WAS BEDEUTET ДОКИ AUF UKRAINISCH
Definition von доки im Wörterbuch Ukrainisch
doc.1. prl. Zu welcher Zeit Wir werden Trauer über Trauer bezahlen - Und während wir über dem Meer sitzen? (Kotl., I, 1952, 103); - Vasily! Wie lange willst du lügen? Es ist Zeit nach Hause zu gehen! - sagte Gritsko (Mirny, IV, 1955, 27); Also wie lange wird es sein, oh wie lange! Am Ende wachten die Leute dort [in Europa] Titan auf! (Tychikus, II, 1957, 213) .2. schlüpfen Zeit Es wird im Ausdruck der Begrenzung verwendet, der Grenze der Handlung in der Bedeutung. bis dahin; so weit Kirschen mit Milchfliegen fangend, fliegende Bienen ließen sie nicht gehen, bis sie Süßigkeiten von diesen Blüten fegten (March, TB, 1954, 113); Yasnogorsk entschied ohne zu warten, dass die Straße sich streckte, weiter zu Fuß (Gonchar, I, 1954, 165) .3. schlüpfen Zeit Es wird verwendet, um die Gleichzeitigkeit des Haupt- und des Nebensatzes in der Bedeutung auszudrücken. während, während dieser Zeit als wenn. Solange die Linie ein Gewehr ist, fühlt Makovichich sich ruhig (Gonchar, III, 1959, 57).
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
доки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
доки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Великобритания - Сторінка 134
о ‚_ Щ Ц 2 Ф >Ё П. Ф 3: ‚_ Доки Св. Екатерины о Чтобы попасть в район доков Сент- Доки Св. Екатерины Кэтрин, надо от Тауэра пройти под Та- 51 Ка111аг1пе'э Воск уэрскиммостомидальше двигаться по м. Тои/ег Н1|| улице ...
Александр Попов, Е. Левицкая, Л. Кунявский,
2013
Значит, или доки, или кафе? — Ага. — А Анна? — Анна будет прикрывать того, кто пойдет в доки. Там, по определению, опаснее. Согласен со мной? — Согласен. — Ну, куда идешь? Роман понял, что надо делать выбор. До сих ...
3
Божии пристани. Рассказы паломников - Сторінка 109
Доки. и. лесопильный. завод. Пароход «Веру» ставили в доки для перемены винта. Соловецкие доки — уже не грубое ... Не описываю самого устройства доков, скажу только, что и за границей я не встречал сооружения более ...
Зоберн Владимир Михайлович,
2013
4
Бизнес-журнал, 2015/08: Пензенская область - Сторінка vii
БАНК. УРАЛСИБ. +. ДОКИ. 24/7. = РЕШЕНИЕ. В конце прошлого года Группа компаний получила и презентовала несколько. раза. Сейчас мы потихоньку достраиваем старые объекты и закладываем новые дома, но уже ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция,
2015
5
РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич
Янакларb 1 доки 1 По Ташарски Ногайскаго поколѣнія. Янаклярb I щоки I — Трухменски. янамвдуна 1тихъ [— Семоядски пусшозерскаго округа, Янапаани- I врака I — Маипурски на Оринокѣ. mу (9) I I - . Янапурій I лстя (Встѣ,I— ...
І попри все той характер, як на Андрієву думку, досить-таки втішний, бо він — Андрій — належав до числа тих, які вважали й вважають, що з його нації доти не буде діла, доти вона буде упосліджена і у власній хаті бита, доки якою ...
7
Секрет Фирмы 03-2013 - Сторінка 29
Риск-менеджмент Суши-бары «Япоша» и «Оки Доки» расположены на Тверской улице в пяти минутах ходьбы друг от друга. В обоих подают недорогие суши, хотя можно заказать и пельмени, и жареную картошку с котлетами.
Редакция журнала Секрет Фирмы,
2015
8
Соловки: Воспоминания и рассказы из поездки с богомольцами
Соловецкие доки — уже не грубое сооружение, не работа громадной физической силы, а основанное на научных выводах и, при всей огромности своей, — изящное создание человеческого гения. Монахи с гордостью указывают ...
Василий Немирович-Данченко,
1874
9
Судостроительная промышленность капиталистических стран
В Роттердаме 20 плавучих доков, из них два грузоподъемностью 52 тыс. и 54 тыс. т и пять сухих доков, из них один для судов дедвейтом до 120 тыс. т. В Схидаме 8 плавучих доков, из них один для судов дедвейтом до 86 тыс. т ...
10
Пригоди Гекльберрі Фінна
Коли вони позичають тютюн, то не відрізають, як годиться, ножем, а беруть всю пачку в зуби і гризуть і водночас рвуть її руками доти, доки пачкане порветься навпіл;тоді власник пачки, позираючи сумно назалишок, який йому ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
доки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Арсеній Яценюк: Доки Росія не забереться з Криму, "Аерофлот …
«Доки Росія не забереться з Криму, «Аерофлот» не може тут літати», - наголосив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк на засіданні Уряду в середу, ... «Урядовый портал, Sep 15»
Екс-міністр фінансів РФ розповів, доки діятимуть санкції проти Росії
Екс-міністр фінансів РФ розповів, доки діятимуть санкції проти Росії. 29.09.2015 16:47. Екс-міністр фінансів РФ розповів, доки діятимуть санкції проти ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Світ не може чекати, доки лідери оберуть шлях до миру - Генсек …
У своєму виступі Генсек Асамблеї ООН Пан Ґі Мун заявив, що в Організації не вистачає грошей для того, щоб рятувати достатню кількість людських ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Будемо блокувати залізницю, доки не звільнимо Крим - Ленур …
Голова херсонського Меджлісу Ленур Люманов заявив в ефірі hromadske.tv, що кримскі татари блокуватимуть залізницу на адміністративному кордоні з ... «Hromadske.tv, Sep 15»
«Кожен мер любить бути хорошим німцем доти, доки біженців …
«Кожен мер любить бути хорошим німцем доти, доки біженців немає у його спортзалі», - сказало джерело в ХДС», - Politico пояснює те, чому Ангела ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Америка "пресуватиме" Росію, доки та не поверне Україні Крим
Нуланд наголосила, що санкції проти Криму залишатимуться чинними доти, доки Україна не відновить свій суверенітет на території півострова, ... «espreso.tv, Sep 15»
США "дотискатиме" Росію, доки та не виконає усього, що обіцяла …
Вона наголосила, що санкції проти Криму залишатимуться чинними доти, доки Україна не відновить свій суверенітет на території півострова. "Санкції ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Доки буде кордон - буде контрабанда. Мукачівські «герої» очима …
Його роман «Карбід», який вийшов друком наприкінці серпня й за два дні буде презентований в Україні на поетичному фестивалі в Чернівцях , вже ... «Укрінформ, Sep 15»
Кремль має бути під санкціями, доки не буде зупинений вогонь
Більшість промовців говорила про те, що Росія має бути під санкціями до того моменту, доки не буде зупинено вогонь, Україна не відновить контроль ... «Голос України, Aug 15»
Олицький замок буде руйнуватися, доки з нього не «відселять …
Олицький замок, який із середини 50-х років слугує приміщенням для Волинської обласної психіатричної лікарні №2, став предметом відповідальності ... «Волинські Новини, Aug 15»