Bedeutung von "доживання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОЖИВАННЯ AUF UKRAINISCH

доживання  [dozhyvannya]

WAS BEDEUTET ДОЖИВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von доживання im Wörterbuch Ukrainisch

Leben, ich, mit. Aktion für die Bedeutung um zu leben Ein Leben ist lustig, luxuriös, einfach, ohne Probleme; vor ihm - Armut ist das Alter des Lebens, vielleicht harte Arbeit im Alter (Peace, II, 1954, 261).

доживання, я, с. Дія за знач. дожива́ти. За собою життя веселе, розкішне, без праці, без клопоту; перед собою — вбоге доживання віку, може, тяжка праця на старість (Мирний, II, 1954, 261).

ÜBERSETZUNG VON ДОЖИВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von доживання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von доживання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «доживання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 幸存
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobreviviente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: surviving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवित रहने का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على قيد الحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дожития
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobrevivendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: survivant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang masih hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überlebend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生き残りました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생존
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: còn sống sót
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எஞ்சியிருக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हयात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayatta kalan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopravvivendo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przetrwanie
• Ukrainisch: доживання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supraviețuitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιζών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorleef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överlevande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overlevende

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОЖИВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von доживання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit доживання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Середня тривалість сподіваного життя населення УРСР для осіб, які досягли певного віку (в роках) Показник С. т. ж. широко застосовують не лише для наук, аналізу доживання, а й для розрахунків економіч. характеру, зокрема ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Енциклопедія історії України: т. Кон-Кю - Сторінка 200

59, пщготував кшька статей, зокрема присвячених перспек- тивним розрахункам нас. з вико- ристанням комбшовано'1 таблищ доживання 1 висово1 штенсивнос- Т1 М1гращй, а також вимйрюван- ню впливу ршня смертностт в ...

В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2008

Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 127

Про доживання дніпро-донецьких племен на північних територіях України і в Білорусії до початку пізнього Трипілля свідчить поява на неолітичній кераміці шнурового орнаменту, а також прямі імпорти пізньотри- пільської кераміки ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Arkheologii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR.: Pervisna arkheolohii︠a︡

Про доживання днтро-донецьких племен на швтчних територ!ях Укра'1- ни i в Б1лоруси до початку п!знього Трип!лля св!дчить поява на нeoлi- тичн1н керамщ! шнурового орнаменту, а також прям! ¡мпорти п{зньотри- п!льськог ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Demohrafichni studiï: vybrani prat︠s︡i ... - Сторінка 159

нта доживання і техніки, що вимагає застосування моделей стабільного населення, належить до найвідоміших процедур, які можуть застосовуватись для обчислення коефіцієнтів народжуваності на основі вікового розподілу.

Anatole Romaniuk, ‎Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Сподіваюся на Тебе - Сторінка 276

І хоч-не-хоч, а треба замиритися з цією незаперечною даністю: «Закономірність часу» (офорт; 13x12 см), «Доживання» (акварель, папір, сухий пензель; 45x35 см), «КАІ5ЕК-КАРЕ» (офорт; 10x8,5 см) — ці роботи були об'єднані ...

Софія Майданська, 2008

Хіба ревуть воли, як ясла повні

... перед собою — вбоге доживання віку, — може, тяжка праця на старість, гірка турбота, замість спокою, — без шага грошей, котрі жидки вспіють вимотать, — без ступня землі, котру за старі довги банкові тарахнули з молотка.

Мирний П., 2013

Черниговка. Исторические портреты

Подай, Боже, доброго здоров'я і щасливого віку доживання славному тогобочному гетьманові Петрові Дорошенку за те, що нашу дитину ласкаво прийняв на чужій стороні між чужими лихими людьми, нашими ворогами! Аще же в ...

Николай Костомаров, 2013

Генерали імперії

Зрештою, десь там, за туманами, за далями, за чужими краями була й УкраУна, назавжди втрачена УкраУна, та УкраУна, яку вш так У не змог об'еднати Узробити УУвУльною, апопере ду — чужа чужаниця, Москва, доживання ...

Чемерис В., 2014

Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 106

... ддяругавувати - л£Д|2конування, додовбувати - додовбування, дожарювати - дожарювання, доживати - доживання, дошашу^вати - доквашування, доклеювати - Дсюкщванвя» докопувати - доко^гвашя, докоп^дати - докошування, ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОЖИВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff доживання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сектор лівий, сектор правий...

Тернопіль пан Володимир для доживання віку вибрав тому, що це місто асоціюється в нього з УПА. 26 березня на 5-му каналі практично розпочали ... «Telecriticism, Apr 14»

Візьміть собі собаку, і ви придбаєте любов та вдячність!

Хворих псів у притулку практично немає, хіба що старі собаки, яких господарі віддають «на доживання». Багатьох песиків стерилізовано, всім зроблено ... «NewsMarket - Новини України та світу, Mai 12»

Життя в інтернатних закладах: аскетизм із примусу

Ці норми мають бути реальними, вони повинні враховувати усі потреби підопічних, забезпечувати їм гідне життя, а не доживання. Марія Колоколова ... «Українська правда, Mai 12»