Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "домашнє вогнище" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ AUF UKRAINISCH

домашнє вогнище  [domashnye vohnyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «домашнє вогнище» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von домашнє вогнище im Wörterbuch Ukrainisch

Heimat Herd sehen домашнє вогнище див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «домашнє вогнище» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ


бавовнище
bavovnyshche
багнище
bahnyshche
баранище
baranyshche
баштанище
bashtanyshche
вапнище
vapnyshche
вогнище
vohnyshche
гаманище
hamanyshche
глинище
hlynyshche
гребінище
hrebinyshche
гречанище
hrechanyshche
гумнище
humnyshche
динище
dynyshche
днище
dnyshche
житнище
zhytnyshche
кабанище
kabanyshche
кавунище
kavunyshche
огнище
ohnyshche
стегнище
stehnyshche
сімейне вогнище
simey̆ne vohnyshche

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ

домальований
домальовування
домальовувати
домальовуватися
домалювати
домалюватися
доманити
домарити
домаритися
домарксистський
домарь
домастити
домаха
домацатися
домацуватися
домашній
домащування
домащувати
домащуватися
домаювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ

каменище
кам’янище
клунище
конище
конюшинище
коренище
корінище
льонище
люцернище
махинище
млинище
паленище
панище
парнище
пнище
полотнище
пристанище
просторонище
пріснище
пшеничнище

Synonyme und Antonyme von домашнє вогнище auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von домашнє вогнище auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von домашнє вогнище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von домашнє вогнище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «домашнє вогнище» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hogar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hearth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूल्हा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домашний очаг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lareira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foyer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perapian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuerstelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

囲炉裏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hearth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng lò sưởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घर संसार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aile ocağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

focolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palenisko
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

домашнє вогнище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vatră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuurherd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ildsted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von домашнє вогнище

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «домашнє вогнище» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe домашнє вогнище auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von домашнє вогнище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit домашнє вогнище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 649
... home [hdVm] а 1. домашній; — address домашня адреса; а canning домашнє консервування; — science домоведення; ... 2. який веде хатнє господарство; 3. який створює домашнє вогнище. homeland [' hdVmland] n батьківщина, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1752
... 46224 hearteningly hearteningly 46225 heartens підбадьорює 46226 heartfelt щирий 46227 hearth вогнище 46228 hearths вогнища 46230 hearthsides hearthsides 46231 hearthstone домашнє вогнище 46232 hearthstones Каміни.
Nam Nguyen, 2014
3
Etnohrafii︠a︡ Kyi︠e︡va i Kyïvshchyny: tradyt︠s︡iï ĭ ... - Сторінка 66
При розкопках слов'янських поселень у житлах знайдено печі- кам'янки — в той час найбільш масовий тип домашнього вогнища 98, хоча паралельно з ними до XII ст. широко побутував і відкритий тип вогнища, трансформований ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎V. F. Horlenko, 1986
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... віддаватиналежне homalographic [͵hɒmәlә(ʋ) ́ɡræfɪk] adj рівновеликий home [hәʋm]1.n1) дім,помешкання, господа;2)місце проживання; притулок;3) рідний дім;4) батьківщина; 5)родина; домашнє вогнище; 6) місце поширення ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 109
ГОЛОСНИКИ II ПІЧ тепло, це життя; домашнє вогнище — символ домівки, символ родини. Житло без вогнища — не житло. 109 Спочатку за домашнє вогнище правило звичайне собі багаття. Біля нього грілися, на ньому готували ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
6
Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 56
Посередині втрамбованої, наче з темного заліза, долівки горіло домашнє вогнище. Над ним смажили м'ясо, всяку живність, спалювали пахощі. Димарів не було, тож дим, покружлявши під стелею, виходив назовні крізь двері або ...
Andriĭ Sodomora, 1999
7
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho lyt︠s︡arstva: narysy pro ... - Сторінка 94
Так, першою у нього входила господарка, яка несла наповнений по вінця посуд, а згодом святково запалювала нове домашнє вогнище зі старого житла. Взагалі, домашнє вогнище вважалося сімейною святинею. Навколо нього ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОМАШНЄ ВОГНИЩЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff домашнє вогнище im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Треба жити так, щоб не жалкувати»
Сано працював, а Гаяне берегла домашнє вогнище. У Рівному Гукасяни живуть уже 26 років. За цей час їхня родина збільшилась утричі, хоча, з гіркотою ... «Рівненська правда, Sep 15»
2
СХІДНИЙ ГОРОСКОП НА 2015 РІК ЗУСТРІЧАЄМО РІК …
... зростуть, завзято трудіться, а зароблене інвестуйте в сімейний добробут, тоді домашнє вогнище яскраво палатиме завдяки вашому піклуванню. «Хрещатик, Feb 15»
3
Жінки вміють працювати краще за чоловіків – депутат Суслова
Ті ж жінки, які вважають, що варто оберігати домашнє вогнище, мають залишатися оберігати його. Я впевнена, що жінки вміють працювати, більше того, ... «Радіо Свобода, Dez 14»
4
Чайна церемонія однієї осені
Проста чиста кімната, розміром невелика, але відчуття простору дає відсутність зайвих речей — лише домашнє вогнище, чайні приналежності, ніша з ... «Ракурс, Okt 14»
5
Дружина майданівського героя Михайла Гаврилюка: «В усьому …
Чоловік був проти того, щоб я поїхала на Майдан (я його відчайдушно не хотіла туди пускати), бо вважає, що жінка повинна берегти домашнє вогнище, ... «Укрінформ, Apr 14»
6
2014 — рік Синього дерев'яного коня
Головною для Тельців 2014 року буде сім'я, дім і домашнє вогнище, спільний відпочинок. Цьогоріч Тельці доведуть до кінця різноманітні домашні справи: ... «Львівська Газета, Jan 14»
7
Житомирська родина з трьома дітьми на своєму авто за 2 роки …
У кожній країні вони шукатимуть батьків, які займаються своєю справою, будують фінансову незалежність і зберігають домашнє вогнище. Саме про ... «Перший житомирський інформаційний портал, Jun 13»
8
Намалювала собі… кухню
Ця богиня покликана оберігати жінку, домашнє вогнище, але те, що пупляхи на відгалуженнях з рядками крапок, то очі Лади, якими той мир і спокій ... «Високий Замок, Jun 13»
9
Жіноче щастя не в чоловіках, а у власній вазі - науковці
Дослідження, що проводилося в Німеччині у 1984-2008 роках, також довело, що затишне домашнє вогнище є значно важливішим за блискучу кар'єру. «Українська правда, Okt 10»
10
Іван Кілик, науково-ідеологічний центр імені Дмитра Донцова …
Турботу про дітей, домашнє вогнище, дрібний побут, зварений обід та чисту сорочку залюбки перекладають на іншого. День, коли приносять додому ... «Українська правда, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Домашнє вогнище [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/domashnye-vohnyshche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf