Bedeutung von "дебютантка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДЕБЮТАНТКА AUF UKRAINISCH

дебютантка  [debyutantka]

WAS BEDEUTET ДЕБЮТАНТКА AUF UKRAINISCH

Definition von дебютантка im Wörterbuch Ukrainisch

Debütant, und, ja. Frau zum Debütanten. Die Tatsache, dass sie, eine junge Debütantin, talentierte Shevchenko-Team solche verantwortungsvolle und komplizierte Rollen anvertraut, zeigt, dass sie von dem talentierten jungen Talent hoch angesehen wurde (Mist., 6, 1958, 34).

дебютантка, и, ж. Жін. до дебюта́нт. Сам факт, що їй, недавній дебютантці, талановитий колектив шевченківців доручав такі відповідальні і складні ролі, свідчить про високу оцінку ним сценічної обдарованості молодої артистки (Мист., 6, 1958, 34).

ÜBERSETZUNG VON ДЕБЮТАНТКА

Erfahre, wie die Übersetzung von дебютантка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дебютантка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дебютантка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 见过世面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: debutante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: debutante
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोगों के सामने पहली उपस्थिति करनेवाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فتاة تظهر للمرة الأولى في الإحتفلات الإجتماعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дебютантка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: debutante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেবিঠৎ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: débutante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg baru membuat debutnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Debütantin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デビュタント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 첫 무대에 선 배우의 여성형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: debutante
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: debutante
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிய அறிமுகமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोकांपूढे प्रथमच येणारी तरुणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilk oyununu oynayan aktris
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: debuttante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: debiutant
• Ukrainisch: дебютантка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: debutantă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ντεμπιτάντ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: debut ante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: debutant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: debutant

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕБЮТАНТКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дебютантка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дебютантка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Цветы запоздалые. Ненужная победа. Живой товар (Весь Чехов):

Возле барона собралась толпа почитателей дебютантки. Толпа была крайне возмущена дерзким поведением барона. Она потребовала от барона, чтобы он отошел от двери. Жених дебютантки, находившийся тут же в толпе, ...

Чехов Антон Павлович, 2014

Ненужная победа: (рассказ)

Что вам угодно, барон? — спросила она после тяжелого, минутного молчания. — Вы извините, mademoiselle, что я так настойчив, но... честное слово, вы мне нравитесь! Дебютантка потупилась. Щеки ее еще больше покраснели.

Антон Чехов, 1882

Полное собраніе сочиненій - Томи 13 – 18 - Сторінка 28

Баронъ умолкъ и впился глазами въ дебютантку. Дебютантка готова была провалиться сквозь землю отъ стыда и ожиданія. — Если вы ко мнѣ пріѣдете, — сказалъ, помолчавъ, фонъ-Зайницъ:—то вы получите въ сто пятьдесятъ ...

Антон Павлович Чехов, 1903

Первый дебют

Вот как надо изображать жизнь души для того, чтобы все понимали, кик живёт душа». Ей, дебютантке, ещё девочке, мало знавшей толпу, казалось, что нужно быть только искренней для того, чтобы тронуть душу толпы, — только ...

Максим Горький, 1896

Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 177

Дебютантка потупилась. Щеки ее еще больше покраснели. — Я не люблю комплиментов, — сказала она. «Боже, как она невинна!» — подумал барон и сказал: — Сколько жалованья назначило вам ваше начальство? — Еще не ...

Антон Павлович Чехов, 1960

Издержки хорошего воспитания:

Дебютантка. Одноактная. пьеса. Сцена 1 ... куче,извлекает оттуда розовоенечто и встряхивает его перед собой, оценивающе. С е сил и я:Розовый? Р о з а линда: Да! С е с и л и я: Оченьочень модный? Р Дебютантка ...

Френсис Фицджеральд, 2014

Polnoe sobranie sochinenii i pisem A.P. Chekhova

Дебютантка подняла глаза на барона. Глаза ее были полны любопытства. Она видела его в первый раз, но она так много слышала о нем, находясь еще в театральном училище! Она его давно уже обожала по на- слышке.

Anton Pavlovich Chekhov, ‎Sergeĭ Dmitrievich Balukhatyĭ, 1971

Полное собрание сочинений

На первыхъ порахъ достаТОТЕО, Баронъ умолкъ и впился глазами въ дебютантку. Дебютантка готова была провалиться сквозь землю отъ стыда и ожиданія. — Если вы ко мнѣ пріѣдете, — сказалъ, помолчавъ, фонъ-Зайницъ:—то ...

Антон Павлович Чехов, 1903

Полное собраніе сочиненій Ант. П. Чехова - Том 6 - Сторінка 28

На первыхъ порахъ достаТОрло), Баронъ умолкъ и впился глазами въ дебютантку. Дебютантка готова была провалиться сквозь землю отъ стыда и ожиданія. — Если вы ко мнѣ пріѣдете, — сказалъ, помолчавъ, фонъ-Зайницъ:—то ...

Антон Павлович Чехов, 1903

Собрание сочинений в двенадцати томах - Том 1 - Сторінка 177

Дебютантка потупилась. Щеки ее еще больше покраснели. — Я не люблю комплиментов, — сказала она. «Боже, как она невинна!» — подумал барон и сказал: — Сколько жалованья назначило вам ваше начальство? — Еще не ...

Антон Павлович Чехов, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕБЮТАНТКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дебютантка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

10-летняя дебютантка ЧМ по плаванию: Надеюсь, скоро побью …

10-летняя дебютантка ЧМ по плаванию: Надеюсь, скоро побью мировой рекорд. 8 комментариев. 7 августа 2015 в 19:42. Фото: Reuters‚ Sports.ru. «TUT.BY, Aug 15»

Дебютантка ЧМ синхронистка Топилина не подвела команду в …

КАЗАНЬ, 27 июл - Р-Спорт, Вероника Гибадиева. Главный тренер сборной России по синхронному плаванию Татьяна Покровская заявила, что ... «Р-Спорт, Jul 15»

Белорусская дебютантка Уимблдона Саснович проиграла во …

21-летняя дебютантка Уимблдона Александра Саснович (137 номер мирового рейтинга) уступила представительнице Казахстана Зарине Дияс (34-я), ... «TUT.BY, Jul 15»

Экс-липчанка, дебютантка сборной России, помогла команды …

Вторая сборная России по волейболу на турнире в Швейцарии «Воллей Мастерз» обеспечила себе выход в полуфинал. Россиянки завершили ... «Gorod48, Mai 15»

Дебютантка Оперного бала Гарифуллина: Мечты сбываются

Я счастлива, - сказала дебютантка бала корреспонденту «МК». - Ощущений море: волнение, огромная ответственность, это большая честь, что могу ... «Московский комсомолец, Jan 15»

Лупита Нионго: самая трогательная звезда 'Оскара'

Дебютантка Лупита Нионго, получившая "Оскар" за роль второго плана в драме "12 лет рабства", покорила всех поголовно: и игрой, и красотой, ... «GIGAmir, Mär 14»

Юлия Липницкая открыла список взрослых побед

Пятнадцатилетняя дебютантка чемпионата Европы по фигурному катанию Юлия Липницкая — единственная фигуристка, которой вечером в пятницу ... «Коммерсантъ Приложения, Jan 14»

Российская дебютантка сборной Беларуси сменила …

Российская дебютантка сборной Беларуси сменила гражданство из-за мужчины. 27 комментариев. 2 декабря 2013 в 17:44. SPORT.TUT.BY. «TUT.BY, Dez 13»

Дебютантка на клумбе. Какие виды лапчаток подойдут для сада?

История Золушки – тема вечная. Касается она и декоративных растений: ведь многие из ныне признанных фаворитов еще недавно были практически ... «Аргументы и факты, Dez 13»

Дебютантка ММА Анастасия Янькова: Попробовать себя в …

Известная российская девушка-боец К-1 Анастасия Янькова провела дебютный поединок по правилам ММА (смешанные единоборства). 4 октября в ... «Советский спорт, Okt 13»