Bedeutung von "діалогізація" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДІАЛОГІЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

діалогізація  [dialohizatsiya]

WAS BEDEUTET ДІАЛОГІЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Definition von діалогізація im Wörterbuch Ukrainisch

Dialog, sie, w. Präsentation eines literarischen Werkes in Form eines Dialogs. Mit häufigem Dialog der Sprache, wenn ein Werk als ein Gespräch mit einem imaginären Gesprächspartner geschrieben wird, werden fast alle Arbeiten von Shevchenko durch Bitten, Fragen (oft rhetorisch), emotional gemalte Ausrufungssätze (Kurs der historischen ukrainischen Sprache, I, 1958, 252) umarmt.

діалогізація, ї, ж. Виклад літературного твору у формі діалога. При частій діалогізації мови, при оформленні твору як розмови з уявним співбесідником майже всі твори Шевченка пройняті звертаннями, питаннями (часто риторичними), емоціонально забарвленими вигуковими реченнями (Курс. іст. укр. літ. мови, І, 1958, 252).

ÜBERSETZUNG VON ДІАЛОГІЗАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von діалогізація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von діалогізація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «діалогізація» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диалогизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संवाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dialohizatsiya
• Ukrainisch: діалогізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dialohizatsiya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dialohizatsiya

10 BÜCHER, DIE MIT «ДІАЛОГІЗАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von діалогізація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit діалогізація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русский язык: исторические судьбы и современность : II ...

Диалогизация. как. доминантная. категория. текста. дружеского. письма. Н. И. Белунова. Санкт-Петербургский ... оси «Я-ТЫ», 2) диалогизация, 3) политематичность, 4) полифункциональность, 5) синтез элементов различных ...

Марина Л. Ремнева, ‎О. В. Дедова, ‎Анатолий Анатольевич Поликарпов, 2004

Слово оратора. Риторика и политика - Сторінка 144

Внутримонологическая диалогизация композиционно обнажает монологическое среплицирование», движение смысла в монологе. Если процесс монологизирования был процессом развития речи, как формы идеологии, ...

Гофман В., 2013

Собрание сочинений в семи томах. Том 6. «Проблемы поэтики ...

Происходит внутренняя диалогизация нараднйиого слова. Такие же явления происходят и при соединении скрьггой полемики с рассказом. вообще но всех явлениях третьего типа. при наличии разнонаправленности чужих и ...

Сергей Бочаров, ‎Людмила Гоготишвили, ‎Михаил Бахтин, 2013

Значение и смысл слова: художественная речь, публицистика

ДИАЛОГИЗАЦИЯ ВЫСТУПЛЕНИЯ КАК ОДИН ИЗ АСПЕКТОВ ПЕРСОНИФИКАЦИИ ТЕЛЕВИЗИОННОГО СООБЩЕНИЯ В последнее время исследователи языка массовой коммуника- .ции отмечают тенденцию к диалогизации ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987

Дружеские письма творческой интеллигенции конца XIX - ...

При этом обращение именно к синтаксическому аспекту (коммуникативному синтаксису) обусловлено тем, что минимальной единицей, обладающей коммуникативной функцией, является высказывание и что диалогизация ...

Nina Iosifovna Belunova, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2000

Язык в движении. К 70-летию Л. П. Крысина - Сторінка 270

Диалогизация становится текстообразующим средством: текст строится как диалог с читателем со всеми присущими Диалогу конструктивными особенностями, способствуя интимизации публичного общения. Чаще всего в ...

Сборник статей, 2014

Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...

Лит.: Богомолова М.А. Диалогизация выступления как один из аспектов персонификации телевизионного сообщения // Значение и смысл слова: художественная речь, публицистика. М., 1987; Кожина М.Н. О диалогичности ...

А. Сковородников, 2015

Эстетика и лингвистика полифонии: - Сторінка 115

ГЛАВА СЕДЬМАЯ ДИАЛОГИЗАЦИЯ как ЗНАК ПОЛИФОНИИ Мы уже показывали, как текст, стремящийся стать полифоническим, отказывается от привычных зависимостей. В результате высвобождается креативная энергия, ...

О. И. Валентинова, 2001

Форма и содержание единиц языка и речи: - Сторінка 182

С. 162-164). Существует закрепленность определенных ЭСК за определенными стилистическими приемами: вопросно-ответное единство - диалогизация; риторический вопрос - адресация; именительный темы - сегментация.

Л. И. Минина, ‎Российская академия наук. Дальневосточное отделение. Кафедра иностранных языков, 1998

Поэтика: труды русских и советских поэтических школ - Сторінка 459

Gyula Király, ‎Арпад Ковач, 1982