Bedeutung von "діалектний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДІАЛЕКТНИЙ AUF UKRAINISCH

діалектний  [dialektnyy̆]

WAS BEDEUTET ДІАЛЕКТНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von діалектний im Wörterbuch Ukrainisch

Dialekt, a, e Prikm. zum Dialekt Slang und Dialekte werden besonders häufig im Humor verwendet und geben dort eine bedeutende Wirkung (Rilsky, III, 1956, 78).

діалектний, а, е. Прикм. до діале́кт. Жаргонні й діалектні вислови особливо широко застосовуються в гуморі і дають там неабиякий ефект (Рильський, III, 1956, 78).

ÜBERSETZUNG VON ДІАЛЕКТНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von діалектний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von діалектний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «діалектний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 方言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dialectal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dialectal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोली का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لهجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диалектный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dialetal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিধিবহির্ভূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dialectique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dialek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dialekt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 方言の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방언의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dialectal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổ ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாதத்திற்குரியது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोलीभाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lehçe ile ilgili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dialettale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dialektyczny
• Ukrainisch: діалектний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dialectal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαλεκτικού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dialektiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dialektal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dialekt

10 BÜCHER, DIE MIT «ДІАЛЕКТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von діалектний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit діалектний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська діалектна морфологія - Сторінка 5

І. ЗАГАЛЬНІ ПИТАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАЛЕКТНОЇ МОРФОЛОГІЇ Відмінності української діалектної мови на морфологічному рівні У морфологічній будові української діалектної мови спостерігаються досить відчутні відмінності ...

Федот Трохимович Жилко, 1969

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 253

... територіальний (місцевий) ~ vernacular. діалектальний див. діалектний. діалектизм dialecticism. діалектик філос. dialectician. діалектика dialectics. діалектичний dialectical; ~ матеріалізм dialectical materialism. діалектний dialectal.

Гороть Є. І., 2009

Stylistyka ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyy̆ posibnyk - Сторінка 40

Стилістика літературної мови і діалектне мовлення Стилістика як лінгвістичне вчення про функціонування мови, всіх елементів її структури в повному обсязі стосуеться лише літературноХ мови , тобто мови унормованої, ...

Petro Semenovych Dudyk, 2005

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Окрім літературних твopiв з їхнім церковнослов'янським оформленням, існують і тексти повсякденного призначення, де виступає жива мова східних слов'ян, позначена розмаїтими діалектними рисами; до таких належить у першу ...

Вакуленко С. В., 2011

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Другий переклад не можна виправдати тим, що й оригінал у цьому випадку має діалектне (галісійське) забарвлення. Адже кожен діалектизм глибо закорінюється в національний ґрунт і надає текстові більш чи менш виразного ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxxxvii

С. Словничок. діалектних. слів. ловничок діалектнихслів Абнегація — самозречення. Авансувати — дістати підвищення по службі. Багателя — дрібниця. Банувати —тужити. Бунда — верхній одягіз сукна. Ванькир — невелика ...

Іван Франко, 2014

Постколоніальний синдром: Спостереження

... консервативної парадигми, яка взагалі заперечувала українську літературу як небезпечну дурість, або ж на рівні парадигми ліберальної, котра толерувала цю літературу — але виключно як діалектний різновид загальноруської.

Микола Рябчук, 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... мови: фактичне(активне)й рівноціннефункціонування мови в усіхсферах суспільновиробничої, наукової, культурноосвітньоїта іншої діяльності людини (в усіх функціональних стилях, загальнонаціональній та діалектній формах).

В. В. Садовнича, 2014

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 155

(діалектне замінюється просторічним “морда” зі зневажливим відтінком). Частіше ж діалектизми передаються загальнолітературними словами, а загублену інформацію компенсовують іншими мовними засобами (часто реаліями) ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Без усвідомлення правильного значення окремих діалектних слів не можна часто зрозуміти і зміст речень, у яких ті чи інші діалектизми вжиті. Тим-то деякі діалекти й діалектні особливості не тільки рідного, але й іншомовного ...

Корунець І. В., 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДІАЛЕКТНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff діалектний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Павло Чучка-старший: "Сиджу як проклятий і щодня працюю"

Нині завершує четверту – український діалектний словник околиць Ужгорода. Минулого тижня доктору філологічних наук виповнилося 85 років. «Закарпаття online, Feb 13»