниця
ливарниця
ікорниця
ірниця

Synonyme und Antonyme von дарниця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДАРНИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дарниця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДАРНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дарниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дарниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дарниця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

darnytsia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Darnytsia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

darnytsia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

darnytsia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

darnytsia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дарница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Darnytsia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

darnytsia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Darnytsia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

darnytsia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Darnytsia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

darnytsia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

darnytsia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

darnytsia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Darnytsia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

darnytsia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

darnytsia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Darnytsia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Darnytsia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Darnytsia
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дарниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

darnytsia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Darnytsia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

darnytsia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Darnytsia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

darnytsia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дарниця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДАРНИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дарниця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дарниця auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ДАРНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дарниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дарниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zolota ocheretyna: Brovarshchyna, istoryko-krai͡e͡znavchi ...
До броварських земель належали і Вишеньки, Осокорки, Бортничі, Биківня, Дарниця і ще зовсім недавно — Ви- ^у/^/ гурівщина й Троєщина. Усі ці поселення історично споріднені з броварською землею, до того ж дарницький берег ...
Volodymyr Huziĭ, 1997
2
Голос ніжності і правди: Спогади про Володимира Сосюру
Тоді на Дарниці кінчалась Чернігівська округа, її пейзаж вирішували піски та сосни... і гули вони в осінні ночі... Тепер вона вся лежала в руїнах — чорні згарища, уламки стін, зруйновані людські житла, знищені фабрика, клуб, школа.
Олег Володимирович Килимник, 1968
3
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 100
16 серпня 1965 р. виконком Київради прийняв рішення присвоїти 1-й колоні тепловозного локомотивного депо ст. Дарниця ім'я керівника дарницького підпілля машиніста Опанаса Тимощука. В цій колоні працював його син Юрій ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
4
Ukraïna v borotʹbi proty bilʹshovykiv: zbirnyk spohadiv - Сторінка 25
Метою висилки 4-ої чети на Дарницю було поставити там передовий відділ проти військ Муравйова, що наближалися, до часу підходу частин Лівобережного Коша і СС-ів, які після ліквідації повстання мали вийти знову на стрічу ...
Roman Sushko, 2004
5
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 136
От нарешті Київ. Дарниця. Людей!.. Машин!.. Голова обертом іде. Двічі трохи під машину не увігнався. Гальма над самісінькою головою вищали. Підбіг я до моста Патона. Раптом — стоп! Міліція через міст не пускає. — Гав-гав!
Всеволод Нестайко, 2015
6
Мир хатам, війна палацам
Прошу запам,ятати: Київ, ДарниЦя, ґою бельгійських авіаторів, що діють у складі армії, _ капелан частини, парох тернопільської о війш/г, отеЦь з ордена редемптористів Франц Ѕогпт. Можете, пане професоре, цілковито пога отЦя ...
Юрій Смолич, 2008
7
Загадка старого клоуна
... пустили паровозна розведений поворотнийкругіперервали на кілька місяців роботу депо Київ- Московський.Потім пустили підукіс військовий ешелоніз гітлерівцями на перегоні Дарниця – Бровари.Проце можна довго розповідати.
Всеволод Нестайко, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДАРНИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дарниця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Активісти руху проти “Дарниці” домоглися прийому в міністерстві …
Ошукані акціонери і працівники фармацевтичної фірми “Дарниця” прийшли до Міністерства Юстиції з вимогою звільнити Олену Олександрівну ... «Інформатор, Sep 15»
2
На Дарниці влаштують день сім'ї
5 вересня у столичному парку "Перемога", що біля метро "Дарниця" відбудеться другий сімейний фестиваль "Family Day". Як повідомляють організатори ... «Українська правда - Київ, Aug 15»
3
На початку вересня з Києва до Львова пустять додатковий потяг …
Поїзд відправиться зі станції Дарниця об 11:39, а зі станції Київ-Пасажирський о 12:05 і прибуде до Львова о 17:10. Поїзд прослідує із зупинкою по ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
4
20 серпня в рейс відправиться додатковий швидкісний поїзд …
Дарниця об 11:39, а зі ст. Київ-Пасажирський о 12:05 і прибуде до Львова о 17 год. 10 хв. Він прослідує із зупинкою на станції Коростень (13:36-13:37). «Урядовый портал, Aug 15»
5
Активісти звинувачують власника "Дарниці" у спробі …
Активісти звинувачують власника "Дарниці" у спробі "монополізувати МОЗ" ... Тепер "Дарниця" може отримати доступ до інформації щодо інноваційних ... «Українська правда, Aug 15»
6
У поїзді Дарниця-Одеса побилися пасажири: жінка випустила …
Як повідомили очевидці, близько години тому у вагоні стався конфлікт між двома пасажирками - одна з учасниць інциденту випустила у вщент забитому ... «ICTV, Aug 15»
7
Укрзалізниця вдвічі збільшує кількість місць в поїзді Інтерсіті …
Починаючи з 9 серпня, у поїзді Інтерсіті №747/748 Дарниця, Київ - Тернопіль - Київ, Дарниця, який також робить зупинку і у Вінниці, кількістть місць буде ... «Моя Вінниця, Aug 15»
8
“Чорний Комітет” виступив проти свавілля народного депутата …
Мешканці цього будинку вже давно сплатили повну вартість квартир, згідно з підписаним контрактом, але «Дарниця» під страхом виселення вимагає ... «Інформатор, Aug 15»
9
31 липня та 2 серпня в додаткові рейси вирушить швидкісний …
Поїзд №745/746 сполученням Дарниця, Київ – Львів – Київ, Дарниця відправлятиметься 31 липня та 2 серпня зі станції Дарниця об 11:39, а зі станції ... «Щоденний Львів, Jul 15»
10
Завтра зі Львова до Києва поїде додатковий нічний потяг
Загалом у потягу Інтерсіті+ № 745/746 сполученням Дарниця, Київ – Львів – Київ, Дарниця мають можливість подорожувати 408 пасажирів. Напередодні ... «Львівські новини, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дарниця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/darnytsya>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf